Witamy na stronach WWW Klubu Karpackiego 
Plan Wycieczek Kronika Wycieczek Galeria Karpacka Klub Karpacki Strona Główna
about us - abstract in English
Strymba; Gorgany (Ukraina); Zapraszamy do Galerii Karpackiej
 WWW-KK - spis treści

Strona Główna

aktualności

Klub

Manifest

historia powstania

cel

zasady funkcjonowania

uczestnicy

kontakt

ogłoszenia

Wycieczki

plan wycieczek

kronika wycieczek

2008: wycieczki; ludzie; album

2007: wycieczki; ludzie; album

2006: wycieczki; ludzie; album

2005: wycieczki; ludzie; album

2004: wycieczki; ludzie; album

2003: wycieczki; ludzie; album

2002: wycieczki; ludzie; album

2001: wycieczki; ludzie

2000: wycieczki; ludzie

1999: wycieczki; ludzie

1998: wycieczki; ludzie

1997: wycieczki; ludzie

1996: wycieczki

1995: wycieczki

1994: wycieczki

album - archiwalia

góry w których byliśmy...

Rumunia

Słowacja i Czechy

Ukraina

poza Karpatami... Bałkany

poza Karpatami... Skandynawia

fotorelacje - zdjęcia uczestników

o wycieczkach ...

wycieczki KK

wycieczki weekendowe

wycieczki wielodniowe

organizacja wycieczek

grupa

zasady uczestnictwa

warunki uczestnictwa

wycieczki zapoznawcze

info dla nowych uczestników

charakter wycieczek

wędrówka

noclegi

posiłki

ważne zasady

bezpieczeństwo

oświadczenie

dane osobowe uczestników

Galeria

nowości

Ukraina

Rumunia

Słowacja

Polska

Bałkany

Informator

ekwipunek

ekwipunek

wykaz ekwipunku

uwagi dotyczące pakowania

dokumenty oraz pieniądze

wycieczki krajowe

wycieczki zagraniczne

odzież

sprzęt

sprzęt osobisty

sprzęt wspólny

apteczka

apteczka osobista

apteczka wspólna

prowiant

posiłki na wycieczkach KK

przygotowanie prowiantu

śniadanie

przegryzka

obiadokolacja

inne produkty

prowiant na podróż

narty

sprzęt narciarski

uwagi dotyczące nart

komunikacja

Ukraina, rozkłady jazdy

kolejowe taryfy międzynarodowe

jak podróżować taniej

turystyka - porady praktyczne

publikacje

Wyrypy Narciarskie

turystyka narciarska w KK

dlaczego na nartach

terminologia

kronika wycieczek narciarskich

o wycieczkach narciarskich KK

grupa, wymagane umiejętności

charakter wycieczek

gdzie, kiedy, na jak długo, ...

wędrówka

noclegi

posiłki

sprzęt narciarski

rodzaje nart niezjazdowych

biegówki

śladówki

telemarki

narty turystyczne

sprzęt optymalny

sprzęt narciarski-turystyczny

narty

wiązania

buty

kije

foki

ski stopery

noże lodowe

gogle

niezbędne drobiazgi

ekwipunek na wycieczki zimowe

od czego zacząć

co naprawdę jest potrzebne

gdzie i za ile kupić sprzęt

podstawowe umiejętności

porady

Odsyłacze

góry

komunikacja

pogoda

mapy

narty

ciekawostki

WWW-KK

aktualizacje

o tych stronach

autorzy

sponsorzy

partnerzy

KK poza górami ...

pieszo

rowerem

galeria rowerowa "W drodze"

na nartach

w kajaku



Strona Główna

Wycieczki rowerowe


Więcej informacji nt. wycieczek rowerowych Klubu Karpackiego - wkrótce. Zapraszamy !




Kronika wycieczek rowerowych - 2008

2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | Galeria rowerowa "W drodze"

Uwaga: wymieniono tylko wybrane wycieczki



"Jesienne Podlasie"

Data: 27.09.2008-28.09.2008
Uczestnicy: Justyna Pontek, Paweł Pontek


Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Siemiatycze):

27.09.2008 Warszawa Wsch. (06:29) - Siedlce (07:30) [poc. posp. Szczecin Gł. - Łuków (Szczecinianin); opłata za przejazd Warszawa-Siemiatycze (średnio) 23,00 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy", 2 osoby, cena biletu dla pierwszej osoby 26,50 PLN, cena biletu dla pozostałych (1-3) osób 19,50 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w przedziale rowerowym]

27.09.2008 Siedlce (07:48) - Siemiatycze (08:51) [poc. osob. Siedlce - Hajnówka (autobus szynowy); opłata za przejazd j.w.; przewóz rowerów w przejściu pomiędzy siedzeniami - brak wydzielonego miejsca do przewozu rowerów]


Trasa wycieczki:

27.09.2008 Siemiatycze Stacja - Szerszenie - struga Moszczona - Homoty - Pawłowicze - Oksiutycze - Szumiłówka - Grabarka - Sokóle - Kol. Sokóle - G. Wygoda - Werpol - Anusin - Stołbce - Tokary - Kol. Tokary - Kol. Klukowicze - Wyczółki - struga Brodziec - Bobrówka - struga Brodziec - Kol. Połowce - struga Brodziec - P.G. Połowce-Piesczatka - Połowce - (Stawiszcze) - Kol. Gaiki - Opaka Duża - (Kol. Dąbrowa) - Biała Straż - Jodłówka - Bobinka - Starzyna - struga Policzna - (Klakowo) - (Nikiforowszczyzna) - Wygon - (Majdan) - Topiło - struga Perebel - struga Leśna Prawa (Zachodnia) - Czerlonka Leśna - Czerlonka - Budy - struga Krynica - Teremiski - struga Krynica - struga Łutownia - Dąbrowa - ...Puszcza Białowieska ... - rzeka Narewka - Gruszki - Guszczewina - ...

  • nocleg: na pn-wsch od miejscowości Guszczewina, na zarastających łąkach (młodnik sosnowy) (w namiocie)
  • wskazania licznika: dystans 121,88 km; rzeczywisty czas jazdy 6:40:56

28.09.2008 ... Mikłaszewo - Narewka - rzeka Narewka - Zabłotczyzna - Minkówka - Suszczy Borek - Podlewkowie - struga Okulinka - struga Jabłonówka - Ochrymy - Podochrymy - (Kapitańszczyzna) - rzeka Narewka - Kol. Stare Lewkowo - Eliaszuki - rzeka Narew - Suszcza - Gródek - Bindziuga - (Supruny) - Odrynki - Bruszkowszczyzna - Gorędy - Waniewo - struga Ruda/Zabłoczanka - Iwanki - Rohozy - Saki - struga Małynka - Trześcianka - Stawek - struga Rudnia - Puchły - Ciełuszki - (rzeka Narew) - Ciełuszki - struga Czarna - Kaniuki - Kol. Wojszki - Zajączki - Kożany - struga Mieńka - Czerewki - Lesznia - Doktorce - rzeka Narew - Strabla - struga Strabelka - Samułki Małe - Samułki Duże - Filipy - Falki - Godzieby - Osówka - Wólka Pietkowska - Kamienny Dwór - Łukawica - struga Liza - Stare Wilkowo - struga Liza - Stara Liza - Nowa Liza - Koboski - struga Dzierza - (Urbany) - Nowe Piekuty - struga Kłoczewka - (Krasowo Częstki) - (Skłody Borowe) - (Kostry Noski) - struga Mień - Pułazie-Świerże - struga Mień - Wojny Piecki - struga Mień - Dąbrówka Kościelna - (Średnica Pawłowięta) - Szepietowo

  • wskazania licznika: dystans 124,53 km; rzeczywisty czas jazdy 7:07:22


Przejazdy (podróż POWRÓT: Szepietowo - Warszawa):

28.09.2008 Szepietowo (ok. 18:50 [pl. odj. 18:39]) - Warszawa Wsch. (--:-- [z powodu wypadku pociąg nie dotarł do stacji docelowej] [pl. przyj. 20:43]) [międzynarodowy poc. posp. Šeštokai [Szostaków]/Suwałki - Warszawa Zach. (Hańcza); opłata za przejazd (średnio) 28,75 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy", 2 osoby, cena biletu dla pierwszej osoby 34,00 PLN (pomyłkowo wypiany bilet, prawidłowa cena biletu 31,00 PLN), cena biletu dla pozostałych (1-3) osób 23,50 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w wagonie rowerowym]

28.09.2008 ... - Warszawa Wsch. (ok. 23:00 [pl. przyj. 22:22]) [poc. posp. Ełk/Łuków - Szczecin Gł. (Szczecinianin); opłata za przejazd i przewóz roweró j.w.; przewóz rowerów w ostatnim wagonie na pomoście]


Mapy:

  • Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Sokołów Podlaski (nr N-34-129/130; wydanie 1; 1997), Czeremcha (nr N-34-131/132; wydanie 1; 2000), Bielsk Podlaski (nr N-34-119/120; wydanie 1; 1997), Zambrów (nr N-34-117/118; wydanie 1; 1997).
  • Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Siedlce (nr N-34-XXXV; wyd. 1990), Briest [Brześć] (nr N-34-XXXVI; wyd. 1992), Białystok (nr N-34-XXX; wyd. 1992), Łomża (nr N-34-XXIX; wyd. 1990).


Foto-kronika

Wycieczka rowerowa "Jesienne Podlasie"

Od lewej: Paweł Pontek, Justyna Pontek.





"Pomorze... z dala od morza II"

Data: 20.09.2008-21.09.2008
Uczestnicy: Paweł Kotlarz, Mirosław Krusiński, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Łukasz Węcławski


Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Lębork):

19.09.2008/20.09.2008 Warszawa Wsch. (23:34) - Lębork (06:33) [poc. posp. Kraków Płaszów - Kołobrzeg (Ustronie); łączna opłata za wszystkie przejazdy (tam i powrót) 69,00 PLN (opłata zryczałtowana - bilet turystyczny PKP-PR, bilet na dowolną liczbę przejazdów od godz. 18:00 w dn. 19-09-2008 do godz. 06:00 w dn. 22-09-2008), opłata za przewóz roweru 10,00 PLN (bilet ryczałtowy do biletu turystycznego); przewóz rowerów w wagonie rowerowym]


Trasa wycieczki:

20.09.2008 Lębork - Małoszyce - Krępkowice - struga Silnica - Unieszynko - (Karwica) - Kotuszewo - Kozy - Jez. Mikorowo - Mikorowo - Runowo - Węgierskie - Stare Skórowo - Nieckowo - Rzechcino - Szczypkowice - Warblino - struga Główczycki Strumyk - Siodłonie - rzeka Łupawa - Drzeżewo - Zgojewo - Żoruchowo - struga Brodniczka - Dominek - Gąbino - Kol. Objazda - Objazda - ...

  • nocleg: na płd-wsch od miejscowości Objazda, na skraju lasu (Objaździeński Las) (w namiotach)
  • wskazania licznika: dystans 94,95 km; rzeczywisty czas jazdy 6:27:32

21.09.2008 ... - Redwanki - Wytnowo - struga Orzechowa - Morze Bałtyckie - Orzechowo - Ustka - Morze Bałtyckie - rzeka Słupia - Wodnica - Pęplino - Kol. Starkowo - Swołowo - Pieszcz - Nosalinek - rzeka Wieprza - Staniewice - L. Radosław - L. Krakowiany - Stary Kraków - L. Emilianowo - Sary Jarosław - struga Krupianka - Słowińskie Błota - Kolonia Jeżyce - Jeżyce - struga Dąbrowa Bukowa - Jeżyczki - rzeka Grabowa - (Dobiesław) - Bielkowo - (Wierciszewo) - Iwięcino - Sucha Koszalińska - (Skibno) - Gorzebądz - struga Dzierzęcinka - Koszalin

  • wskazania licznika: dystans 110,55 km; rzeczywisty czas jazdy 7:39:10


Przejazdy (podróż POWRÓT: Koszalin - Warszawa):

21.09.2008/22.09.2008 Koszalin (20:41) - Warszawa Wsch. (05:57) [poc. posp. Kołobrzeg - Kraków Płaszów (Ustronie); opłata za przejazd i przewóz roweru j.w.; przewóz rowerów w wagonie rowerowym]


Mapy:

  • Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Słupsk (nr N-33-59/60; wydanie 2; 2004), Ustka (nr N-33-57/58; wydanie 1; 1993), Koszalin (nr N-33-69/70; wydanie 2; 2000).
  • Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Łeba i Lębork (nr N-33-XXII, N-33-XVIII; wyd. 1991), Koszalin (nr N-33-XVII; wyd. 1991).


Foto-kronika

Wycieczka rowerowa "Pomorze... z dala od morza II"

Od lewej: Łukasz Węcławski, Paweł Pontek, Paweł Kotlarz, Mirek Krusiński, Justyna Pontek.





Wycieczka na Wołyń (UKRAINA)

Data: 15.08.2008-17.08.2008
Uczestnicy: Przemysław Biernat, Paweł Kotlarz, Marcin Piotrowski, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Piotr Pszonka
Miejsce: Ukraina. Wołyń.


Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Łuck):

14.08.2008 Warszawa Zach. (18:05) - Chełm (ok. 22:55 [pl. przyj. 22:13]) [poc. posp. Warszawa Zach. - Chełm (Chełmianin); opłata za przejazd (średnio) 30,87 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy", 4 osoby, cena biletu dla pierwszej osoby 38,00 PLN, cena biletu dla pozostałych (1-3) osób 28,50 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów na półkach w przedziale (rowery częściowo rozmontowane)]

14.08.2008/15.08.2008 Chełm (ok. 23:30) - Dorohusk (ok. 00:35) - Jagodzin (ok. 02:00 CWE/ok. 02:30 CWE) - Jagodzin [Jahodyn, Jagodin] UŻ (ok. 03:00 CWE) [przejazd rowerem]

  • przekroczenie granicy PL-UA na drogowym przejściu granicznym Dorohusk-Jagodzin (uzyskana wcześniej zgoda SG na przekroczenie granicy rowerem na przejściu samochodowym), czas przekraczania granicy ok. 00:25
  • wskazania licznika: dystans 32,74 km; rzeczywisty czas jazdy 01:35:56

15.08.2008 Jagodzin (04:48 CWE) - Kowel (ok. 6:40 CWE [pl. przyj. 06:30 CWE]) [poc. Jagodzin - Kowel; opłata za przejazd Jagodzin - Łuck 8,25 UAH (ok. 4,03 PLN), opłaty za przewóz roweru nie pobrano; przewóz rowerów w ostatnim wagonie na pomoście (zdeklasowany wagon typu płackarta)]

15.08.2008 Kowel (06:54 CWE) - Łuck (09:17 CWE) [poc. Kowel - Zdołbunów; opłata za przejazd j.w., opłata za przewóz roweru 3,03 UAH (ok. 1,48 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]


Trasa wycieczki:

15.08.2008 Łuck - rzeka Styrzec (Żydówka) [Styr] - Hnidawa - Boratyn Czeski - Nowy Staw [Nowostaw] - rzeka Połonka - Werbajew - Mstyszyn - Kol. Mstyszyn - Łuczyce - Topyle - rzeka Styr - (rzeka Ikwa, Targowica) - Lichaczówka - Krasne - Ochmatków - Perekale - Łysin - Łopawsze - Chryniki - rzeka Styr - [Zalew Chrynicki] - Nowosiółki - Boremel - Szybenna - Lipa - Nowostaw - rzeka Lipa - Holatyn Górny - Kołmów - ...

  • nocleg: na łąkach pod lasem na zachód od wsi Kołmów (w namiotach)
  • wskazania licznika: dystans 93,40 km; rzeczywisty czas jazdy 6:22:08

16.08.2008 ... - Łobaczówka - Zboryszów Nowy - Stawisko - Szeroka - Brany - (Kol. Zastawie) - Wolica Drużkopolska - Kwasów - Ochłopów - (Skabarowszczyzna) - Pieczychwosty - rzeka Strypa - Strzelce - Milatyn - Jaremkowicze - Gruszów - Trubki - Poryck [Pawliwka] - (d. Lachów) - rzeka Ługa - Szczeniatyn Duży - rzeka Ługa - Janiewicze - Bubnów - Rusów - ...

  • nocleg: na skraju lasu, na łąkach na wzgórzach na północ od wsi Rusów (w namiotach)
  • wskazania licznika: dystans 99,51 km; rzeczywisty czas jazdy 7:29:46

17.08.2008 ... - (d. Fw. Dołęgów) - Horyczów - Zimno - rzeka Łuh (Ług) [Ługa] - Prowale - rzeka Ryłowice - Włodzimierz [Włodzimierz Wołyński, Wołodymyr Wołyński] - Piwnik - (d. D. Piatydnie) - (d. Przydatki) - Worczyn - Puzów [Zoria] - Turówka - (d. Kol. Stężarzyce) - Mosur - [Lasy Mosurskie] - (d. Binduga) - Wysock - Terechy - (Bołtuny) - rzeka Neretwa - (d. Rakowiec) - Bereżce - (Wilczy Przewóz) [przejście graniczne Jagodzin] - rzeka Bug - Berdyszcze [przejście graniczne Dorohusk] - Kol. Dorohusk [Dorohusk PKP]

  • przekroczenie granicy UA-PL na drogowym przejściu granicznym Dorohusk-Jagodzin (uzyskana wcześniej zgoda SG na przekroczenie granicy rowerem na przejściu samochodowym), czas przekraczania granicy ok. 00:50
  • wskazania licznika: dystans 95,31 km; rzeczywisty czas jazdy 7:17:35


Przejazdy (podróż POWRÓT: Dorohusk - Warszawa):

17.08.2008 Dorohusk (17:50) - Lublin (19:32) [poc. osob. Dorohusk - Lublin; opłata za przejazd Dorohusk - Warszawa (średnio) 31,50 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy", 4 osoby, cena biletu dla pierwszej osoby 39,00 PLN, cena biletu dla pozostałych (1-3) osób 29,00 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych w większym bagażem ręcznym]

17.08.2008 Lublin (20:05) - Warszawa Wsch. (ok. 22:50 [pl. przyj. 22:29]) [poc. posp. Lublin - Świnoujście; opłata za przejazd i przewóz rowerów j.w.; przewóz rowerów w wagonie rowerowym]


Inne:

  • opłata za wstęp na zamek w Łucku 5,00 UAH (ok. 2,45 PLN)


Kursy walut:

  • Warszawa - kantor w centrum miasta (14.08.2008): 1 USD = 2,14/2,25 PLN; 1 EUR = 3,24/3,34 PLN; 1 UAH = 0,45/0,53 PLN
  • Warszawa - kantor na Dw. Zachodnim (14.08.2008): 1 USD = 2,17 (2,00 dla kwot poniżej 100 PLN)/2,27 PLN; 1 EUR = 3,26 (3,10 dla kwot poniżej 100 PLN)/3,36 PLN; 1 UAH = 0,45/0,50 PLN
  • Dorohusk - kantor przy przejściu granicznym (15.08.2008): 1 USD = 2,14/2,28 PLN; 1 EUR = 3,21/3,37 PLN; 1 UAH = 0,40/0,56 PLN
  • Jagodzin - kantor na przejściu granicznym (15.08.2008): 1 USD = 4,60/4,75 UAH; 1 EUR = 6,85/7,22 UAH; 1 PLN = 1,95/2,20 UAH
  • Łuck - kantor w centrum miasta (15.08.2008): 1 USD = 4,60/4,68 UAH; 1 EUR = 6,80/7,00 UAH; 1 PLN = 1,90/2,18 UAH


Mapy:

  • (mapa wykorzystywana do nawigacji w terenie) Mapa topograficzna Obwód Wołyński 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 2005
  • Mapa Taktyczna Polski 1:100.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Łuck (pas 46; słup 40, wyd. 1925), Ołyka (pas 46; słup 41, wyd. 1925), Dubno (pas 47; słup 41, wyd. 1926), Beresteczko (pas 47; słup 40, wyd. 1924), Radziechów (pas 47; słup 39, wyd. 1928), Horochów (pas 46; słup 39, wyd. 1926), Kryłów (pas 46; słup 38, wyd. 1929), Włodzimierz (pas 45; słup 38, wyd. 1933), Ozdziutycze (pas 45; słup 39, wyd. 1927), Luboml (pas 44; słup 38, wyd. 1933), Chełm (pas 44; słup 37, wyd. 1931)
  • Mapa Operacyjna Polski 1:300.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Łuck (nr 77, wyd. 1928), Zamość (Tomaszów) (nr 76, wyd. 1932), Lublin (nr 66, wyd. 1932)
  • Wojskowa mapa topograficzna 1:100.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: Łuck (nr M-35-039; wydanie 1990), Beresteczko (nr M-35-051; wydanie 1993), Horochów (nr M-35-050; wydanie 1992), Czerwonohrad [Krystynopol] (nr M-35-049; wydanie 1992), Nowowołyńsk (nr M-35-037; wydanie 1985), Luboml (nr M-35-025; wydanie 1977), Huszcza (nr M-35-036; wydanie 1985)
  • Wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: Łuck (nr M-35-VIII; wydanie 1991), Dubno (nr M-35-XIV; wydanie 1980), Czerwonohrad [Krystynopol] (nr M-35-XIII; wydanie 1978), Kowel (nr M-35-VII; wydanie 1986), Chełm (nr M-34-XXII; wydanie 1977)
  • Mapa topograficzna Ukrainy 1:100.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów; arkusze: Łuck (nr 046), Dubno (nr 059), Kowel (nr 032), Huszcza (nr 031)
  • Mapa krajoznawcza Wołyń 1:500.000, załącznik do Przewodnika krajoznawczo-historycznego po Ukrainie Zachodniej (część I - Wołyń, aut. Grzegorz Rąkowski), Oficyna Wydawnicza Rewasz, Pruszków 2005
  • Mapa przeglądowa Kresy dawnej Rzeczpospolitej 1:1.250.000, Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 2006


Foto-kronika

Wycieczka rowerowa na Wołyń

Od lewej: Justyna Pontek, Przemek Biernat, Paweł Kotlarz, Paweł Pontek, Piotrek Pszonka, Marcin Piotrowski.





"Z Wilna do Suwałk polnymi drogami" (LITWA)

Data: 25.07.2008-27.07.2008
Uczestnicy: Przemysław Biernat, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Piotr Pszonka, Dariusz Stola.
Miejsce: Litwa, Polska.


Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Suwałki):

24.07.2008 Warszawa Zach. (17:10) - Białystok (19:47) [poc. posp. Warszawa Zach. - Białystok (Branicki); opłata za przejazd Warszawa-Suwałki (średnio) 36,50 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy", 2 osoby, cena biletu dla pierwszej osoby 42,00 PLN, cena biletu dla pozostałych (1-3) osób 31,00 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w miejscu wydzielonym dla osób niepełnosprawnych]

24.07.2008 Białystok (20:07) - Suwałki (22:27) [poc. osob. Białystok - Suwałki (autobus szynowy); opłata za przejazd j.w.; brak wydzielonego miejsca do przewozu rowerów]


Trasa wycieczki:

24.07.2008 przejazd na nocleg: Suwałki PKP - Okuniowiec - Osinki - ...

  • nocleg: na łące w pobliżu osady Osinki (w namiotach)
  • wskazania licznika: dystans 6,68 km; rzeczywisty czas jazdy 27:02

25.07.2008 ... - Nowa Wieś - Podmaniówka - [rzeka Kaletnik] - Wiatrołuża - [rzeka Kaletnik] - Linówek - Boksze Nowe - Jez. Boksze - Smolany - rzeka Czarna - [Polesie] - Teklinowo - Żwikiele - [rzeka Dziedziulka] - Wiłkopedzie - Skarkiszki - Dowiaciszki - Rynkojeziory - Jodeliszki - Burbiszki - Jezioro Gaładuś - Borysówka (d. i obecna granica polsko-litewska) - Fw. Felicjanowo - Wigrańce - Połuńce Mł. - D. Kirsna-Ostrów - Łączki - Pogrudy - Widzgajły - rzeka Kirsna - Szostaków [Šeštokai] - ...

  • wskazania licznika: dystans 64,34 km; rzeczywisty czas jazdy 4:13:20


Przejazdy w czasie wycieczki (Šeštokai - Vilnius):

25.07.2008 Šeštokai (15:03 CWE) - Vilnius (17:56 CWE) [poc. Šeštokai - Vilnius; opłata za przejazd 20,85 LTL (ok. 21,90 PLN), opłata za przewóz roweru 6,00 LTL (ok. 6,30 PLN); przewóz rowerów w wydzielonym miejscu w wagonie bezprzedziałowym]


Trasa wycieczki c.d.:

25.07.2008 ... - Wilno [Vilnius] - (Równe Pole) - Podkuprjaniszki - Kol. Murlinka - struga Niemierzanka - Podgajek - Krzyżówka [Rudamina] - struga Rudomianka - Rudomino - Czekany - (Dołbiany) - Mostki - Jagodziszki - Elżbietowo - Kuny - Okmianiszki - Janowo - Hołowacze - Buhusze - Rakańce [Rakonys] - Biedubnie - (Skwirańce) - ...

  • nocleg: na zarastających łąkach (w namiotach)
  • wskazania licznika: (łącznie 25-07-2008) dystans 100,47 km; rzeczywisty czas jazdy 6:38:28

26.07.2008 ... - (Wilkiszki) - Alteracja - Ewin - D. Zacharyszki Wlk. - Kiejdzie [Keidžiai] - Fw. Kaczanki - rzeka Mereczanka [Merkys] - (Sokoły) - Fw. Pasieki - Jencieleniszki - Kudziany - Pundeliszki - Nowosiady - Budojcie - Małe Soleczniki [Šalčininkeliai] - rzeka Wisińcza - (Brusznica) - (Załamanka) - Wielkie Soleczniki [Šalčininkai] - (D. Świeniec) - (Fw. Kiemieliszki) - rzeka Solcza [Šalčia] - Koniuchy - (Gierwiszki [Gerwiškes]) - Kuże Wielkie - (Jundziliszki) - (Fw. Narkuszki) - Gudakompie - Kol. Sorokiszki - Z. Cegielnia - Ok. Wilkańce [Vilkonys] - Podworańce - struga Gornostajka - Fw. Hornostaiszki - Z. Majak - Juryzdyka - struga Gornostajka - Ejszyszki [Eišiškes] - struga Gornostajka - Juryzdyka - Kitówka - Ok. Giejsmonty - struga Wersoka - Purwiany [Purvenai] - Dowgidańce [Dougidonys] - Fw. Wojzbuniszki - Brzozówka - Byliniszki - Paszyszki - Hołodziszki - Krzywile [Krivilia] - Milechańce - Koniawka - Zść. Milwidy - Fw. Gryszaniszki - Pokoniawka - Pakuliszki - (Naszkuńce [Noškunai]) - Kaszety - (rzeka Uła [Ula]) - Zść. Powozupie - Zerwiny [Zervynos] - (Monczagiry) - Żuraciszki [Žiurai] - Jezioro Ławis [Lavysas] - Zść. Ławis - struga Dereżyca - Przełaje - rzeka Mereczanka [Merkys] (d. granica polsko-litewska) - Przełaje [Perloja] - ...

  • nocleg: na zarastających łąkach (w namiotach)
  • wskazania licznika: dystans 142,74 km; rzeczywisty czas jazdy 8:22:33

27.07.2008 ... - Wortywłoki - Komisarowo - Kucakiemia [Kucakiemis] - Niedzingi (Nedzinges) [Nedinge] - Suchorewka - Wys. Lankorojście - Ruskie Sioło [Gudakiemis] - Merecz [Merkine] - rzeka Niemen [Nemunas, Neman] - Kibisze [Kibyšiai] - Jakubiszki - Sarkojedy - (Gienie) - (Wavery) - (Cimoniuńce) - (Kułakiszki) - Zaściuniszki - Drapole - Wojniuny [Vainiunai] - Bestragiszki - Mikobole - (Burluny) - (Nowosady) - Jez. Szławanta - (Szławanty [Šlavantai]) - (Gudele) - Klepacze (Klepočiai) - Jez. Zopsie - rzeka Zopsia - Kolendziszki - (d. i obecna granica litewsko-polska) - Berżniki - Jez. Kelig - [Folwark-Berżniki] - Bierżałowce - Posejnele - rzeka Marycha - Pomorze Małe - [Aleksiejówka] - Giby - Jez. Gieret - Jez. Wierśnie - Wierśnie - Jez. Okuniewo - Pogorzelec - Jez. Pogorzelec - Jez. Płaskie - Jez. Miałkie - (Wysoki Most) - Buda Ruska - Maćkowa Ruda - Aleksandrowo - Stara Żubrówka - Burdyniszki - Magdalenowo - (Jezioro Wigry) - Tartak - Stary Folwark - Leszczewek - Jez. Leszczewek - Krzywe - Suwałki PKP

  • wskazania licznika: dystans 141,18 km; rzeczywisty czas jazdy 8:28:50


Przejazdy (podróż POWRÓT: Suwałki - Warszawa):

27.07.2008/28.07.2008 Suwałki (20:46) - Warszawa Wsch. (ok. 02:45 [pl. przyj. 02:03]) [poc. posp. Suwałki - Kraków Pł./Bielsko-Biała (Wigry); opłata za przejazd (średnio) 42,00 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy" 2 osoby, cena biletu dla pierwszej osoby 48,00 PLN, cena biletu dla pozostałych (1-3) osób 36,00 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w wagonie rowerowym]


Kursy walut:

  • Warszawa - kantor w centrum miasta (23.07.2008): 1 USD = 2,03/2,13 PLN; 1 EUR = 3,21/3,31 PLN; 1 LTL = x,xx/1,06 PLN
  • Warszawa - kantor na Dw. Zachodnim (24.07.2008): 1 USD = 2,00/2,14 PLN; 1 EUR = 3,18/3,30 PLN; 1 LTL = 0,90/1,05 PLN
  • Šeštokai - płatność przy użyciu karty (25.07.2008): 1 PLN = ok. 1,051 LTL
  • Wilno - kantor przy dworcu kolejowym (25.07.2008): 1 USD = 2,181/2,278 LTL; 1 EUR = 3,442/3,464 LTL; 1 PLN = 1,040/1,080 LTL
  • Wielkie Soleczniki - bankomat (26.07.2008): 1 EUR = ok. 3,38 LTL = ok. 3,26 PLN
  • Ejszyszki - kantor w centrum miasteczka (26.07.2008): 1 USD = 2,170/2,220 LTL; 1 EUR = 3,442/3,464 LTL; 1 PLN = 1,040/1,080 LTL


Mapy:

  • Mapa Taktyczna Polski 1:100.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Suwałki (pas 32, słup 36, wyd. 1929), Sejny (pas 32, słup 37, wyd. 1929), Simno [Simnas] (pas 31, słup 37, wyd. 1932), Wilno [Vilnius] (pas 30, słup 40, wyd. 1935), Miedniki [Medininkai] (Nowa Wilejka) (pas 30, słup 41, wyd. 1933), Wielkie Soleczniki [Šalčininkai] (pas 31, słup 41, wyd. 1935), Olkieniki [Valkininkai] - wschód (pas 31, słup 40, wyd. 1935), Ejszyszki [Eišiškes] (pas 32, słup 40, wyd. 1926), Marcinkańce [Marcinkonys] (pas 32, słup 39, wyd. 1927), Olkieniki [Valkininkai] - zachód (Orany [Varena]) (pas 31, słup 39, wyd. 1935), Druskieniki [Druskininkai] (pas 32, słup 38, wyd. 1928).
  • Mapa Operacyjna Polski 1:300.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Suwałki-Kowno [Kaunas] (nr 36, wyd. 1932), Wilno [Vilnius] (nr 37, wyd. 1930).
  • Wojskowa mapa topograficzna 1:100.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: xxx (nr N-34-70; wydanie xxx), xxx (nr N-34-71; wydanie 1987), xxx (nr N-34-59; wydanie 1986), xxx (nr N-35-39; wydanie xxx), xxx (nr N-35-51; wydanie 1988), xxx (nr N-35-63; wydanie 1988), xxx (nr N-35-62; wydanie 1988), xxx (nr N-35-61; wydanie xxx), xxx (nr N-34-72; wydanie xxx).
  • Wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: xxx (nr N-34-XVII; wydanie 1989), xxx (nr N-34-XVIII; wydanie 1987), xxx (nr N-35-XIV; wydanie 1997), xxx (nr N-35-XIII; wydanie xxx).
  • Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Suwałki (nr N-34-69/70; wydanie 1; 1995), Sejny (nr N-34-71/72; wydanie 1; 1995), Marijampole [Mariampol] (nr N-34-59/60; wydanie 1; 1994).
  • Mapa przeglądowa Kresy dawnej Rzeczpospolitej 1:1.250.000, Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 2006


Foto-kronika

Wycieczka rowerowa "Z Wilna do Suwałk polnymi drogami"

Od lewej: Darek Stola, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Przemek Biernat, Piotrek Pszonka.





"Dwusetka" do Lublina

Data: 19.07.2008
Uczestnicy: Przemysław Biernat, Paweł Kotlarz, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Piotr Pszonka


Trasa wycieczki:

19.07.2008 Warszawa - Falenica - Michalin - wydmy (Mazowiecki Park Krajobrazowy) - rzeka Mienia - rzeka Świder - Mlądz - nad Świdrem - Wólka Mlądzka - rzeka Świder - nad Świdrem - rzeka Świder - Wola Karczewska - Kruszówiec - (Siwianka) - Dobrzyniec Kol. - Sępochów - rzeka Świder - Borków - Kołbiel - Wola Sufczyńska - rzeka Świder - Sufczyn - struga Struga - Grzebowilk - Wola Starogrodzka - Pszonka - Łukowiec - Parysów - Słup - Kol. Głosków - Głosków - rzeka Wilga - Łętów - Goździk - (Kol. Goździk) - Przykory - rzeka Wilga - (Str. Miastków) - Miastków Kościelny - (Zwola) - Zwola Poduchowna - Wilczyska - Wola Mysłowska - Mysłów - Ksawerynów - Kamień - Germanicha - rzeka Wilga - Podosie - Huta Dąbrowa - Koryczany - (Feliksin) - struga Okrzejka - Okrzeja - (Szczepaniec) - Grabów Szlachecki - (Mamlicz) - (Kol. Zagórcze) - (Dziatki) - Grabów Rycki - struga Świnka - Nowodwór - Grabowce Dolne - Zosin - Ułęż - Wymysłów - Praga - Drążgów - rzeka Wieprz - Zagrody - Baranów - Wola Czołnowska - Kozioł - Huta - Karczunek - (Dębiny) - Wielkolas - Marcinów - Abramów - Amelin - Syry - Biadaczka - Wólka Krasienińska - struga Minina - struga Ciemięga - Dąbrówka - Str. Tartak - (Kozłowiecki Park Krajobrazowy) - struga Ciemięga - (Rudka Kozłowiecka) - Kol. Nasutów - Pólko - Dys - Jakubowice Kol. - struga Ciemięga - Jakubowice - Jakubowice Końskie - Lublin - rzeka Bystrzyca - Lublin PKP

  • wskazania licznika: dystans 207,23 km; rzeczywisty czas jazdy 10:27:53


Przejazdy (podróż POWRÓT: Lublin - Warszawa):

19.07.2008 Lublin (20:05) - Warszawa Wsch. (22:29) [poc. posp. Lublin - Świnoujście; opłata za przejazd (średnio) 28,33 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy" 3 osoby, cena biletu dla pierwszej osoby 34,00 PLN, cena biletu dla kolejnych osób 25,50 PLN); opłata za przewóz roweru 4,50 PLN, przewóz rowerów w wagonie rowerowym]


Mapy:

  • Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Warszawa-Wschód (nr N-34-139/140; wydanie 2; 2001), Góra Kalwaria (nr M-34-7/8; wydanie 1; 1997), Łuków (nr M-34-9/10; wydanie 1; 1997), Lubartów (nr M-34-21/22; wydanie 1; 1997), Lublin (nr M-34-33/34; wydanie 1; 1999).
  • Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Warszawa-Wschód (nr N-34-XXXIV; wyd. 1990), Radom (nr M-34-IV; wyd. ...), Łuków (nr M-34-V; wyd. 1991), Lublin (nr M-34-XI; wyd. 1990).


Foto-kronika

"Dwusetka" do Lublina

Od lewej: Paweł Pontek, Justyna Pontek, Paweł Kotlarz, Piotrek Pszonka, Przemek Biernat.





"Riders on the storm" - czyli lipcowa "dwusetka"

Data: 12.07.2008
Uczestnicy: Paweł Kotlarz, Paweł Pontek


Trasa wycieczki:

12.07.2008 Warszawa - Miedzeszyn Wieś - Miedzeszyn - Aleksandrów - Wiązowna - rzeka Mienia - Wiązowna Kościelna - Pęclin - (Dziechciniec) - (Malcanów) - Lipowo - Glinianka - rzeka Świder - Kruszówiec - (Siwianka) - rzeka Świder - Dobrzyniec - Rudzienko - Teresin - Chełst - Podgórzno - Głupianka - Dłużew - (rzeka Świder) - Wólka Dłużewska - struga Piaseczna - Kulki - Nw. Kulki - Czapków - Czworaki - Kiczki II - Kol. Waliska - Wężyczyn - Jeruzal - Płomieniec - Lipiny - Dębowce - Kamieniec - Toki - Szostek - Budy Wodyński - Żebrak - struga Kostrzyń - Grala Dąbrowizna - Wólka Kobyla - Drupia - Lipniak Podprzywory - struga Myrcha - Wiśniew - Baranek - struga Muchawka - Ciosny - Okniny Podzdrój - Dziewule - Siepietnik - Łęcznowola - (Mikłusy) - Zembry - Płudy - Wierzejki - Jakusze - struga Krzymosza - Krzymoszyce - (Kol. Wolańska) - Pościsze Nowe - Dąbrowa - Tuliłów - Międzyrzec Podlaski - rzeka Krzna - (Stołpno) - Utrówka - Kan. Drelowski - Żerocin - Dalnica - Strzużówka - Witoroż - Leszczanka - Hulanka - Młyniec - Janówka - rzeka Rudka - Grabarka - Lisy - (Wólka Plebańska) - rzeka Rudka - rzeka Krzna - Biała Podlaska - rzeka Krzna - Biała Podlaska PKP

  • wskazania licznika: dystans 208,59 km; rzeczywisty czas jazdy 10:42:23


Przejazdy (podróż POWRÓT: Biała Podlaska - Warszawa):

12.07.2008 Biała Podlaska (ok. 20:21 [pl. odj. 19:52]) - Łuków (ok. 21:23 [pl. przyj. 20:54]) [poc. osob. Terespol - Łuków; opłata za przejazd Biała Podlaska - Warszawa (średnio) 28,00 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy" 2 osoby, cena biletu dla pierwszej osoby 33,00 PLN, cena biletu dla kolejnych osób 23,00 PLN); opłata za przewóz roweru 4,50 PLN, przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych w większym bagażem ręcznym]

12.07.2008 Łuków (ok. 21:23 [pl. odj 21:01]) - Warszawa Wsch. (ok. 23:18 [pl. przyj. 22:18]) [poc. posp. Łuków - Szczecin Gł. (Szczecinianin); opłata za przejazd j.w.; przewóz rowerów w przedziale rowerowym]


Mapy:

  • Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Warszawa-Wschód (nr N-34-139/140; wydanie 2; 2001), Siedlce (nr N-34-141/142; wydanie 1; 1997), Łuków (nr M-34-9/10; wydanie 1; 1997), Wisznice (nr M-34-11/12; wydanie 1; 2000), Biała Podlaska (nr N-34-143/144; wydanie 1; 2000).
  • Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Warszawa-Wschód (nr N-34-XXXIV; wyd. 1990), Siedlce (nr N-34-XXXV; wyd. 1990), Łuków (nr M-34-V; wyd. 1991), Włodawa (nr M-34-VI; wyd. 1992), Briest (nr N-34-XXXVI; wyd. 1992) [Brześć].


Foto-kronika

"Riders on the storm" - czyli lipcowa "dwusetka"

Od lewej: Paweł Kotlarz, Paweł Pontek.





"U źródeł Bugu ... i nie tylko" (UKRAINA)

Data: 06.06.2008-08.06.2008
Uczestnicy: Janusz Baran, Przemysław Biernat, Marcin Piotrowski, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Ryszard Skrzydelski
Miejsce: Ukraina. Woroniaki (Gołogóry), Małe Polesie (Pobuże), Roztocze.


Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Złoczów):

05.06.2008 Warszawa Zach. (16:06) - Przemyśl Gł. (22:58) [poc. posp. Bydgoszcz Gł. - Przemyśl Gł. (San); opłata za przejazd (średnio) 42,83 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy" cena biletu dla pierwszej osoby 52,50 PLN, cena biletu dla kolejnych osób 38,00 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w przedziale rowerowym]

05.06.2008/06.06.2008 Przemyśl (ok. 23:10) - Medyka (ok. 00:00) - Szechynie (ok. 01:55 CWE/ok. 02:20 CWE) - Mościska II (ok. 03:20 CWE) [przejazd rowerem]

  • przekroczenie granicy PL-UA na przejściu granicznym Medyka-Szechynie (odprawa polska - na przejściu drogowym, odprawa ukraińska - na przejściu pieszym), czas przekraczania granicy ok. 00:55
  • wskazania licznika: dystans 25,26 km; rzeczywisty czas jazdy 01:35:45

06.06.2008 Mościska II (04:20 CWE) - Lwów (06:24 CWE) [poc. Mościska II - Lwów; opłata za przejazd 5,20 UAH (ok. 2,46 PLN), opłaty za przewóz roweru 2,60 UAH (ok. 1,23 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

06.06.2008 Lwów (08:47 CWE) - Złoczów (10:23 CWE) [poc. Lwów - Tarnopol; opłata za przejazd 5,20 UAH (ok. 2,46 PLN), opłaty za przewóz roweru 2,60 UAH (ok. 1,23 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]


Trasa wycieczki:

06.06.2008 Złoczów - rzeka Złoczówka - Zarzecze - Bieniów - Kozaki - Krucza Góra - Ambrozy - Monastyrek - Obertasów - Kołtów - Werchobuż - źródło Bugu - Opaki - Ruda Kołtowska - Bór - struga Bużek - Usznia - Cyków - Olesko - Biała Góra - Seweryński Las - Podhorce - ...

  • nocleg: na łąkach na wzgórzach powyżej osady Majdan (w namiotach)
  • wskazania licznika: dystans 73,02 km; rzeczywisty czas jazdy 6:36:29

07.06.2008 ... - Jasionów - (Monasterzysko) - Dubie - Hołoskowice - Ponikowica - Barczyn - Iwanie - Ksiądzyki - Welin - (Rażniów) - Babin - rzeka Styr - Ruda Brodzka - rzeka Styr - Hucisko Wyższe - Turze - Horbacze - Kowalczuki - Hryzy - Zastawce - Toporów - potok Pusta - Czanyż - (Gajowskie) - (Adamy) - (Niwy) - Busk - rzeka Słotwina - rzeka Bug - rzeka Pełtew - Wolany - Ostapkowce - Lanerówka - Pobużany - Wolica Derewlańska - rzeka Bug - Derewlany - Spas - Tadanie - ...

  • nocleg: na skraju lasu, na łąkach na wschód od wsi Dernów (w namiotach)
  • wskazania licznika: dystans 110,39 km; rzeczywisty czas jazdy 7:50:57

08.06.2008 ... - rzeka Kamionka - Dernów - rzeka Kamionka - Toporowski - Nowy Staw - Czestynie - Pieczychwosty - Kłodno Wlk. - Rudańce - Remenów - D. Anielówka - Sulimów - Udnów - Nowe Sioło - Koszelów - Doroszów Mł. - Doroszów Wlk. - Kalinówka - (Zaszków) - Na Zagumniu - Zarudce - Pod Buczkiem - Kopanka - Żury Skiry (Mokrotyn) - Skwarzawa Nw. - Glińsko - (Żółkiew)

  • wskazania licznika: dystans 84,95 km; rzeczywisty czas jazdy 6:50:59


Przejazdy (podróż POWRÓT: Żółkiew - Warszawa):

08.06.2008/09.06.2008 Zółkiew [obwodnica] (ok. 19:55 CWE) - Warszawa Stadion (ok. 03:10) [międzynarodowy autobus Lwów - Warszawa; opłata za przejazd i przewóz rowerów 120,00 UAH (ok. 56,77 PLN) (opłata u kierowcy); przewóz rowerów w bagażniku - rowery częściowo zdemontowane; przekroczenie granicy UA-PL na przejściu drogowym Rawa Ruska - Hrebenne, czas przekraczania granicy ok. 2:15]


Inne:

  • opłata za wstęp do parku na zamku w Olesku 5,00 UAH (ok. 2,37 PLN) (po godzinach otwarcia - opłata u ochroniarza)
  • opłata za wstęp do ruin pałacu w Podhorcach 3,00 UAH (ok. 1,42 PLN) (po godzinach otwarcia - opłata u ochroniarza)


Kursy walut:

  • Warszawa - kantor w centrum miasta (05.06.2008): 1 USD = 2,10/2,20 PLN; 1 EUR = 3,30/3,40 PLN; 1 UAH = 0,42/0,53 PLN
  • Warszawa - kantor na Dw. Zachodnim (05.06.2008): 1 USD = 2,13/2,23 PLN; 1 EUR = 3,33/3,43 PLN; 1 UAH = 0,42/0,48 PLN
  • Medyka - kantor przy granicy (06.06.2008): 1 USD = 2,16/2,25 PLN; 1 EUR = 3,35/3,42 PLN; 1 UAH = 0,46/0,50 PLN
  • Szechynie - kantor przy granicy (06.06.2008): 1 USD = 4,65/4,83 UAH; 1 EUR = 7,25/7,40 UAH; 1 PLN = 2,00/2,18 UAH
  • Rawa Ruska - kantor przy granicy (08.06.2008): 1 USD = 4,65/4,80 UAH; 1 EUR = 7,30/7,50 UAH; 1 PLN = 2,08/2,20 UAH


Mapy:

  • (mapa wykorzystywana do nawigacji w terenie) Mapa topograficzna Obwód Lwowski 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów wyd. 1999, wyd. 2007
  • Mapa Taktyczna Polski 1:100.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Złoczów (pas 49, słup 40, wyd. 1924), Brody (pas 48, słup 40, wyd. 1937), Kamionka Strumiłowa [Kamionka Buzka] (pas 48, słup 39, wyd. 1937), Busk-Krasne (pas 49, słup 39, wyd. 1925), Żółkiew (pas 48, słup 38, wyd. 1937), Lwów (pas 49, słup 38, wyd. 1937)
  • Mapa Operacyjna Polski 1:300.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Tarnopol (nr 87, wyd. 1928), Łuck (nr 77, wyd. 1928), Zamość (Tomaszów) (nr 76, wyd. 1932), Lwów (nr 86, wyd. 1928) [Reedycja Centrum Kartografii, Warszawa 2001]
  • Wojskowa mapa topograficzna 1:100.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: Złoczów (nr M-35-74; wydanie 1978), Założce (nr M-35-75; wydanie 1993), Brody (nr M-35-63; wydanie 1993), Radziechów (nr M-35-62; wydanie 1992), Kamionka Strumiłowa [Kamionka Buzka] (nr M-35-61; wydanie 1992), Lwów (nr M-35-73; wydanie 1985), Gródek Jagielloński (nr M-34-84; wydanie 1992), Rawa Ruska (nr M-34-72; wydanie 1985)
  • Wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: Lwów (nr M-35-XIX; wydanie 1986), Tarnopol (nr M-35-XX; wydanie 1980), Dubno (nr M-35-XIV; wydanie 1980), Krystynopol [Czerwonograd] (nr M-35-XIII; wydanie 1978), Rawa Ruska (nr M-34-XVIII; wydanie 1977), Drohobycz (nr M-34-XXIV; wydanie 1974)
  • Mapa topograficzna Ukrainy 1:100.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 2003; arkusze: Lwów (nr 090), Wiśniowiec (nr 091), Brody (nr 074), Kamionka Strumiłowa [Kamionka Buzka] (nr 073), Gródek Jagielloński (nr 089), Rawa Ruska (nr 072)
  • Mapa przeglądowa Kresy dawnej Rzeczpospolitej 1:1.250.000, Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 2006
  • Mapa Rzeczpospolitej Polskiej, Wojskowy Instytut Geograficzny, Warszawa, 1934 [Reedycja Polkart sp. z o.o.]


Foto-kronika

Wycieczka rowerowa "U źródeł Bugu ... i nie tylko"

Od lewej: Marcin Piotrowski, Przemek Biernat, Janusz Baran, Rysiek Skrzydelski, Paweł Pontek, Justyna Pontek.





"Pomorze... z dala od morza"

Data: 22.05.2008-25.05.2008
Uczestnicy: Szymon Kozłowski (21.05-25.05), Marcin Piotrowski (21.05-25.05), Justyna Pontek, Paweł Pontek, Hanna Wróblewska, Sebastian Wróblewski


Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Kamień Pomorski):

21.05.2008/22.05.2008 Warszawa Wsch. (ok. 23:25 [pl. odj. 22:43]) - Szczecin Dąbie (ok. 06:00 [pl. przyj. 05:16]) [poc. posp. Łuków - Szczecin Gł. (Szczecinianin); opłata za przejazd Warszawa - Kamień Pomorski średnio 45,25 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy" cena biletu dla pierwszej osoby 58,00 PLN, cena biletu dla kolejnych osób 41,00 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w przedziale na półkach]

22.05.2008 Szczecin Dąbie (06:30) - Kamień Pomorski (07:39) [poc. osob. Szczecin Gł. - Kamień Pomorski; opłata za przejazd j.w.; przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych w większym bagażem ręcznym]


Trasa wycieczki:

21.05.2008 [S.K i M.P.] Stargard Szczeciński - Lubowo - Rogowo - Poczernin- Dąbrowica - Rożnowo Nowogardzkie - Danowo - Mosty - Glewice - Bodzęcin - Niewiadowo - Dzisna - Łoźnica - Żychlikowo - Trzechel - Błotno - Łęgno - Buk - Kłodzino - Drzewica - Kłęby - Golczewo - Sosnowice - Samlino - Krzemykowo - Benice - Ducino - Szumiąca - ...

  • nocleg: na pn-wsch od wsi Szumiąca (w namiotach)
  • wskazania licznika: dystans 109,45 km; rzeczywisty czas jazdy 8:39:xx

22.05.2008 Kamień Pomorski [Cammin] - Zatoka Karpinka [Carpin] - Kamień Pomorski - Miłachowo [Milchow] - Jarszewo [Jassow] - Skarchowo [Scharchow] - rzeka Grzybnica - Dusin [Düssin] - Połchowo [Polchow] - Kukułowo [Kucklow] - Sibin [Zebbin] - Dramino [Drammin] - kota 10,7 - Piaski Wlk. [Paatzig] - Jez. Piaski - Troszyn [Tessin] - J. Ostrowo - Mierzęcin [Martenthin] - (Trawna Góra) - Trzebianowo Spalone [Trebenow] - kota 21,0 - Przybiernów [Pribbernow] - Rokita [Rackitt] - Moracz [Moratz] - Czarnogłowy [Zarnglaff] - Buk Kamieński - Buk [Böck] - Łęgno [Langendorf] - rzeka Wołczenica - Błotno [Friedrichsberg] - kota 38,5 - Grabin [Grawenbagen] - Sikorki [Zickerke] - Wierzchy [Vierhot] - struga Rutka - Wołowiec [Doringshagen] - struga Gardominka - Mechowo (Mechowo Łobeskie) [Zimmerhausen] - struga Rutka/Gardominka - Wytok [Fier] - Jasiel [Jatzel] - Świeszewo [Schwessow] - rzeka Wołcza - Wołczyno [Völzin] - Krakowice [Karlshoff] - Rybokarty [Ribbekardt] - ...

  • nocleg: na północ od wsi Rybokarty, na stokach wzniesienia kota 55,9 (w namiotach)
  • wskazania licznika: dystans 109,97 km; rzeczywisty czas jazdy 7:27:56

23.05.2008 ... - kota 30,8 - Witno [Wittenfelde] - Niedźwiedziska [Medewitz] - Stuchowska Struga - Grądy [Grandshagen] - Modlimowo [Muddelmow] - Gościmierz [Gedde] - (Witomierz) - Mojszewko - struga Liwka - Cerkwica [Zirckwitz] - (Gocławice [Gützelfitz]) - Kusin [Kussin] - kota 35,5 - Drozdowo [Hohendrosedow] - Drozdówko - Konarzewo [Kirchhagen] - Skalno [Eiersberg] - Jez. Liwia Łuża - Lądkowski Kanał - kota 4,4 - Niechorze [Horst] - (Morze Bałtyckie) - Pogorzelica - (wydmy) - rzeka Rega (kanał) - Mrzeżyno [Deep] - (Morze Bałtyckie) - rzeka Stara Rega - Roby [Robe] - Gorzysław [Arnsberg] - Nowielice [Neuhof] - rzeka Rega - Trzebiatów [Treptow, Trzebiatowo] - rzeka Rega - Mirosławice [Gumminshof] - Lewice [Lewetzow] - Żukowo [Suckowshof] - rzeka Mołstowa - Bielikowo [Behlkow] - Pruszcz [Prust] - (Karwin [Korvin]) - (Dziwiątka) - (Trójka) - Stołąż [Stölitz] - Natolewice [Natelfitz] - (Lusowo [Lüssofo]) - kota 43,4 - Pniewo [Pinnow] - Dalimierz [Kurtshagen] - Darszyce-Darzyn [Buchwald] - (Dobieszczyn) - (Stołążek) - kota 52,1 - Str. Dobrzyca [Döberitz] - rzeka Mołstowa - Berkanowo [Berkenow] - ...

  • nocleg: na północ od wsi Berkanowo (w namiotach)
  • wskazania licznika: dystans 113,27 (+ ok. 2) km; rzeczywisty czas jazdy 7:42:43

24.05.2008 ... - Ząbrowo [Semerow] - Słowieńsko [Schlenzig] - Zagrody - Sławoborze [Stolzenberg] - rzeka Pokrzywnica - Krzecko [Kreitzig] - Dołganów [Dolgenow] - Kłodzino Klötzin] - (Puszcza Koszalińska) - rzeka Topiel - Głodzino [Glötzin] - (Batyń [Battin]) - struga Graniczna - (Rąbinko [Karlsruh]/Zbytki) - Rąbino [Gr. Rambin] - rzeka Mogilica - rzeka Świerznica - Świerznica [Zwirnitz] - [Strutzmin] - rzeka Bukowa - Bolkowo [Bolkow] - Łąkówko [Lankow] - kota 53,2 - rzeka Dębnica - [Dechow] - kota 57,6 - Rudno [Rauden] - (Wojsławiec [Karlsdorf]) - Borzęcino [Borntin] - struga Brzeźniczka - Białowąs [Balfanz] - Sulikowo [Zülkenhagen] - rzeka Parsęta - Żarnowo - Wielawino [Flackenheide] - Storkowo [Storkow] - Lubogoszcz [Lübgust] - Grzmiączka [Gramenzer] - Kwakówko - Sławno [Schofhütten] - ...

  • nocleg: na północ od wsi Sławno (w namiotach)
  • wskazania licznika: dystans 102,36 km; rzeczywisty czas jazdy 8:09:48

25.05.2008 ... - Krągłe [Bernsdorf] - Dąbrowa - Niedźwiady - Łozice [Neudorf] - Janowiec - Jez. Przybyszewko - Porost [Porst] - Jez. Chlewo - Jez. Pniewo - Sępolno Wlk. [Gr. Carzenburg] - Jez. Przyradź - kota 195,2 - Cybulin [Neuhof] - Jez. Iłowatka - Gosław [Arnsberg] - Głogowiec - Gołogóra [Breitenberg] - Głogowiec - Czyżewo - Jez. Bobięcińskie Wlk. - Jez. Leczno - (Głusza) - Żydowo [Sydow] - kota 180,3 - Polanów [Pollnow] - (G. Knieja) - Puławy - Bukowo [Wendish Buckow] - Domachowo [Hanshagen] - Laski [Latzig] - Borkowo [Borkow] - Lejkowo [Leikow] - rzeka Grabowa - Święcianowo [Wiesenthal] - Podgórki [Deutsch Puddiger] - Smardzewo [Schmarsow] - (Bobrowice [Bewersdorf]) - (Bobrowiczki) - Sławno [Schlawe]

  • wskazania licznika: dystans 128,00 (- ok. 15) km; rzeczywisty czas jazdy 9:18:43


Przejazdy (podróż POWRÓT: Sławno - Warszawa):

25.05.2008/26.05.2008 Sławno (21:10) - Warszawa Wsch. (04:55) [poc. posp. Kołobrzeg - Kraków Płaszów (Ustronie); opłata za przejazd (śrdnio) 44,00 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy" cena biletu dla pierwszej osoby 56,00 PLN, cena biletu dla kolejnych osób 40,00 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w wagonie rowerowym]


Mapy:

  • Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Świnoujście (nr N-33-65/66, 77/78; wydanie 2; 2004), Gryfice (nr N-33-79/80; wydanie 1; 1994), Kołobrzeg (nr N-33-67/68; wydanie 1; 1999), Szczecinek (nr N-33-81/82; wydanie 1; 1994), Koszalin (nr N-33-69/70; wydanie 2; 2000), Ustka (nr N-33-57/58; wydanie 1; 1993).
  • Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Szczecin (nr N-33-XXI; wyd. 1991), Stargard Szczeciński (nr N-33-XXII; wyd. 1991), Kołobrzeg (nr N-33-XVI; wyd. 1991), Szczecinek (nr N-33-XXIII; wyd. 1991), Koszalin (nr N-33-XVII; wyd. 1991).
  • Mapa Taktyczna Polski 1:100.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Wollin (Wołyń) (pas 33, słup 19, wyd. 1937), Greifenberg i. Pom. (pas 33, słup 20, wyd. 1937), Treptow a. d. Rega (Trzebiatowo) (pas 32, słup 20, wyd. 1937), Schivelbein (Świbowina) (pas 33, słup 21, wyd. 1937), Bad Polzin (Połczyn) (pas 33, słup 22, wyd. 1937), Bublitz (Bobolice) (pas 33, słup 23, wyd. 1935), Pollnow (Polanów) (pas 32, słup 23, wyd. 1935), Rügenwalde (Derłów) (pas 31, słup 23, wyd. 1935)
  • Mapa Operacyjna Polski 1:300.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Stettin (Szczecin) (nr 42, wyd. 1938), Kolberg (Kołobrzeg) (nr 32, wyd. 1937), Bydgoszcz (nr 43, wyd. 1936), Wejherowo-Słupsk (nr 33, wyd. 1936)


Foto-kronika

Wycieczka rowerowa "Pomorze... z dala od morza"

Od lewej: Justyna Pontek, Marcin Piotrowski, Sebastian Wróblewski, Hania Wróblewska, Szymek Kozłowski, Paweł Pontek.





Bałkany - "W poszukiwaniu smaku prawdziwej kawy"

Data: 26.04.2008-04.05.2008
Uczestnicy: Justyna Pontek, Paweł Pontek
Miejsce: Serbia [Srbija], Bośnia i Hercegowina [Bosna i Hercegovina], Chorwacja [Hrvatska], Węgry [Magyarország]


Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Priboj /Polska-Czechy-Słowacja-Węgry-Serbia/):

25.04.2008/26.04.2008 Warszawa Wsch. (20:53) - Budapest-Keleti pu. (ok. 08:40 [pl. przyj. 08:32]) [wagon bezpośredni Warszawa Wsch. - Budapest-Keleti (międzynarodowy poc. posp. (TLK)/Ex. Warszawa Wsch. - Wien Südbf/Praha Smichov (Chopin), międzynarodowy poc. EN Františkovy Lázne - Budapest-Keleti (Galileo Galilei)); opłata za przejazd: Warszawa Wsch. - Bohumin 54,82 PLN (międzynarodowy bilet powrotny Warszawa - Bohumin, cena biletu na przejazd w obie strony 109,65 PLN (31,60 EUR)), Bohumin - Štúrovo 350,75 CZK (ok. 50,22 PLN) (międzynarodowy bilet powrotny CityStar Bohumin - Štúrovo, cena biletu na przejazd w obie strony dla 2 osób 1403,00 CZK (55,00 EUR)), Štúrovo - Kelebia 337,00 SKK (ok. 38,08 PLN) (międzynarodowy bilet powrotny Štúrovo - Kelebia, cena biletu na przejazd w obie strony 674,00 SKK (19,80 EUR)); przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów na półce w przedziale - rowery częściowo rozmontowane, przewożone w workach)]

26.04.2008 Budapest-Keleti (ok. 09:30) - Köbanya-Kispest (ok. 10:15) [przejazd rowerem]

  • wskazania licznika: dystans 8,36 km; rzeczywisty czas jazdy 23:39

26.04.2008 Köbanya-Kispest (10:56) - Kelebia (14:02) [poc. osob. Köbanya-Kispest - Kelebia; opłata za przejazd j.w., przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów na półce w przedziale - rowery częściowo rozmontowane, przewożone w workach)]

26.04.2008 Kelebia (ok. 14:40) - Subotica (ok. 15:50) [przejazd rowerem; przekroczenie granicy HU-SRB na przejściu drogowym Tompa-Kelebija, czas przekraczania granicy ok. 10 minut]

  • wskazania licznika: dystans 19,98 km; rzeczywisty czas jazdy 57:10

26.04.2008/27.04.2008 Subotica (ok. 19:25 [pl. odj. 19:10]) - Priboj (ok. 03:48 [pl. przyj. 03:22]) [międzynarodowy poc. posp. Subotica - Bar (Panonija); opłata za przejazd 1040 RSD (ok. 46,81 PLN) (bilet ze zniżką 20% - "Mini grupa"), opłata za obowiązkową rezerwację miejsca 110 RSD (ok. 4,95 PLN), przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów na półce w przedziale - rowery częściowo rozmontowane, przewożone w workach)]



Trasa wycieczki:

27.04.2008 Priboj - dolina rzeki Lim - (Banja) - [Suvo Polje] - [Orašac] - Kratovo - Rutoši - Radoinjsko jezero - Radoinja - Kokin Brod - Zlatarsko jezero - Jasenovo - [Bela Reka] - Ljubiš - Gostilie - ...

  • nocleg: w pobliżu przełęczy ... (w namiocie)
  • wskazania licznika: dystans 81,11 km; rzeczywisty czas jazdy 6:36:44

28.04.2008 ... - Sirogojno - (Trnava) - Rožanstvo - [Nikojevići] - [Zbojštića] - dolina rzeki Đetinja - Užice - (Stapari) - [Posići] - [Jankovići] - Bioska - [Ružići] - [Popovići] - Kremna - [Stanići] - ([Tarabići]) - Golubac - Dobro polje

  • nocleg: Dobro polje (w namiocie)
  • wskazania licznika: dystans 95,94 km; rzeczywisty czas jazdy 6:50:36

29.04.2008 Dobro polje - przeł. 1248 pod Bukova Glava - ([Bare]) - Mitrovac - [Banjska stn. (1065)] - [Mekote] - [Aluga] - Rastište - [Sedaljka] - dolina rzeki Derventa - dolina rzeki Drina - Perućac - Zaugline - Bajina Bašta - rzeka Drina [przekroczenie granicy SRB-BIH na przejściu drogowym Bajina Bašta-Skelani, czas przekraczania granicy ok. 15 minut] - Skelani - Toplica - Zeleni Jadar - Srebrenica - Potočari - ...

  • nocleg: w pobliżu przysiółka Šušnari (w namiocie)
  • wskazania licznika: dystans 107,66 km; rzeczywisty czas jazdy 7:37:15

30.04.2008 ... - (Šušnari) - Vasilevići - dolina rzeki Zeleni Jadar - Derveni - Derventa - Lukić Polje - Mišići - Milići - dolina rzeki Studeni Jadar - Podgora - Zaklopača - Vlasenica - dolina rzeki Tišća - Dragosevac - Tišća - dolina rzeki Drinjača - Jakovice - Šekovići - Železnik - przeł. 635 - Papraća - dolina rzeki Papruća - Gušteri - Oraovac - Hoča - Karakaj - Cer - Ćulići - Petkovci - Šliać - ...

  • nocleg: powyżej wsi Šliać (w namiocie)
  • wskazania licznika: dystans 114,08 km; rzeczywisty czas jazdy 7:45:14

01.05.2008 ... - Kraljevići - Sapna - Goduš - Rastošnica - Mali Neum - Priboj - Lopare - Mačkovac - Pirkovci - Brusnica - Čelić - Ratkovići - Brnjik - Vražici - Zovik Gornyj - Štrepci - Gornyj Rahić - Brka - Brod - Brčko - rzeka Sava [przekroczenie granicy BIH-HR na przejściu drogowym Brčko-Gunja, czas przekraczania granicy ok. 10 minut] - Gunja - Drenovci - Vrbanja - (Spačva) - rzeka Spačva (brak mostu, przejazd na inną przeprawę) - Komletinci - ...

  • nocleg: w pobliżu miejscowości Komletinci (w namiocie)
  • wskazania licznika: dystans 138,27 km; rzeczywisty czas jazdy 8:40:30

02.05.2008 ... - Komletinci - Nijemci - Ilača - Tovarnik - [przekroczenie granicy HR-SRB na przejściu drogowym Tovarnik-Šid, czas przekraczania granicy ok. 10 minut] - Šid - Berkasovo - Bikić Do - Privina Glava - Kukujevci - Erdevik - Vizić - (Neštin) [przekroczenie granicy SRB-HR na przejściu drogowym Neštin-Ilok II, czas przekraczania granicy ok. 10 minut] - rzeka Dunaj [przekroczenie granicy HR-SRB na przejściu drogowym Ilok-Bačka Palanka, czas przekraczania granicy ok. 10 minut] - Bačka Palanka - Karađorđevo - Mladenovo - dolina rzeki Dunaj - Bačko Nove Selo - ...

  • nocleg: nad brzegiem Dunaju (w namiocie)
  • wskazania licznika: dystans 124,29 km; rzeczywisty czas jazdy 8:17:55

03.05.2008 ... - Plavna - przystań promowa Plavna-Vukovar (brak możliwości przekroczenia granicy SRB-HR - przejście ruchu lokalnego) - dolina rzeki Dunaj - Živa - Labudnjača - Bogojevo - Sonta - Svilojevo - banja Januković - Apatin - Sombor - Obzir - Svetozar Miletić - Aleksa Šantić - ...

  • nocleg: na polach w pobliżu wsi Aleksa Šantić (w namiocie)
  • wskazania licznika: dystans 132,13 km; rzeczywisty czas jazdy 7:33:49

04.05.2008 ... - Aleksa Šantić - Bajmok - przejście graniczne Bajmok-Bácsalmás (brak możliwości przekroczenia granicy SRB-HU - przejście ruchu lokalnego) - Bajmok - Mišićevo - Mala Bosna - Subotica [Szabadka] - Kelebija - [przekroczenie granicy SRB-HU na przejściu drogowym Kelebija-Tompa, czas przekraczania granicy ok. 10 minut] - Kelebia

  • wskazania licznika: dystans 77,24 km; rzeczywisty czas jazdy 4:00:10



Przejazdy (podróż POWRÓT: Kelebia - Warszawa /Węgry-Słowacja-Czechy-Polska/):

04.05.2008 Kelebia (14:48) - Köbanya-Kispest (17:56) [poc. osob. Kelebia - Köbanya-Kispest; opłata za przejazd Kelebia - Štúrovo 337,00 SKK (ok. 38,08 PLN) (międzynarodowy bilet powrotny Štúrovo - Kelebia, cena biletu na przejazd w obie strony 674,00 SKK (19,80 EUR)), przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów na półce w przedziale - rowery częściowo rozmontowane, przewożone w workach)]

04.05.2008 Köbanya-Kispest (ok. 18:15) - Budapest-Keleti (ok. 18:45) [przejazd rowerem]

  • wskazania licznika: dystans 8,55 km; rzeczywisty czas jazdy 27:40

04.05.2008/05.05.2008 Budapest-Keleti pu. (20:00) - Warszawa Zach. (ok. 07:20 [pl. przyj. 06:59]) [wagon bezpośredni Budapest-Keleti - Warszawa Wsch. (międzynarodowy poc. EN Budapest-Keleti - Františkovy Lázne (Galileo Galilei), międzynarodowy poc. posp. Ex./(TLK) Wien Südbf/Praha Smichov - Warszawa Wsch. (Chopin)); opłata za przejazd: Budapest-Keleti - Štúrovo j.w., Štúrovo - Bohumin 350,75 CZK (ok. 50,22 PLN) (międzynarodowy bilet powrotny CityStar Bohumin - Štúrovo, cena biletu na przejazd w obie strony dla 2 osób 1403,00 CZK (55,00 EUR)), Bohumin - Warszawa Wsch. 54,82 PLN (międzynarodowy bilet powrotny Warszawa - Bohumin, cena biletu na przejazd w obie strony 109,65 PLN (31,60 EUR)); przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów na półce w wagonie bezprzedziałowym - rowery częściowo rozmontowane, przewożone w workach)]


Kursy walut:

  • Warszawa (PL) - kantor w centrum miasta (24.04.2008): 1 USD = 2,10/2,19 PLN; 1 EUR = 3,36/3,46 PLN; 10 CZK = 1,30/1,46 PLN; 10 SKK = 1,00/1,13 PLN; 1000 HUF = 12,00/14,50 PLN; 1 HRK = 0,45/0,55 PLN
  • Warszawa (PL) - kantor Dw. Wschodni (25.04.2008): 1 USD = 2,17/2,25 PLN; 1 EUR = 3,41/3,49 PLN; 10 CZK = 1,32/1,42 PLN; 10 SKK = 1,02/1,12 PLN; 1000 HUF = 12,50/14,50 PLN
  • Budapest (HU) - kantor w mieście (26.04.2008): 1 USD = 158,00/164,00 HUF; 1 EUR = 248,00/255,50 HUF; 1 CZK = 9,50/10,50 HUF; ; 1 SKK = 7,40/8,10 HUF
  • Kelebija (SRB) - kantor na granicy (26.04.2008): 1 USD = 49,58/50,79 RSD (DIN); 1 EUR = 78,67/80,49 RSD (DIN); 100 HUF = 29,17/34,24 RSD (DIN); 1 CZK = 2,93/3,44 RSD (DIN)
  • Subotica (SRB) - kantor na dworcu (26.04.2008): 1 USD = 48,10/51,79 RSD (DIN); 1 EUR = 78,00/80,49 RSD (DIN); 100 HUF = 30,30/33,76 RSD (DIN); 1 CZK = 1,50/3,30 RSD (DIN); 1 SKK = 1,10/2,60 RSD (DIN); 1 PLN = 13,00/23,60 RSD (DIN)
  • Subotica (SRB) - bankomat (26.04.2008): 100 RSD (DIN) = ok. 4,5014 PLN
  • Bajina Bašta (SRB) - kantor (29.04.2008): 1 USD = 50,57/52,14 RSD (DIN); 1 EUR = 79,15/80,66 RSD (DIN)
  • Milići (BIH) - bank (30.04.2008): 1 USD = 1,2064/1,2402 BAM (KM); 1 EUR = 1,9509/1,9578 BAM (KM); 100 RSD (DIN) = 2,3012/2,3784 BAM (KM)
  • Tovarnik (HR) - kantor (02.05.2008): 1 USD = 4,51/4,64 HRK; 1 EUR = 7,19/7,29 HRK; 1 CZK = 0,27/0,29 HRK; 1 SKK = 0,21/0,22 HRK; 100 HUF = 2,67/2,87 HRK; 1 BAM (KM) = 3,60/3,75 HRK; 1 PLN = 1,93/2,12 HRK
  • Šid (SRB) - kantor (02.05.2008): 1 USD = 49,57/53,37 RSD (DIN); 1 EUR = 78,60/81,70 RSD (DIN); 1 BAM (KM) = 38,94/42,49 RSD (DIN); 1 HRK = 10,00/11,30 RSD (DIN)
  • Bačka Palanka (SRB) - kantor (02.05.2008): 1 USD = 50,84/52,85 RSD (DIN); 1 EUR = 79,00/82,00 RSD (DIN)
  • Bogojevo (SRB) - kantor (03.05.2008): 1 USD = 48,36/51,82 RSD (DIN); 1 EUR = 78,60/82,00 RSD (DIN); 1 HRK = 10,00/11,00 RSD (DIN)


Mapy:

  • Wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze xxx (K-34-02, wydanie 1978) - pozostałych arkuszy nie udało się zgromadzić
  • Auto Turistički Atlas Srbija Crna Gora Makedonija 1:400.000, Merkur-SV, Beograd 2007
  • Auto Turistička Karta Bosna i Hercegovina 1:470.000, Merkur-SV, Beograd
  • Mapa fizyczno-geograficzna Republika Serbska - Zapadna Srbija 1:250.000, Geokarta, Beograd 1998
  • Yugoslavia, Bosnia-Herzegovina, Macedonia, Slovenia, Croatia 1:850.000, Cartographia, Budapest 1999
  • archiwalna niemiecka wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, arkusze: Zvornik (37-44), Užice (38-44), Mitrovitz [Mitrovica, Sremska Mitrovica] (37-45), Brod [Slavonski Brod] (36-45), Maria-Theresiopel [Szabadka, Subotica] (37-46)


Foto-kronika

Wycieczka rowerowa "W poszukiwaniu smaku prawdziwej kawy"

Od lewej: Justyna Pontek, Paweł Pontek.





"Albania - jak we śnie"

Data: 05.04.2008-13.04.2008
Uczestnicy: Przemysław Biernat, Janusz Fender, Paweł Kotlarz, Justyna Pontek, Paweł Pontek
Miejsce: Macedonia [Makedonija], Albania [Shqipëria], Grecja [Ellas]

Dziękuję wszystkim uczestnikom za wspólny wyjazd i bardzo miło wspólnie spędzony czas. Gdyby nie Wy, ta wycieczka najprawdopodobniej nie odbyłaby się. Muszę przyznać, że dawno nie miałem okazji uczestniczyć w tak udanej wycieczce i tak miło spędzić czas, w trakcie klubowego wyjazdu. Do następnego razu !


Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Kičevo /Polska-Słowacja-Węgry-Serbia-Macedonia/):

05.04.2008 Warszawa Wsch. (05:53) - Muszyna (ok. 13:15 [pl. przyj. 13:04]) [poc. Ex. Warszawa Wsch. - Krynica (Ernest Malinowski); opłata za przejazd 60,50 PLN (międzynarodowy bilet powrotny Warszawa - Plaveč, cena biletu na przejazd w obie strony 121,00 PLN (33,80 EUR), opłata za rezerwację miejsca 10,00 PLN), przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone)]

05.04.2008 Muszyna (ok. 13:50) - Lipany (ok. 15:25) [przejazd rowerem]

  • wskazania licznika: dystans 31,09 km; rzeczywisty czas jazdy 1:27:35

05.04.2008 Lipany (17:02) - Budapest-Keleti pu. (21:27) [międzynarodowy poc. EC/Ex Warszawa Wsch. - Budapest-Keleti pu. (Józef Bem); opłata za przejazd Lipany - Skopje 1162,80 SKK (ok. 129,28 PLN) (międzynarodowy bilet powrotny CityStar Plaveč - Skopje, cena biletu na przejazd w obie strony dla 5 osób 11628,00 SKK (342,00 EUR)), przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone)]

05.04.2008/06.04.2008 Budapest-Keleti pu. (ok. 23:30 [pl. odj. 23:25]) - Beograd (ok. 07:35 [pl. przyj. 06:29/06:39]) [międzynarodowy poc. posp. Wien Westbf. - Beograd/Sofia; opłata za przejazd j.w., przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone)]

06.04.2008 Beograd - spacer po mieście

06.04.2008 Beograd (14:05) - Skopje (ok. 23:20 [pl. przyj. 22:54) [międzynarodowy poc. posp. Beograd - Skopje; opłata za przejazd j.w., opłata za przewóz rowerów 5 x 250 DIN (ok. 5 x 11,20 PLN) (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone)]

07.04.2008 Skopje (03:10) - Kičevo (05:05) [poc. osob. Skopje - Kičevo; opłata za przejazd 138,50 DEN (ok. 8,11 PLN), przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone)]



Trasa wycieczki:

07.04.2008 Kičevo [Kërçovë] (ok. 640) - (Drugovo) - (Popolžani) - dolina rzeki Treska - Izvor - przeł Jama (1507) - dolina potoku Jamska Reka - dolina potoku Garska Reka - dolina potoku Mala Reka - Boškov Most (611) - dolina rzeki Radika - (D. Kosovrasti) - (Kosovraška Banja) - jezioro Debarsko Ezero - Radoviči - (Rajčica) - Debar [Dibër] - ...

  • nocleg: w pobliżu miejscowości: Hame, Banište (w namiotach)
  • wskazania licznika: dystans 76,32 km; rzeczywisty czas jazdy 6:39:42

08.04.2008 ... - Blato/Blat [Bllatë, Blata e Eper] - Maqellarë [Maćelara] - Cernena - Vojnika - rzeka Drini i Zi [Drinit të Zi] - [Okšetina] - Shupenzë [Šupenza] - rzeka Zallit të Okshtumit - Ostren i Madh - Klenjë - Steblevë - Zabzun - ...

  • nocleg: w pobliżu Zabzun (w namiotach)
  • wskazania licznika: dystans 63,53 km; rzeczywisty czas jazdy 6:17:54

09.04.2008 ... - (Llangë) - Lunik - Librazhd - dolina rzeki Shkumbinit - Hotollsht - Vulçani - Qukës-Shkumbin - Goliku - dolina rzeki Lugina I Shkumbinit [Škumbiniz] - Vërri [Veri-Slatinë] - Zmča - Kričkova - (Pleshisht [Plješišti]) - Kjosolave - Trebinjë [Trebinje, Trebinja] - ...

  • nocleg: w pobliżu wioski Maljina (w namiotach)
  • wskazania licznika: dystans 79,14 km; rzeczywisty czas jazdy 7:04:04

10.04.2008 ... - Potkozhan [Potkožani] - Kalivaç [Kaljivači] - przeł 1325 [Lipova] - Ljirišt - Benagoždi - Strepcka - Leshnicë [Lješnica] - (Çerravë [Cerava]) - Kopolja - Podgori [Podgorie] - Korite - Šn. Đerđi - Zvezdë [Zvezda] - rzeka Devoli [Devol] - (Zëmblak [Zembljaku]) - (Čangonj) - Bilisht [Biljisti, Biklišta] - Kopshticë/ Kristalopigi - Kristalopigi [Smrdeš] - ...

  • nocleg: w pobliżu miejscowości Kristalopigi (w namiotach)
  • wskazania licznika: dystans 83,43 km; rzeczywisty czas jazdy 6:22:25

11.04.2008 Vatohori - (Kotas) - (Trigono) - (Andartiko [Antartikó]) - Pisoderi [Pisodéri] - Akritas - (Kato Klines) - Agia Paraskevi - Niki/Medžitlija - rzeka Graeška Reka - Graešnica - Velušina - rzeka Veluška Reka - (Bistrica) - (Krstoar) - Heraclea - Bitola [Manastir]

  • wskazania licznika: dystans 92,95 km; rzeczywisty czas jazdy 5:42:33



Przejazdy (podróż POWRÓT: Bitola - Warszawa /Macedonia-Serbia-Węgry-Słowacja-Polska/):

11.04.2008 Bitola (03:10) - Skopje (05:05) [poc. osob. Bitola - Skopje; opłata za przejazd 209,50 DEN (ok. 12,27 PLN), przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone)]

12.04.2008 Skopje (ok. 06:20 [pl. odj. 06:12]) - Beograd (ok. 16:55 [pl. przyj. 15:13]) [międzynarodowy poc. posp. Skopje - Beograd; opłata za przejazd Skopje - Plaveč 1162,80 SKK (129,28 PLN) (międzynarodowy bilet powrotny CityStar Plaveč - Skopje, cena biletu na przejazd w obie strony dla 5 osób 11628,00 SKK (342,00 EUR)), opłata za przewóz rowerów 1 x 300 DIN (ok. 13,44 PLN) (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone)]

12.04.2008 Beograd - spacer po mieście

12.04.2008/13.04.2008 Beograd (22:00) - Budapest-Keleti pu. (ok. 05:15 [pl. przyj. 05:03]) [międzynarodowy poc. posp. Sofia/Beograd - Wien Westbf.; opłata za przejazd j.w., przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone)]

13.04.2008 Budapest-Keleti pu. (08:35) - Warszawa Wsch. (ok. 21:30 [pl. przyj. 21:01/21:25]) [międzynarodowy poc. EC/Ex Budapest-Keleti pu. - Warszawa Wsch. (Józef Bem); opłata za przejazd: Budapest - Plaveč j.w., Plaveč - Warszawa 60,50 PLN (międzynarodowy bilet powrotny Warszawa - Plaveč, cena biletu na przejazd w obie strony 121,00 PLN (33,80 EUR), przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone), przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone)]


Kursy walut:

  • Warszawa (04.04.2008): 1 USD = 2,17/2,23 PLN; 1 EUR = 3,43/3,53 PLN; 10 SKK = x,xx/1,15 PLN; 1000 HUF = xx,xx/14,50 PLN
  • Warszawa (04.04.2008): 1 USD = 2,17/2,28 PLN; 1 EUR = 3,44/3,54 PLN; 10 SKK = 1,05/1,16 PLN; 1000 HUF = 13,30/15,00 PLN; 1 CZK = 1,34/1,46 PLN
  • Beograd - bankomat (06.04.2008): 1 EUR = ok. 79,04 CSD (DIN) = ok. 3,54 PLN
  • Beograd (06.04.2008): 1 USD = 50,89/52,96 CSD (DIN); 1 EUR = 79,32/82,55 CSD (DIN)
  • Skopje - bankomat (06.04.2008): 1 EUR = ok. 60,08 MKD (DEN) = ok. 3,52 PLN
  • Kičevo (07.04.2008): 1 USD = 39,00/39,50 MKD (DEN); 1 EUR = 61,30/61,50 MKD (DEN)
  • Blat - kurs u handlarzy walutą (07.04.2008): 1 EUR = 120,00 ALL (LEK)
  • Librazhd (09.04.2008): 1 USD = 76,70/79,20 ALL (LEK); 1 EUR = 124,40/128,00 ALL (LEK)
  • Librazhd - bankomat (09.04.2008): 1 EUR = ok. 120,25 ALL (LEK) = ok. 3,52 PLN
  • Bilisht - bankomat (10.04.2008): 1 EUR = ok. 120,19 ALL (LEK) = ok. 3,49 PLN
  • Medžitlija - kantor na przejściu granicznym (11.04.2008): 1 USD = 38,90/39,90 MKD (DEN); 1 EUR = 60,60/61,60 MKD (DEN)
  • Bitola - bankomat (11.04.2008): 1 EUR = ok. 59,97 MKD (DEN) = ok. 3,49 PLN
  • Beograd - bankomat (12.04.2008): 1 EUR = ok. 79,45 CSD (DIN) = ok. 3,49 PLN
  • Beograd (12.04.2008): 1 USD = 51,04/53,11 CSD (DIN); 1 EUR = 80,16/83,43 CSD (DIN)
  • Budapest - kantor na dworcu kolejowym (13.04.2008): 1 USD = 125,67/162,25 HUF; 1 EUR = 199,00/255,68 HUF; 1 PLN = 57,84/76,51 HUF; 10 SKK = 615,41/810,16 HUF; 10 CZK = 793,95/1035,20 HUF; 1 RON = 65,10/73,41 HUF


Mapy:

  • Wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: xxx (K-34-21, wydanie 1978), xxx (K-34-27, wydanie 1988), xxx (K-34-33, wydanie xxx), xxx (K-34-34, wydanie xxx), xxx (K-34-28, wydanie xxx)
  • Wojskowa mapa topograficzna 1:50.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: xxx (K-34-90-B, wydanie 1975), xxx (K-34-90-G, wydanie 1975), Kodžadžik (K-34-90-W, wydanie 1975), xxx (K-34-90-A, wydanie 1975), Arapaj-e-Spërmë [Arapa-e-Eperme] (K-34-89-B, wydanie 1977), Klenjë (K-34-89-G, wydanie 1977), Librazhd (K-34-101-B, wydanie 1988), Babjë (K-34-101-G, wydanie 1988), Përrenjas (K-34-102-W, wydanie 1988), Pogradec (K-34-114-1, wydanie 1988), Malik (K-34-114-W, wydanie 1988), Poljan (K-34-114-G, wydanie 1988), Korcë (K-34-126-B, wydanie 1988), Kopshticë (K-34-127-A, wydanie 1988), Andartiko (K-34-115-W, wydanie 1988), xxx (K-34-115-G, wydanie 1988), xxx (K-34-103-G, wydanie 1988)
  • Vojna Tajna Topografska karta 1:100 000 (TK 100), Vojnogeografski institut, arkusze: Ohrid (780) - XII 1987, Gostivar (730) - XII 1987, Korča (830) - X 1987
  • Macedonia, Map for businessmen & tourists 1:250 000, GiziMap, Budapest Hungary 2006
  • Shqipëria - Albania, Road map 1:400 000, freytag & berndt , Vienna Austria
  • Shqipëria - Albania, Road map 1:540 000, Intersistem Kartografija
  • Yugoslavia, Bosnia-Herzegovina, Macedonia, Slovenia, Croatia 1:850 000, Cartographia, Budapest 1999
  • archiwalna niemiecka wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, arkusze: Skoplje (39-42), Prizren (38-42), Elbasan (38-41), Monastir [Bitola] (39-41)


Foto-kronika

Wycieczka rowerowa "Albania - jak we śnie"

Od lewej: Janusz Fender, Justyna Pontek, Paweł Kotlarz, Przemek Biernat, Paweł Pontek.





"Bagnem, piachem, łąką, lasem i po wodzie ..."

Data: 29.03.2008-30.03.2008
Uczestnicy: Justyna Pontek, Paweł Pontek


Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Kanie):

28.03.2008 Warszawa Wsch. (18:24) - Kanie (21:45) [poc. posp./osob. Warszawa Zach. - Chełm (Chełmianin); opłata za przejazd 38,00 PLN (bilet W-wa Wsch. - Chełm, cena biletu W-wa Wsch. - Kanie 36,00 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów na pomoście w ostatnim wagonie]


Trasa wycieczki:

28.03.2008 przejazd na nocleg: Kanie PKP - Liszno - Gołąb - ...

  • nocleg: w lesie, na wierzchołku wzniesienia kota 235 (w namiocie)
  • wskazania licznika: dystans 5,87 km; rzeczywisty czas jazdy 29:53

29.03.2008 ... Elżbiecin - (Toruń) - Leszczanka - Wólka Kańska - Wólka Kańska Kol. - Kanie - struga Mokry Rów - (Kol. Lipówki) - Str. Chojno - (Kol. Chojeniec) - Chojeniec - struga Mogielnica - Majdan Zahorodyński - Dębowce - Zosin - (Stręczyn Nowy) - Biesiadki - (Cyców) - rzeka Świnka - (Kopina) - Jez. Świerszczów - Świerszczów - Zagórze - Kalinówka - (Wielkopole) - (Bagno Bubnów) - Sęków - Kol. Wereszczyn - Zastawie - rzeka Włodawka - Andrzejów - rzeka Włodawka - Urszulin - Dębowiec - (Nw. Załucze) - Jez. Wytyckie - Wólka Wytycka - Lipniak - Zienki - ...

  • nocleg: w lesie, na północ od miejscowości Zienki (w namiocie)
  • wskazania licznika: dystans 98,69 km; rzeczywisty czas jazdy 6:52:18

30.03.2008 ... - Górki - Sosnowica - Kanał Wieprz-Krzna - Jez. Czarne - Podlaś - Stara Jedlanka - Nowa Jedlanka - Ostrów Lubelski - rzeka Tyśmienica - Kazanów Kol. - struga Piskornica - Kazanów - Kol. Tarło - Tarło - (Klementynów) - Górka Lubartowska - Kol. Leszkowice - Leszkowice - Kol. Borek - Luszawa - rzeka Wieprz - Serock - Firlej - Kunów - Antonin Nowy - Antonin Stary - Giżyce - struga Dąbrówka - Krupy - Ostrów - struga Minina - Węgielce - Serafin - (Chudowola) - Anielówka - (Katarzyn II) - Meszno - Składów - struga Bylina - Bylina - Baranów - Zagrody - rzeka Wieprz - Drążgów - Praga - Osmolice - Sarny - Sędowice - Podwierzbie - Bobrowniki - Kleszczówka - Dęblin (Żdżary - Mierzwiączka - Rycice - Michalinów - Dęblin PKP)

  • wskazania licznika: dystans 123,88 km; rzeczywisty czas jazdy 7:33:40


Przejazdy (podróż POWRÓT: Dęblin - Warszawa):

30.03.2008 Dęblin (19:01) - Warszawa Wsch. (20:30) [poc. posp. Chełm - Warszawa Zach. (Cisy); opłata za przejazd 17,50 PLN (bilet wycieczkowy), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów na pomoście w ostatnim wagonie]


Mapy:

  • Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Chełm (nr M-34-35/36; wydanie 1; 1999), Włodawa (nr M-34-23/24; wydanie 1; 2000), Lubartów (nr M-34-21/22; wydanie 1; 1997), Radom (nr M-34-19/20; wydanie 1; 1996).
  • Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Chełm (nr M-34-XII; wyd. 1992), Włodawa (nr M-34-VI; wyd. 1992), Łuków (nr M-34-V; wyd. 1991), Radom (nr M-34-IV; wyd. ...).


Foto-kronika

Wycieczka rowerowa "Bagnem, piachem, łąką, lasem i po wodzie ..."

Od lewej: Justyna Pontek, Paweł Pontek.





"W Puszczy Knyszyńskiej"

Data: 15.03.2008-16.03.2008
Uczestnicy: Przemysław Biernat, Justyna Pontek, Paweł Pontek


Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Łapy):

15.03.2008 Warszawa Wschodnia (ok. 07:12 [pl. odj. 06:55]) - Łapy (ok. 09:20 [pl. przyj. 08:41]) [poc. posp. Szczecin Gł. - Terespol/Ełk (Szczecinianin); łączna opłata za wszystkie przejazdy 60,00 PLN (opłata zryczałtowana - bilet turystyczny PKP-PR, bilet na dowolną liczbę przejazdów od godz. 18:00 w dn. 14-03-2008 do godz. 06:00 w dn. 17-03-2008), opłata za przewóz roweru 10,00 PLN (bilet ryczałtowy do biletu turystycznego); przewóz rowerów na pomoście w ostatnim wagonie]


Trasa wycieczki:

15.03.2008 Łapy - rzeka Narew - Uhowo - Borowskie Żaki - Kowale - Chodory - Czaczki Mł. - Drozdy - Hołówki Duże - Hołówki Mł. - potok Turośnianka - Juchnowiec Dln. - Juchnowiec Kościelny - Ogrodniczki - Rumejki - Nargilewska Kol. - Niewodnica Nargilewska - Skrybicze - Łubniki - Zwierki - Kamionka - Bobrowa - potok Płoska - Tatarowce - potok Płoska - Rudnica - Kościukówka - (Żednia) - Zajma - potok Płoska - Przechody - potok Płoska - Królowy Most - Nowosiółki - Załuki - rzeka Supraśl - Radulin - ...

  • nocleg: w lesie, na pn-zach od L. Wyżary (w namiotach)
  • wskazania licznika: dystans 83,41 km; rzeczywisty czas jazdy 5:19:58

16.03.2008 ... - potok Radulinka - L. Wyżary - (Królowe Stoiło) - rzeka Supraśl - (Słuczanka) - rzeka Supraśl - Piłatowszczyzna - Józefowo - Sanniki - (Szaciły) - potok Nietupka - Nietupa - potok Nietupka - Leszczany [kol.] - Str. Grzybowszczyzna - Górany - potok Świdziałówka - Podlipki - Borsukowizna - potok Starzynka/Świdziałówka - Sosnowik - Podświdziałówka - Nw. Ostrów - Markowy Wygon - potok Poczepkówka - Poczopek - Słójka Borowszczyzna - potok Słoja - Kozłowy Ług - potok Słoja - Boratyńszczyzna - Nowinka - potok Słoja - (Słójka) - Wierzchlesie - Brzozowy Hrud - Lipina - Dworzysk - rzeka Sokołda - Czarna Białostocka

  • wskazania licznika: dystans 91,61 km; rzeczywisty czas jazdy 5:59:57


Przejazdy (podróż POWRÓT: Czarna Białostocka - Warszawa):

16.03.2008 Czarna Białostocka (17:28) - Warszawa Wschodnia (ok. 20:30 [pl. przyj. 20:21]) [poc. posp. Šeštokai [Szostaków]/Suwałki - Warszawa Zach. (Hańcza); opłata za przejazd j.w.; przewóz rowerów w przedziale rowerowym]


Mapy:

  • Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Zambrów (nr N-34-117/118; wydanie 1; 1997), Łomża (nr N-34-105/106; wydanie 1; 1997), Bielsk-Podlaski (nr N-34-119/120; wydanie 1; 1997), Białystok (nr N-34-107/108; wydanie 1; 1997).
  • Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Łomża (nr N-34-XXIX; wyd. 1990), Białystok (nr N-34-XXX; wyd. 1992).


Foto-kronika

"W Puszczy Knyszyńskiej"

Od lewej: Paweł Pontek, Justyna Pontek, Przemek Biernat.





Kronika wycieczek rowerowych - 2007

2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | Galeria rowerowa "W drodze"

Uwaga: wymieniono tylko wybrane wycieczki



Na zielonym Podlasiu

Data: 16.09.2007
Uczestnicy: Justyna Pontek, Paweł Pontek


Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Szepietowo):

16.09.2007 Warszawa Wsch. (06:23) - Szepietowo (08:08) [poc. posp. Szczecin Gł. - Ełk/Terespol (Szczecinianin); łączna opłata za wszystkie przejazdy 40,00 PLN (opłata zryczałtowana - bilet REGIO-karnet), opłata za przewóz roweru 3,33 PLN (opłata zryczałtowana do biletu REGIO-karnet); przewóz rowerów na pomoście w ostatnim wagonie]


Trasa wycieczki:

16.09.2007 Szepietowo PKP - Średnica Pawłowięta - Stawiereje Podleśne - Kostry Litwa - struga Mień - Wyszonki Posele - Kostry Noski - struga Mień - struga Tłoczewka - Nowe Żochy - Nowe Rzepki - Pruszanka Baranki - Str. Pruszanka - Markowo - Ferma - Hodyszewo - Kiewłaki - Sieśki - Łukawica - Kamienny Dwór - Wólka Pietkowska - Osówka - Godzieby - (Filipy) - Samułki Duże - Samułki Małe - (rzeka Narew) - Łapcie - Ogrodniki - Mulawicze - struga Pulszanka - Zabród - Olszanica - Werpechy Nowe - Stacewicze - Niewino Popławskie - Niewino Stare - Malinowo - Stryki - L. Grabowiec - Szastały - Pietrzykowo Gołąbki - Piliki - Rajki - struga Biała - Kozły - Spiczki - struga Orlanka - Orla - struga Orlanka - Reduty - (Toporki) - struga Biała - Saki - Suchowolce - Kleszczele - struga Dobrowódka - Kol. Serdebruki - Repczyce - Kuzawa - Czeremcha PKP

  • wskazania licznika: dystans 135,50 km; rzeczywisty czas jazdy 7:32:16


Przejazdy (podróż POWRÓT: Czeremcha - Warszawa):

16.09.2007 Czeremcha (18:17) - Warszawa Wsch. (21:06) [poc. osob./posp. Hajnówka - Warszawa Zach. (Żubr); opłata za przejazd i przewóz roweru j.w.; przewóz rowerów na pomoście w ostatnim wagonie]


Mapy:

  • Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Zambrów (nr N-34-117/118; wydanie 1; 1997), Bielsk Podlaski (nr N-34-119/120; wydanie 1; 1997), Czeremcha (nr N-34-131/132; wydanie 1; 2000).


Foto-kronika

"Na zielonym Podlasiu"

Od lewej: Justyna Pontek, Paweł Pontek.





Niedzielne, deszczowe popołudnie nad Bugiem

Data: 09.09.2007
Uczestnicy: Paweł Pontek


Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Prostyń):

09.09.2007 Warszawa Wileńska (09:42) - Prostyń (11:18) [poc. osob. (KM) Warszawa Wileńska - Małkinia; opłata za przejazd 10,62 PLN (bilet wycieczkowy), przewóz roweru bez opłat; przewóz roweru w przedziale dla podróżnych z większym bagażem ręcznym]


Trasa wycieczki:

09.09.2007 Prostyń PKP - Kanał Kacapski - Prostyń - Treblinka - Boreczek - Rytele Święckie - Rytele Wszołki - Rytele Suche - Rytele Olechny - ... - Wólka Rytelska - Długie Grzymki - Długie Kamieńskie - Przewóz Nurski - Kiełpiniec - Białobrzegi - rzeka Cetynia - Matejki - Kamieńczyk - Wieska - Krzemień - Krzemień Zagacie - Teofilówka - rzeka Turna - Gródek - Mołożew - Wirów Klasztor - Wasilew - Skrzeszew Kolonia - Frankopol - rzeka Myśla - Mogielnica - (Starczewice) - rzeka Kołodziejka - Bużyska - Ruska Strona (Drohiczyn) - Drażniew - Mężenin Kolonia - Mężenin - Klimczyce - Binduga - Kózki - rzeka Bug - (Turna Mała) - Kol. Siemiatycze - rzeka Kamianka - Turna Duża - Olendry - Siemiatycze Stacja - Siemiatycze PKP

  • wskazania licznika: dystans 125,42 km; rzeczywisty czas jazdy 6:14:34


Przejazdy (podróż POWRÓT: Siemiatycze - Warszawa):

09.09.2007 Siemiatycze (18:55) - Warszawa Wsch. (21:06) [poc. osob./posp. Hajnówka - Warszawa Zach. (Żubr); opłata za przejazd 24,00 PLN (bilet wycieczkowy), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz roweru na pomoście w ostatnim wagonie]


Mapy:

  • Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Wołomin (nr N-34-127/128; wydanie 2; 2004), Sokołów Podlaski (nr N-34-129/130; wydanie 1; 1997), Zambrów (nr N-34-117/118; wydanie 1; 1997).


Foto-kronika

"Niedzielne, deszczowe popołudnie nad Bugiem"

Paweł Pontek





"Dwusetka" ... przez Mazowsze na Podlasie

Data: 01.09.2007
Uczestnicy: Przemysław Biernat, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Wojciech Sułek


Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Zagościniec):

01.09.2007 Warszawa Wileńska (06:12) - Zagościniec (06:44) [poc. osob. (KM) Warszawa Wileńska - Tłuszcz; opłata za przejazd 5,27 PLN (bilet wycieczkowy), przewóz roweru bez opłat; przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych z większym bagażem ręcznym]


Trasa wycieczki:

01.09.2007 Zagościniec PKP - Duczki - Nowe Grabie - Nadbiel - Czubajowizna - Laskowizna - rzeka Rządza - Dąbrowica - Międzyleś - (Kątniki) - (Szlędaki) - Borucza - struga Borucza - Beredy - struga Cienka - Gołębiowizna - Zapłocie - Rynia - Nowa Rynia - Wólka Kobylańska - rzeka Osownica - Piwki - struga Pniewniczanka - Radoszyna - Jaczewek - Połazie Świętochowskie - Kwaśnianka - Wola Korytnicka - Korytnica - Żelazów - Zawady - Liw - rzeka Liwiec - Jarnice - Pierzchały - Wyszków - Kucyk - Dąbrowa - Skupie - Świniary - Dmochy Rętki - Dmochy Rogale - Kowiesy - Sosna Kicki - Stany Duże - Krynica - Rzeszotków - Uziębły - Hołubla - Krynki - Olędy - Mordy - (Klimonty) - rzeka Liwiec - Wólka Soseńska - Ptaszki - Bejdy - (Klimy Kolonia) - (Klimy) - rzeka Liwiec - (Ostoje) - (Błażeje) - Kosny - Kośmidry - Sobicze - Wesółka - struga Krzymosza - Łuniew - Kożuszki - Łukowisko - Przyłuki - Manie - Koszeliki - Rogoźnica - Starowieś - (Kolonia Rogoźnica) - rzeka Krzna - Puchacze - Kanał Drelowski - Dołha - Kolonia Dołha - Piszczki - Kanał Drelowski - Szachy - Utrówka - (Stołpno) - Międzyrzec Podlaski PKP, Warszawa (przejazd po mieście)

  • wskazania licznika: dystans 201,09 km; rzeczywisty czas jazdy 10:23:55


Przejazdy (podróż POWRÓT: Międzyrzec Podlaski - Warszawa):

01.09.2007 Międzyrzec Podlaski (20:16) - Warszawa Wsch. (22:25) [poc. posp. Terespol - Szczecin (Szczecinianin); opłata za przejazd 28,50 PLN (bilet wycieczkowy), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w przedziale rowerowym]


Mapy:

  • Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Wołomin (nr N-34-127/128; wydanie 2; 2004), Warszawa-Wschód (nr N-34-139/140; wydanie 2; 2001), Siedlce (nr N-34-141/142; wydanie 1; 1997), Łuków (nr M-34-9/10; wydanie 1; 1997).
  • Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Warszawa-Wschód (nr N-34-XXXIV; wyd. 1990), Siedlce (nr N-34-XXXV; wyd. 1990), Łuków (nr M-34-V; wyd. 1991).


Foto-kronika

"Dwusetka"

Od lewej: Justyna Pontek, Paweł Pontek, Wojtek Sułek, Przemek Biernat.





"Z wiatrem i pod wiatr"

Data: 25.08.2007-26.08.2007
Uczestnicy: Elżbieta Murawska (Mława - Kęczewo ... Przetycz), Justyna Pontek, Paweł Pontek, Wojciech Sułek


Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Krośnice Mazowieckie):

25.08.2007 Warszawa Gdańska (05:28) - Krośnice Maz. (08:15) [poc. osob. (KM) Warszawa Gd. - Iłowo; opłata za przejazd 13,94 PLN (bilet wycieczkowy), przewóz roweru bez opłat; przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych z większym bagażem ręcznym]


Trasa wycieczki:

25.08.2007 Krośnice Maz. PKP - Krośnice - Budy Bolewskie - Sułkowo Kolonia - Ostrów - (Tartak) - Drogiszka - Dalnia - Dąbrowa - Syberia - (Bońkowo Kościelne) - Rudowo - Budy Matusy - Bieżany - Radzanówek - (rzeka Wkra) - Ratowo - rzeka Mławka - (Zgliczyn Glinki) - Sławkowo Kraśnik - Sławkowo Folwark - Ługi - Nowe Nadratowo - Miłotki - Nidzgóra - Kuczbork - Chojnowo - rzeka Przylepnica - Nowopole - Niedziałki - Kęczewizna - Kęczewo - Krępa - Turza Mł. - Słomka - Lewiczyn - Zalew Ruda - Ruda - (Mławka) - rzeka Mławka - Piekiełko - Stanisławowo - Uniszki Zawadzkie - Windyki - Grzybowo - Kapuśnik - rzeka Orzyc - Wasiły - (Grzymki) - rzeka Tamka - (Grzymki Przedbory) - (Tańsk Chorąże) - Tańsk Kiernozy - Pobodze - ...

  • nocleg: w lesie, na płd-wsch od wsi Stare Łączyno (w namiotach)
  • wskazania licznika: dystans 122,70 km; rzeczywisty czas jazdy 7:28:24

26.08.2007 ... - Stare Łączyno - Nowe Łączyno - Nowe Brzozowo - Stare Brzozowo - Łęg - Koziorowo - Chmieleń Wlk. - (Chmielonek) - Wiśniówek - Krzynowłoga Mała - Wierciochy - Goski Wąsocze - Kopcie - Stańczyki - Ostrowe - Kokacze - Łoje - Morawy Kalisze - Łanięta - Sebory Romany - Oględa - rzeka Morawka - Zakocie - Osówiec Kmiecy - Stara Krępa - Nowa Krępa - Sątrzaska - Bobino Biernaty - Bobino Grzybki - Bobino Wlk. - G. Jasieniec - (Nowy Podoś) - Stary Podoś - (rzeka Orzyc) - (Łęg) - rzeka Orzyc - Gołoniwy - Krzyżewo Borowe - Krzyżewo Marki - Krzyżewo Jurki - Cieciorki Szlacheckie - rzeka Różanica - Dąbrówka - (Soje) - rzeka Różanica - Adamowo - Ponikiew Wielka - Szygi - rzeka Różanica - Prycanowo - Różan - rzeka Narew - Kaszewiec - Białobrzeg - Dzbądzek - rzeka Orz - Kunin - Wólka Kunińska - Kobylin - Borki - rzeka Ostrówek - Znamiączki - rzeka Wymakracz - Str. Bosewo - Przetycz PKP

  • wskazania licznika: dystans 127,95 km; rzeczywisty czas jazdy 7:36:42


Przejazdy (podróż POWRÓT: Przetycz - Warszawa):

26.08.2007 Przetycz (19:13) - Tłuszcz (20:10) [poc. osob. (autobus szynowy KM) Ostrołęka - Tłuszcz; opłata za przejazd Przetycz - Warszawa 10,62 PLN (bilet wycieczkowy), przewóz roweru bez opłat; przewóz rowerów w przedsionku dla podróżnych z większym bagażem ręcznym]

26.08.2007 Tłuszcz (20:20) - Warszawa Wileńska (21:05) [poc. osob. (KM) Małkinia - Warszawa Wil.; opłata za przejazd j.w.; przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych z większym bagażem ręcznym]


Mapy:

  • Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Ciechanów (nr N-34-113/114; wydanie 1; 1995), Mława (nr N-34-101/102; wydanie 1; 1995), Ostrołęka (nr N-34-103/104; wydanie 1; 1995), Ostrów Mazowiecka (nr N-34-115/116; wydanie 1; 1996).
  • Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Ciechanów (nr N-34-XXVII; wyd. 1991), Ostrołęka (nr N-34-XXVIII; wyd. 1990).


Foto-kronika

"Z wiatrem i pod wiatr"

Od lewej: Paweł Pontek, Justyna Pontek, Ela Murawska, Wojtek Sułek.





"Na chybił-trafił" (UKRAINA, RUMUNIA, MOŁDAWIA)

Data: 15.08.2007-19.08.2007
Uczestnicy: Justyna Pontek, Paweł Pontek, Maria Wasilewska
Miejsce: Ukraina, Rumunia, Mołdawia.


Przejazdy:

14.08.2007 Warszawa Zach. (16:05) - Przemyśl Gł. (23:04) [poc. posp. Warszawa Zach. - Przemyśl Gł. (San); opłata za przejazd 40,00 PLN (opłata zryczałtowana - bilet REGIO-karnet), opłata za przewóz roweru 3,33 PLN (opłata zryczałtowana do biletu REGIO-karnet); przewóz rowerów w przedziale rowerowym]

14.08.2007 Przemyśl (ok. 23:30) - Medyka (ok. 00:10) [przejazd rowerem; przekroczenie granicy PL-UA na przejściu drogowym Medyka-Szechynie, odprawa polska - przejazd rowerem, odprawa ukraińska - przejazd autobusem; wcześniej uzyskana zgoda SG na przekroczenie granicy rowerem na przejściu drogowym; czas przekraczania granicy ok. 01:10]

  • wskazania licznika: dystans 13,51 km; rzeczywisty czas jazdy 00:39:23

15.08.2007 Szechynie (ok. 02:20 CWE) - Lwów (ok. 03:40 CWE) [międzynarodowy autobus Katowice - Lwów; opłata za przejazd i przewóz rowerów 20,00 PLN; przewóz rowerów w bagażniku autobusu]

15.08.2007 Lwów, przejazd z autobusowego Dworca Stryjskiego (ok. 04:10 CWE) na podmiejski dworzec kolejowy (ok. 04:50 CWE), przejazdy po mieście [przejazd rowerem]

  • wskazania licznika: dystans 12,55 km; rzeczywisty czas jazdy 01:03:41

15.08.2007 Lwów (06:52 CWE) - Mikołajów (07:47 CWE) [poc. Lwów - Truskawiec; opłata za przejazd 3,70 UAH (ok. 2,11 PLN), opłata za przewóz roweru 1,70 UAH (ok. 0,97 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

część I - U ujścia Stryja do Dniestru

15.08.2007 Mikołajów - Rozwadów - (Weryń) - Krupsko - (Rozdół) - Brzezina - rzeka Dniestr - Demenka Podniestrzańska - Wołcniów Pr. - Iwanowce - rzeka Stryj - Żydaczów - rzeka Dniestr - Zaleśce - (Żyrawa) - Chodorów

  • wskazania licznika: dystans 45,27 km; rzeczywisty czas jazdy 2:23:13

15.08.2007 Chodorów (12:21 CWE) - Halicz (13:42 CWE) [poc. Chodorów - Iwanofrankiwsk [Iwanofrankowsk, Stanisławów]; opłata za przejazd 3,70 UAH (ok. 2,11 PLN), opłata za przewóz roweru 3,70 UAH (ok. 2,11 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

część II - Nad Dniestrem

15.08.2007 Halicz - Tustań - Wodniki - Mariampol - Uście Zielone - Łuka - Petryłów - Nowostoika - Dąbrowa - rzeka Dniestr - Niżniów - (Antonówka) - Oleszów - rzeka Tłumacz - Ostrynia - Kłubowce - Tyśmienica - rzeka Worona - Chomiakówka - Markowce

  • wskazania licznika: dystans 83,62 km; rzeczywisty czas jazdy 4:41:29

15.08.2007 Markowce (21:13 CWE) - Kołomyja (22:34 CWE) [poc. Iwanofrankiwsk - Kołomyja; opłata za przejazd 3,60 UAH (ok. 2,05 PLN), opłaty za przewóz roweru nie pobrano; przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

15.08.2007 Kołomyja - rzeka Kozaczówka - Piadyki - ...

  • wskazania licznika: dystans 7,26 km; rzeczywisty czas jazdy 00:36:35
  • nocleg: na polach, na pn-zach od wsi Piadyki (w namiotach)

16.08.2007 ... - Piadyki - rzeka Kozaczówka - Kołomyja (przejazd po mieście)

  • wskazania licznika: dystans 11,71 km; rzeczywisty czas jazdy 00:37:34

16.08.2007 Kołomyja (09:07 CWE) - Czerniowce [Cernăuţi, Černivci] (11:15 CWE) [poc. Kołomyja - Czerniowce; opłata za przejazd 4,55 UAH (ok. 2,59 PLN), opłata za przewóz roweru 4,48 UAH (ok. 2,55 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

część III - Do Rumunii

16.08.2007 Czerniowce - Porubne [przejazd rowerem; przekroczenie granicy UA-RO na przejściu drogowym Porubne-Siret; czas przekraczania granicy ok. 00:20]

  • wskazania licznika: dystans 34,19 km; rzeczywisty czas jazdy 01:41:36

16.08.2007 Siret (ok. 16:25 CWE) - Botoşani (ok. 17:55 CWE) [międzynarodowy autobus Czerniowce - Botoşani; opłata za przejazd i przewóz rowerów 5 USD (ok. 14,15 PLN); przewóz rowerów w przejściu pomiędzy siedzeniami]

16.08.2007 Botoşani (19:00 CWE) - Ştefăneşti (ok. 20:20 CWE) [autobus Botoşani - Santa Mare; opłata za przejazd 8,00 RON (ok. 9,59 PLN), opłata za przewóz roweru 3,33 RON (ok. 3,99 PLN); przewóz rowerów z tyłu autobusu]

16.08.2007 Ştefăneşti - ...

  • wskazania licznika: dystans 2,69 km; rzeczywisty czas jazdy 00:17:19
  • nocleg: na polach, na pn od wsi Ştefăneşti (w namiotach)

część IV - Mołdowa

17.08.2007 ... - rzeka Başeu - Stânca - przejazd przez zaporę na rzece Prut samochodami - Costeşti - Păscăuţi - Petruşeni - Gălăşani - Mălăieşti - Şapte Bani - Hiliuti - Pîrjota - Rîşcani - Vasileuţi - Moşeni - Brătuşeni - Chiurt - Zăbriceni - Brînzeni - ...

  • przekroczenie granicy RO-MD na przejściu drogowym Stânca-Costeşti; odprawa rumuńska - przejazd rowerem, odprawa mołdawska - okazyjny przejazd trzema samochodami; brak zgody strony mołdawskiej na przekroczenie granicy rowerem; czas przekraczania granicy ok. 00:40
  • wskazania licznika: dystans 96,57 km; rzeczywisty czas jazdy 06:33:04
  • nocleg: na łąkach, wzgórzach, na zach. od miejscowości Brînzeni (w namiotach)

część V - U ujścia Zbrucza

18.08.2007 ... - Burlaneşti - Lopatnic - Bezeda - Teţcani - Pererîta - Serăuţi - Lipcani [Lipkany] - Drepcăuţi - Criva [Krywa] - Mamalyga [Mamałyga] - ... - Chocim [Hotin] - rzeka Dniestr - Żwaniec - rzeka Żwańczyk - rzeka Zbrucz - Okopy Świętej Trójcy - Wygoda - Dźwiniaczka [Dźwinogród] - Mielnica Podolska - Iwanie Puste

  • przekroczenie granicy MD-RO na przejściu drogowym Criva-Mamalyga; czas przekraczania granicy ok. 00:40
  • wskazania licznika: dystans 132,64 km; rzeczywisty czas jazdy 08:55:45

19.08.2007 Iwanie Puste (02:28 CWE) - Tarnopol (07:00 CWE) [poc. Iwanie Puste - Tarnopol; opłata za przejazd 7,30 UAH (ok. 4,16 PLN), opłata za przewóz roweru 7,30 UAH (ok. 4,16 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

część VI - Tarnopol i okolice

19.08.2007 Tarnopol i okolice

  • wskazania licznika: dystans 30,98 km; rzeczywisty czas jazdy 02:28:25

19.08.2007 Tarnopol (13:12 CWE) - Lwów (16:19 CWE) [poc. Tarnopol - Lwów; opłata za przejazd 7,30 UAH (ok. 4,16 PLN), opłata za przewóz roweru 3,59 UAH (ok. 2,04 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

19.08.2007 Lwów (17:52 CWE) - Mościska II (19:56 CWE) [poc. Lwów - Mościska II; opłata za przejazd 5,00 UAH (ok. 2,85 PLN), opłata za przewóz roweru 2,20 U