Wycieczki rowerowe

Zestawienie sprzętu na wycieczki rowerowe

Z myślą o osobach, które chciałyby uczestniczyć w klubowych wycieczkach rowerowych przygotowaliśmy zestawienie sprzętu jaki należy przygotować i zabrać ze sobą na wycieczkę.

Zapraszamy do zapoznania się z zestawieniem. Prosimy o nadsyłanie do nas wszelkich propozycji, uwag, komentarzy, itp., dotyczących proponowanego zestawu ekwipunku. Wasza pomoc będzie dla nas bardzo cenna! Zestawienie jest dostępne tutaj.

Kronika wycieczek rowerowych - 2009

"Lubelszczyzna i Roztocze Zachodnie"

Termin: 04.07.2009-05.07.2009
Uczestnicy: Przemysław Biernat, Janusz Fender, Mirosław Krusiński [Rudki - Krzczonów III], Marcin Piotrowski, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Łukasz Węcławski [Nałęczów - Karpiówka]

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Nałęczów; łączny koszt przejazdu 34,00 PLN, przewóz roweru bez opłat):

04.07.2009 Warszawa Wsch. (05:38) - Nałęczów (07:31) [poc. posp. Świnoujście - Lublin; opłata za przejazd 34,00 PLN, przewóz roweru bez opłat; przewóz roweru jako bagaż podręczny (rowery częściowo rozmontowane, przewożone w pokrowcach)]

Trasa wycieczki:

04.07.2009 Nałęczów PKP - Drzewce Kolonia - Zarzeka - struga Bystra - Wąwolnica - Kolonia Wąwolnica - Niezabitów - Wólka Łubkowska - Łubinów - Kraczewice Rządowe - Poniatowa - Wronów - Malinowszczyzna - (Trzciniec) - Borów Kolonia - struga Chodelka - (Grądy) - Zosinek - Kępa Kolonia - Kępa - Emilków - Kaźmierów - Białowoda - (Ewunin) - Zalesie - Ostrów - Ostrów Kolonia - Mazurów - Rudnik Kolonia - Rudnik Szlachecki - Rudki - Góry - Poprzeczka - (Kolonia Karpiówka) - Kokoszków - Karpiówka - Stare Moczydła - Majdan Obleszcze (Rynek) - Błażek - Piłatka - ...

• nocleg: na wzgórzach, płd.-wsch. od wioski Piłatka (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 107,14 km; rzeczywisty czas jazdy 7:25:03

05.07.2009 ... - Przymiarki - (Chrzanów) - struga Biała Łada - Malinie - Zastawie - Morki (Kondraty) - Albinów Mały - Jędrzejówka - Kolonia Chłopków - (Chłopków) - Podborcze - struga Gorajec - Doliny - Świniarki - Sąsiadka - rzeka Por - Zakłodzie - Góra - Przymiarki - Nowa Wieś - Chłaniówek - struga Łętownia - Chłaniów - Wierzchowina - (Majdan Wierzchowiński) - (Koszarsko) - Żółkiew Wieś - Zaburze - struga Żółkiewka - Żółkiewka - (Adamówka) - Tokarówka - struga Giełczew - Sobieska Wola - Kolonia Zakrzyże - Krzczonów III - Wójtostwo - struga Radomirka - Krzczonów - struga Olszanka - (Olszanka) - Chmiel II - Chmiel I - Skrzynice Kolonia - Skrzynice I - Głusk - Abramowice - Dziesiąta Wieś - Lublin

• wskazania licznika: dystans 123,15 km; rzeczywisty czas jazdy 7:25:08

Przejazdy (podróż POWRÓT: Lublin - Warszawa; łączny koszt przejazdu 36,00 PLN, przewóz roweru bez opłat):

05.07.2009 Lublin (18:31) - Warszawa Wsch. (20:55) [poc. posp. Lublin - Kołobrzeg; opłata za przejazd 36,00 PLN, przewóz roweru bez opłat; przewóz roweru jako bagaż podręczny (rowery częściowo rozmontowane, przewożone w pokrowcach)]

Mapy:

• (mapa wykorzystywana do nawigacji w terenie) Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Lublin (nr M-34-33/34; wydanie 1; 1999), Kraśnik (nr M-34-45/46; wydanie 1; 1999).
• Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusz Lublin (nr M-34-XI; wyd. 1990).
• Mapa Taktyczna Polski 1:100.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Puławy (pas 43, słup 34; wyd. 1937), Opole (pas 44, słup 34; wyd. 1938), Kraśnik (pas 45, słup 34; wyd. 1938), Turobin (pas 45, słup 35, wyd. 1938), Biłgoraj (pas 46, słup 35; wyd. 1938), Zamość (pas 46, słup 36; wyd. 1936), Krasnystaw (pas 45, słup 36; wyd. 1938), Lublin Południe (pas 44, słup 35; wyd. 1937).
• Mapa Operacyjna Polski 1:300.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Radom (nr 65, wyd. 1935), Kielce (nr 75, wyd. 1928), Zamość (nr 76, wyd. 1932), Lublin (nr 66, wyd. 1932).
• (mapa archiwalna) niemiecka wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, arkusze: Lublin (40-51), Zamość (41-51).

Foto-kronika

"Mazury z dala od Wielkich Jezior I"

Termin: 20.06.2009-21.06.2009
Uczestnicy: Przemysław Biernat, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Piotr Pszonka

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Giżycko; łączny koszt przejazdu 38,00 PLN, przewóz roweru bez opłat):

19.06.2009 Warszawa Dw. PKS Stadion (18:15) - Giżycko (ok. 23:30) [autobus PKS Warszawa - Giżycko; opłata za przejazd 38,00 PLN, przewóz rowerów bez opłat; przewóz rowerów w bagażniku autobusu (rowery częściowo zdemontowane, umieszczone w pokrowcach)]

Trasa wycieczki:

20.06.2009 przejazd na nocleg: Giżycko [d. Lötzen (Lec)] - ...

• nocleg: ... (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 7,76 km; rzeczywisty czas jazdy 00:28:32

20.06.2009 ... - [d. Seefeld] - Guty [d. Gutten] - Kamionki [d. Kamionken] - Dziewiszewo [d. Kühnort] - Doba [d. Doben] - [d. Steinhof] - [d. Charlottenhof] - Parcz [d. Partsh] - [d. Wossau] - Pożarki [d. Pohiebels] - [d. Aliance Wald] - struga Guber - [d. Ballau] - Nakomiady [d. Eichmedien] - Koczarki [d. Eichhöhe] - Krzyżany [d. Steinwalde] - Słabowo [d. Langenwiese] - Szczerzbowo [Talhausen] - Może Mł. [d. Waldhausen] - Wyszembork [d. Weißenburg] - Jez. Salęt [d. Salent (Zalęt)] - Szestno [d. Seehesten (Szesno)] - Jez. Juno - rzeka Dajna - Kiersztanowo [d. Kerstinowen (Kierztynowo)] - (Gązwa [d. Gonswen]) - Zamkowo - Bałowo [d. Bothau] - (Jez. Gielądzkie [d. Gehland-See]) - Młynik [d. Lasken] - Sorkwity [d. Sorquitten] - (Jez. Lampackie [d. Lampatzki-See]) - Nibork [d. Neeberg] - Kamionka [d. Kamionken] - (Jez. Pierwój [d. Pierwoy-See]) - [d. Steinhof] - Kol. Mojtyny - (Jez. Stromek [d. Stromek-See]) - Mojtyny [d. Moythienen] - Rogale [d. Rogallen] - Grądy [d. Gronden] - (Julka [d. Julienhof]) - Rańsk [d. Rheinswein] - (Jez. Rańskie [d. Rheinswein-See]) - Miętkie [d. Mingfen (Mingfy)] - Piasutno [d. Piassutten] - Jez. Piasutno [d. Piassutten-See] - Świętajno [d. Schwentainen] - (Cis [d. Friedrichsfelde]) - Nw. Czajki [d. Neu-Czayken] - Str. Czajki [d. Alt Czayken] - Zielone [d. Zielonen] - Konrady [d. Konraden] - struga Jerutka [d. Ost-Kanal] - [d. Auerswalde] - struga Jerutka [d. Ost-Kanal] - ...

• nocleg: na płd.-wsch. od wioski Konrady, na łąkach nad Jerutką (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 129,13 km; rzeczywisty czas jazdy 8:15:17

21.06.2009 ... - struga Jerutka [d. Ost-Kanal] - [d. Auerswalde] - Nw. Suchoros [d. Neu-Suchoross] - struga Jerutka [d. Ost-Kanal] - Klon [d. Liebenberg] - struga Jerutka [d. Ost-Kanal] - [d. West Kanal] - Księży Lasek [d. Fürstenwalde] - Suchorowiec [d. Suchorowitz] - (Włóki) - Lesiny Wlk. [d. Gr. Leschienen] - (Zapadki [d. Schrötersau]) - [d. granica Prusy Wschodnie - Polska] - Cupel - rzeka Omulew - Zaręby - [d. granica Polska - Prusy Wschodnie] - Mącice [d. Montwitz] - (Ścięciel [d. Rodefeld]) - struga Przeździęcka Struga [d. Dankheimer Fliess] - Wyżegi [d. Wyseggen] - Baranowo [d. Baranowen] - rzeka Orzyc [d. granica Prusy Wschodnie - Polska] - Wasiły Zygny - Wólka Zdziwójska [d. Wólka Zdziwojska] - rzeka Orzyc [d. granica Polska - Prusy Wschodnie] - Łomna [d. Lomno] - Komorowo [d. Kamerau] - rzeka Orzyc [d. granica Prusy Wschodnie - Polska] - Janowo - rzeka Orzyc - Szczepkowo Gierwarty [d. Szczepkowo Giewarty] - Smolany Żardawy - Połcie Młode - Stare Połcie - Krajewo Wielkie - [d. Krajewo Małe] - Nowa Wieś Dmochy - Leśniewo Wlk. - (Szypółki Zaskórki) - Janowiec Jastrząbski [d. Janowiec Jastrząbki] - Janowiec Zdzięty - [d. granica Polska - Prusy Wschodnie] - Zabłocie Kanigowskie [d. Sablotschen] - Kol. Zabłocie - Safronka [d. Saffronken] - [d. granica Prusy Wschodnie - Polska] - Miecznikowo Gołębie - Miecznikowo Miąchy - struga Dąbrówka - Jabłonowo Dyby - Jabłonowo Maćkowięta - Jabłonowo Adamy - Bronisław - [d. granica Polska - Prusy Wschodnie] - Napierki [d. Napierken] - Krokowo [d. Krokau] - Wola [d. Wolla] - [d. granica Prusy Wschodnie - Polska] - (Purgałki) - Chorab [d. Chorap] - Brodowo - Kisiny - rzeka Działdówka - Kanał Młyński - Działdowo

• wskazania licznika: dystans 126,72 km; rzeczywisty czas jazdy 7:57:46

Przejazdy (podróż POWRÓT: Działdowo - Warszawa; łączny koszt przejazdu 21,00 PLN, przewóz roweru bez opłat):

21.06.2009 Działdowo (19:56) - Warszawa Wsch. (ok. 22:48 [pl. przyj. 22:33]) [przyspieszony poc. osob. KM Gdynia Główna - Warszawa Zach. (Słoneczny); opłata za przejazd 21,00 PLN, przewóz roweru bez opłat; przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

Awarie:

• zerwana szprycha (od strony kasety)

Mapy:

• (mapa wykorzystywana do nawigacji w terenie) Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Kętrzyn (nr N-34-67/68; wydanie 1; 1994), Mrągowo (nr N-34-79/80; wydanie 2; 2000), Pisz (nr N-34-91/92; wydanie 1; 1995), Ostrołęka (nr N-34-103/104; wydanie 1; 1995), Mława (nr N-34-101/102; wydanie 1; 1995).
• Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Giżycko (nr N-34-XVI; wyd. 1992), Mrągowo (nr N-34-XXII; wyd. 1992), Ostrołęka (nr N-34-XXVIII; wyd. 1990), Ciechanów (nr N-34-XXVII; wyd. 1991).
• Mapa Taktyczna Polski 1:100.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Rastenburg (Rastembork) [Kętrzyn] (pas 32, słup 33; wyd. 1934), Nikolaiken (Mikołajki) (pas 33, słup 33; wyd. 1932), Sensburg (Ządzbork) [Mrągowo] (pas 33, słup 32; wyd. 1931), Ortelsburg (Szczytno) (pas 34, słup 32, wyd. 1930), Chorzele-Willenberg (Wielbark) (pas 35, słup 32; wyd. 1932), Janowo i Nibork (Neidenburg) [Nidzica] (pas 35, słup 31; wyd. 1931), Mława (pas 36, słup 31; wyd. 1930), Działdowo (pas 36, słup 30; wyd. 1930).
• Mapa Operacyjna Polski 1:300.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Łomża (nr 45, wyd. 1928), Toruń (nr 44, wyd. 1933).

Foto-kronika

Wycieczka na Bałkany (ALBANIA, Macedonia, Kosowo, Czarnogóra)

"Albania na bis !"

Termin: 01.05.2009-10.05.2009
Uczestnicy: Przemysław Biernat, Janusz Fender, Paweł Kotlarz, Paweł Pontek
Miejsce: Albania [Shqipëria], (Macedonia [Makedonija], Kosowo [Kosovo], Czarnogóra [Crna Gora, Montenegro]).

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Skopje /Polska-Czechy-Słowacja-Węgry-Serbia-Macedonia/; łączny koszt przejazdu około 287,08 PLN, przewóz roweru bez opłat):

30.04.2009/01.05.2009 Warszawa Wsch. (20:47) - Zebrzydowice (ok. 01:15 [pl. przyj. 01:04]) [międzynarodowy poc. posp./EN Warszawa Wsch. - Wien Westbf/Praha hl.n./Budapest-Keleti (Chopin); opłata za przejazd 54,00 PLN, przewóz roweru bez opłat - rowery przewożone jako bagaż podręczny (rowery częściowo rozmontowane, przewożone w pokrowcach)]

01.05.2009 Zebrzydowice (ok. 01:40) - Karviná (ok. 02:35) [przejazd rowerem]

• wskazania licznika: dystans 9,97 km; rzeczywisty czas jazdy 33:06

01.05.2009 Karviná hl.n. (02:52) - Čadca (ok. 04:00 [pl. przyj. 04:04]) [międzynarodowy poc. posp. Praha hl.n. - Košice (Vihorlat); opłata za przejazd 73,50 CZK (ok. 12,86 PLN) (międzynarodowy bilet powrotny CityStar Karviná - Čadca, cena biletu na przejazd w obie strony dla 4 osób 588,00 CZK (21,60 EUR); bilet wykorzystany na przejazd w obie strony), przewóz roweru bez opłat - rowery przewożone jako bagaż podręczny (rowery częściowo rozmontowane, przewożone w pokrowcach)]

01.05.2009 Čadca (04:33) - Žilina (ok. 05:23 [pl. przyj. 05:14]) [poc. osob. Čadca - Žilina; opłata za przejazd Čadca - Beograd 25,62 EUR (ok. 114,00 PLN) (międzynarodowy bilet powrotny CityStar Čadca - Beograd, cena biletu na przejazd w obie strony dla 4 osób 205,00 EUR (6175,83 SKK); bilet wykorzystany na przejazd w obie strony), przewóz roweru bez opłat - rowery przewożone jako bagaż podręczny (rowery częściowo rozmontowane, przewożone w pokrowcach)]

01.05.2009 Žilina (ok. 05:30 [pl. odj. 05:25]) - Bratislava hl.st. (08:09) [poc. posp. Martin - Bratislava (Turiec); opłata za przejazd j.w., przewóz roweru bez opłat - rowery przewożone jako bagaż podręczny (rowery częściowo rozmontowane, przewożone w pokrowcach)]

01.05.2009 Bratislava hl.st. (ok. 09:55 [pl. odj. 09:50]) - Beograd (ok. 20:45 [pl. przyj. 20:31]) [międzynarodowy poc. EC/IC Praha hl.n. - Beograd (Avala); opłata za przejazd j.w., przewóz roweru bez opłat - rowery przewożone jako bagaż podręczny (rowery częściowo rozmontowane, przewożone w pokrowcach)]

01.05.2009/02.05.2009 Beograd (22:00) - Skopje (ok. 08:02 [pl. przyj. 06:50]) [międzynarodowy poc. posp Beograd - Thessalonike (Hellas Express); opłata za przejazd 2208 RSD (23,00 EUR, ok. 106,22 PLN) (nieco tańsze rozwiązanie to zakup biletu CityStar Słowacja-Macedonia bezpośrednio do Skopje, także w przypadku nie wykorzystania biletu na przejazd w drodze powrotnej: Skopje-Beograd), przewóz roweru bez opłat - rowery przewożone jako bagaż podręczny (rowery częściowo rozmontowane, przewożone w pokrowcach)]

02.05.2009 przejazd miał być kontynuowany do miejscowości Gostivar (pociąg osob. Skopje - Kičevo (Skopje (08:00) - Gostivar (09:27))) ale ze względu na opóźnienie pociągu z Belgradu nie było to możliwe (utrata skomunikowania).

Trasa wycieczki:

02.05.2009 Skopje [Skoplje] (ok. 240) - rzeka Vardar - Saraj - (zwiedzanie okolic Jeziora Matka: dolina rzeki Treska) - przejazd autostradą (Przeł. Grupčin (515)) - Tetovo - Golema Rečica - Dolno Palčište - Kamenjane - Bogovinje - Pirok - Gradec - Senokos - Negotino - Dobri Dol - Toplica - Galate - Vrapčište - Zubovce - Debreše - Gostivar - (Zdunje) - Raven - Vrutok - ...

• nocleg: pomiędzy miejscowościami Vrutok i Rečane, na stoku na zachód od drogi (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 98,66 km; rzeczywisty czas jazdy 5:45:23

03.05.2009 ... - Rečane - dolina potoku Dujska R. (< 700) - przełęcz Bunec (1318) - Mavrovsko Ezero (1220) - (Mavrovi Anovi) - dolina potoku Mavrovska R. - (Volkovija) - dolina potoku Radika - (Sence) - (Vrbjani) - przełom: Klisura Barič - (Boletin) - (Rostuša) - (Janče) - Roškov Most - (D. Kosovrasti) - rzeka Radika - (Debarsko Ezero (< 600)) - Radoviči - (Rajčica) - Debar [Debra, Dibra Siperme] (672) - (MK->AL) - Blatta e Epërme [Blata e Eper] - Maqellarë [Maćelara, Makelari] - Grazhdan [Graždani] - Devolan [Devoljan] - Erebarë [Arebar] - Peshkopi [Peškopija, Piškopeja] - Tomin [Tumini] - Borovjan - Bresti i Poshtëm - Kastriot - dolina potoku Gramës - Shumbat - ...

• nocleg: na stoku, poniżej drogi, pomiędzy wioskami Shumbat i Trojak (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 109,00 km; rzeczywisty czas jazdy 7:26:56

04.05.2009 ... - Trojak [Trovjak] - Kallë - dolina potoku Veleshicës [Velešesa] - Radomir (ok. 900) - Ceren [Cereni] - Ploshtan - Matranxh - Bushtricë [Buštrica] - dolina potoku Vaut te Çajës [Čajlana (Pušterica)] (350) - Lusen [Lusna] - Domaj - Mustafaj - Bicaj [Bican] - dolina potoku Tërshanës - Nangë [Nongat (Nankovce)] - Gosti [Göstil] - Kukës [Guges] (236) - zalew Lumës - rzeka Drini i Bardhë (Biały Drin) - zalew na rzece Drin (Drini i Bardhë (Biały Drin), Drini të Zi (Czarny Drin)) - ...

• nocleg: na łąkach należących do wsi Tragtan (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 77,24 km; rzeczywisty czas jazdy 7:54:57

05.05.2009 ... - Tregtan [Trektani] - Vranisht [Vranište] - Krumë [Kruma] - dolina rzeki Vllahnës - Golaj [Golajt, Olan] - Letaj - Quafe Prush / Quafa e Prushit (650) [Ćafa Prušit (729)] (AL->KS) - Žub - rzeka Ribnik - Đakovica [Dakovica, Djakova (383)] - rzeka Ribnik - rzeka Erenik [Renika] - Korenica [Goranica] - Ponoševac [Buneševce] - Morina - Qafë Morina / Qafa e Morinës (KS->AL) - Kasaj - dolina potoku Tropojës - Sopot - Jah Salih - dolina potoku Valbonë - Bajram Curri - Dojan - dolina potoku Valbonë - Lekurtaj - Bregëlumë - rzeka Drin - (Fierzë [Fjerza (290)]) - ...

• nocleg: na stokach opadających do doliny Drinu, powyżej przystani promowej Fierzë (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 109,70 km; rzeczywisty czas jazdy 7:34:35

06.05.2009 ... - rejs promem: Fierzë [Fjerza] ... Komani [Komana] - Benë - Komani [Komana] - rzeka Drin - Karmë [Karma] - zalew Liqeni i Vaut të Dejës - dolina potoku Dushit - Qyrsaç - rzeka Drin - Laç - Juban [Jubani] - Guri i Zi - Gajtan [Gajtani] - Renz [Renci] - (Shkodër [Skadar, Škodra, Scutari]) - Golem [Golemi] - Mes [Mesi] - dolina potoku Kir [Kiri] (ok. 63) - Drisht [Drišti] - (Domen) - Ura e Shtrenjtë [Uraštrenjt] - ...

• nocleg: w dolinie potoku Kir (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 87,97 km; rzeczywisty czas jazdy 6:59:32

07.05.2009 ... - dolina potoku Kir [Kiri] - Prekal [Prekali] - Kir [Kiri] - przełęcz [Cafa Kirit (1279)] - dolina potoku Leshnicës [Lesnićija] - [Nicaj] - Ndreaj [Ndrehaj] - Lotaj - dolina potoku Shalë [Šala (Lesnićija) (380)] - Nicaj Shalë - Lekaj - Ndërlysaj [Nerlumza] - Theth [Şesi] - ...

• nocleg: powyżej Theth (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 67,69 km; rzeczywisty czas jazdy 9:49:27

08.05.2009 ... - przełęcz [Thërthorës (1630)] - Bogë [Boga] - dolina potoku [Proni Şat] - Bzhetë Makaj - Bzhetë [Bržeta] - Dedaj - Vrith [Vrişi] - Bratosh [Bratoši] - Starje - Rrapshë Stare [Rapsh-Starje, Rapša (727)] - ...

• nocleg: na skraju kanionu rzeki Cemit (Cemni, Cijevna) [Ceni] (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 72,68 km; rzeczywisty czas jazdy 8:09:54

09.05.2009 ... - Rapshë Stare [Rapsh-Starje, Rapša (727)] - Hot - Hani i Hotit (ok. 12) - Vukoalaj Bajzë - Ivanaj - Aljaj - Pjetroshan - Koplik [Kopliku, Kopljik] - (Mëshqerrë) - Grilë [Grille, Grilj] - Shtoji Ri [Štoj i Ri] - Dobraç - Shkodër [Skadar, Škodra, Scutari] - rzeki Drin/Bojana - Oblika e Madhe [Obljika] - Muriqan [Murićani] - (AL->MNE) - Sukobin [Selita, Sukobina] - Draginje - Selita - Vladimir - D. Kosići - Krute - Pečurice - Dobra Voda - Tomba - Stari Bar [Antivari] - Bar (Jadransko More, Jeti Adriadik, Mare Adriatico, Morze Adriatyckie, Adriatyk [Adriatisches])

• wskazania licznika: dystans 105,18 km; rzeczywisty czas jazdy 5:45:35

Przejazdy (podróż POWRÓT: Bar - Warszawa /Czarnogóra-Serbia-Węgry-Słowacja-Czechy-Polska/; łączny koszt przejazdu około 298,34 PLN, łączny koszt przewozu roweru (poza odcinkiem czarnogórskim bez opłat) około 11,12 PLN):

09.05.2009/10.05.2009 Bar (18:00) - Subotica (ok. 08:15 [pl. przyj. 07:16]) [międzynarodowy poc. posp Bar - Subotica (Panonija); opłata za przejazd: Bar - Beograd 26,40 EUR (ok. 117,48 PLN), Beograd - Subotica j.w. (patrz podróż TAM); opłata za przewóz roweru na odcinku czarnogórskim 2,50 EUR (ok. 11,12 PLN) (początkowo konduktor zarządał po 5 EUR/osobę opłaty za nadbagaż, ostatecznie bilet na dopłatę został wystawiony dla dwóch osób), przewóz roweru na odcinku serbskim bez opłat - rowery przewożone jako bagaż podręczny (na całej trasie rowery częściowo rozmontowane, przewożone w pokrowcach)]

10.05.2009 Subotica (odj. z peronu ok. 11:25, odj. z punktu odpraw ok. 11:50 [pl. odj. 11:36]) - Bratislava hl.st. (ok. 18:20 [pl. przyj. 17:58]) [międzynarodowy poc. IC/EC Beograd - Praha hl.n. (Avala); opłata za przejazd j.w. (patrz podróż TAM), przewóz roweru bez opłat - rowery przewożone jako bagaż podręczny (rowery częściowo rozmontowane, przewożone w pokrowcach)]

10.05.2009 Bratislava hl.st. (ok. 20:03 [pl. odj. 19:55]) - Žilina (22:35) [poc. posp. Bratislava - Žilina (Duben); opłata za przejazd j.w. (patrz podróż TAM), przewóz roweru bez opłat - rowery przewożone jako bagaż podręczny (rowery częściowo rozmontowane, przewożone w pokrowcach)]

10.05.2009/11.05.2009 Žilina (23:39) - Karviná hl.n. (01:24) [międzynarodowy poc. posp. Košice - Praha hl.n. (Vihorlat); opłata za przejazd j.w. (patrz podróż TAM), przewóz roweru bez opłat - rowery przewożone jako bagaż podręczny (rowery częściowo rozmontowane, przewożone w pokrowcach)]

11.05.2009 Karviná (ok. 01:58) - Zebrzydowice (ok. 02:43) [przejazd rowerem]

• wskazania licznika: dystans 12,53 km; rzeczywisty czas jazdy 42:25

11.05.2009 Zebrzydowice (03:13) - Warszawa Zach. (ok. 07:21 [pl. przyj. 07:14]) [międzynarodowy poc. EN/posp. Wien Westbf/Praha hl.n./Budapest-Keleti - Warszawa Wsch. (Chopin); opłata za przejazd 54,00 PLN, przewóz roweru bez opłat - rowery przewożone jako bagaż podręczny (rowery częściowo rozmontowane, przewożone w pokrowcach)]

Awarie:

• zerwany bolec unieruchamiający ramię hamulca w piwocie (hamulec przedni),
• zerwane szprychy - po jednej szprysze w dwóch rowerach (w obu rowerach koło tylne, szprychy od strony kasety),
• rozdarta opona (tył),
• zgubione śruby mocujące bagażnik (w dwóch rowerach),
• wyrwany wentyl (w całości) z dętki (tył),
• przedziurawiona dętka (kilka przypadków).

Inne:

• przejazd rowerem płatnym odcinkiem autostrady Skopje - Tetovo: bez opłat
• opłata za rejs promem Fierzë (ok. 07:00 [wejście na pokład ok. 06:15]) - Koman (ok. 09:20): 500 ALL (ok. 17,11 PLN)

Kursy walut:

• Warszawa (PL) - kantor w centrum miasta (30.04.2009): 1 USD = 3,25/3,39 PLN; 1 EUR = 4,33/4,46 PLN; 10 CZK = 15,50/17,90 PLN; 1000 HUF = 14,50/16,30 PLN
• Warszawa (PL) - kantor na Dw. Wschodnim (30.04.2009): 1 USD = 3,25/3,35 PLN; 1 EUR = 4,35/4,45 PLN; 10 CZK = 16,00/17,50 PLN; 1000 HUF = 14,50/16,00 PLN
• Bratysława (SK) - kantor na dworcu kolejowym (01.05.2009): 1 EUR = 1,342/1,275 USD; 1 EUR = 27,48/26,10 CZK; 1 EUR = 310,00/286,00 HUF; 1 EUR = 4,24/4,59 PLN
• Beograd (SRB) - kantor na dworcu kolejowym (01.05.2009): 1 USD = 69,00/71,99 RSD; 1 EUR = 92,50/94,99 RSD; 1 CZK = 2,10/3,24 RSD; 100 HUF = 25,00/30,99 RSD
• Skopje (MK) - bank w centrum miasta (02.05.2009): 1 USD = 45,81/47,09 MKD; 1 EUR = 61,45/61,80 MKD
• Skopje (MK) - kantor przy bazarze (02.05.2009): 1 USD = 45,50/48,00 MKD; 1 EUR = 61,30/61,80 MKD
• Blat (AL) - kurs u handlarzy walutą (03.05.2009): 1 EUR = 130,00 ALL (LEK)
• Peshkopi (AL) - kantor w mieście (04.05.2009): 1 USD = 97,00 ALL, 1 EUR = 130,00 ALL
• Kukës (AL) - bank (04.05.2009): 1 USD = 98,10/98,90 ALL; 1 EUR = 130,70/131,50 ALL
• Kukës (AL) - bankomat (04.05.2009): 1 EUR = 128,45 ALL = 4,48 PLN
• Shkodër (AL) - bank (09.05.2009): 1 USD = 95,50/100,50 ALL; 1 EUR = 128,30/133,80 ALL
• Shkodër (AL) - bankomat (09.05.2009): 1 EUR = 128,12 ALL = 4,50 PLN
• Bar (MNE) (09.05.2009): jedyny bankomat jaki udało się znaleźć nie wydawał gotówki (EUR)
• Subotica (SRB) - kantor (10.05.2009): 1 USD = 67,5486/71,3551 RSD; 1 EUR = 93,40/95,10 RSD; 100 HUF = 32,1433/34,0503 RSD
• Bratysława (SK) - bankomat (10.05.2009): 1 EUR = 4,45 PLN (bez uwzględnienia prowizji)

Mapy:

• (mapa wykorzystywana do nawigacji w terenie) Macedonia, Map for businessmen & tourists 1:250 000, GiziMap, Budapest Hungary 2006.
• (mapa wykorzystywana do nawigacji w terenie) Albanien (Albania, Albanie), Map for businessmen & tourists 1:220 000, wyd. Reise Know-How Verlag, Bielefeld, wydanie III 2009.
• (mapa wykorzystywana do nawigacji w terenie) Kosovo 1:250 000, GiziMap, Budapest Hungary 2007.
• (mapa wykorzystywana do nawigacji w terenie) Crna Gora 1:250 000, GiziMap, Budapest Hungary 2007.
• Shqipëria - Albania, Road map 1:400 000, freytag & berndt , Vienna Austria.
• Shqipëria - Albania, Road map 1:540 000, Intersistem Kartografija.
• (mapa pomocniczo wykorzystywana do nawigacji w terenie) Wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: xxx (K-34-22, wydanie xxxx), xxx (K-34-16, wydanie 1976), xxx (K-34-15, wydanie xxxx), xxx (K-34-21, wydanie 1978), xxx (K-34-15, wydanie xxxx), xxx (K-34-14, wydanie xxx).
• Wojskowa mapa topograficzna 1:50.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: Debar (K-34-90-A, wydanie 1975), Arapaj-e-Spërmë [Arapa-e-Eperme] (K-34-89-B, wydanie 1977), xxx (K-34-77-G, wydanie xxxx), Bicaj (K-34-77-B, wydanie 1977), Kukës (K-34-65-G, wydanie 1977), Helshan (K-34-65-B, wydanie 1977), ..., Bajram Curri (K-34-53-W, wydanie 1974), Bujan (K-34-65-A, wydanie 1977), Maragj Kajvall (K-34-64-B, wydanie 1977), Pukë (K-34-64-G, wydanie 1977), Shkodër (K-34-64-W, wydanie 1977), Plan (K-34-64-A, wydanie 1977), Theth (K-34-52-G, wydanie 1977), Bogë (K-34-52-W, wydanie 1977), Podgorica (K-34-51-G, wydanie 1975), Koplik (K-34-63-B, wydanie 1977), Oblika (K-34-63-G, wydanie 1977), ...
• Vojna Tajna Topografska karta 1:100 000 (TK 100), Vojnogeografski institut, arkusze: Skopje (731) - 1987, Uroševac (681) - 1987, Gostivar (730) - 1987.
• Mapa (wojskowa) The borders of The Republic of Macedonia 1:250 000, Jove Dimitrija Talevski Ph.D. - 2002.
• Auto Turistički Atlas Srbija Crna Gora Makedonija 1:400.000, Merkur-SV, Beograd 2007.
• Mapa (mini atlas) samochodowo-turystyczna Crna Gora (Montenegro) 1:200.000, Evrogeomatika.
• Yugoslavia, Bosnia-Herzegovina, Macedonia, Slovenia, Croatia 1:850 000, Cartographia, Budapest 1999.
• (mapa archiwalna) niemiecka wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, arkusze: Skoplje (39-42) [Skopje], Prizren (38-42), Scutari (37-42) [Škodra, Skadar, Shkodër].
• Mapa fizyczno-geograficzna Kosovo i Metohija 1:600.000, Geokarta, Beograd 1998.
• Mapa fizyczno-geograficzna Crna Gora 1:550.000, Geokarta, Beograd 1997.

Foto-kronika

"Polami, polami, ..."

Termin: 25.04.2009-26.04.2009
Uczestnicy: Janusz Fender, Agnieszka Mrówka, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Ryszard Skrzydelski, Hanna Wróblewska, Sebastian Wróblewski.

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Prabuty):

25.04.2009 Warszawa Wsch. (ok. 05:13 [pl. odj. 05:00]) - Prabuty (ok. 08:53 [pl. przyj. 08:31]) [poc. posp. Zakopane/Wisła Głębce - Gdynia Gł. (Monciak-Krupówki); łączna opłata za wszystkie przejazdy (tam i powrót) 65,00 PLN (opłata zryczałtowana - "Bilet Podróżnika" PKP-IC, bilet na dowolną liczbę przejazdów od godz. 19:00 w dn. 24-04-2009 do godz. 06:00 w dn. 27-04-2009), przewóz roweru bez opłat - przewóz roweru jako bagaż podręczny (rowery częściowo rozmontowane, przewożone w pokrowcach)]

Trasa wycieczki:

25.04.2009 Prabuty [d. Riesenburg] - rzeka Liwa [Liebe] - (Jez. Dzieżgoń [Sorgen See]) - Gonty [d. Gunthen] - Sypanica [d. Scheipnitz] - Kałdinia [d. Kaltenhof] - (Jez. Orkusz [Orkusch See]) - Laskowice [d. Laskowitz] - rzeka Liwa [Liebe] - (zn. d. Solainen) - Licze [d. Littschen] - Bronno [d. Brandau (Brandowo)] - Otoczyn [d. Ottoschen] - Nw. Wioska [d. Neudörfchen] - (Jez. Klasztorne [Jez. Kloster]) - Klasztorek [d. Klosterchen] - Trumiejki [Kl. Tromnau] - (zn. d. Stadtwald) - Jawty Wlk. [d. Gr. Jauth] - Jawty Mł. [d. Kl. Jauth] - Nipkowie [Gr. Nipkau] - Susz [d. Rosenberg, Rozenberg] - (Jez. Suskie [Stadt See]) - Bronowo [d. Gr. Brunau] - Lipowo Duże - Lubnowy Wielkie [d. Gr. Liebenau] - Lubnowy Małe [d. Kl. Liebenau] - Górki [d. Görken] - Matule [d. Mothalen] - Monasterzysko Wlk. [d. Gr. Münsterberg] - (d. Sparau) - Minięta [d. Menthen] - rzeka Dzierzgoń [Sorge] - ... - rzeka Dzierzgoń [Sorge] - Str. Miasto [d. Altstadt] - rzeka Dzierzgoń [Sorge] - Królikowo [d. Königssee] - Lipiec [d. Lippitz] - Kołtyniany [d. Kolteney] - Gisiel [d. Geißeln] - Giślinek - Skolwity [d. Skolwitten] - struga Brzeźnica [Birken Gr.] - Gołutowo [d. Günthersdorf] - Dziśnity [d. Dosnitten] - ...

• nocleg: na północ od osiedla Dziśnity, na skraju lasu (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 98,44 km; rzeczywisty czas jazdy 6:38:56

26.04.2009 ... - Lepno [d. Löpen] - Sasiny [d. Sassen] - Jez. Sasiny [Sassener See] - Niedźwiada [d. Glocken] - Budwity [d. Bauditten] - Jarnołtowo [d. Gr. Arnsdorf] - Fiugajki [d. Figajken] - Zajezierze [d. Seegertswalde] - Kanał Elbląski [d. Oberlandischer Kan.] - Małdyty [d. Maldeuten, Freiwalde] - Kiekuły [d. Kelken] - Dobrocinek [d. Bestendorf] - Nw. Dwór [d. Neuhof] - Łączno [d. Wiese (Łąka)] - Jurki [d. Georgenthal] - Niebrzydowo Wlk. [d. Gr. Hermenau] - Str. Bolity [d. Alt. Bolitten] - Książnik [d. Herzogswalde] - (zn. d. Lettau) - Włodowo [d. Waltersdorf] - Kalisty [d. Kallisten] - rzeka Pasłęka [Passarge] - [d. Deppen] - Skolity [d. Schlit] - Gołogóra [d. Blankenberg] - Łomy [d. Steinberg] - (Jez. Łomy) - Kol. Mątki - Mątki [d. Mondtken (Montki)] - Gutkowo [d. Göttkendorf (Giętkowo)] - (Jez. Ukiel [Okull See]) - Likusy [d. Lykusen] - (Jez. Sukiel [Suckel See]) - rzeka Łyna [Alle] - Olsztyn [d. Allenstein] PKP

• wskazania licznika: dystans 94,63 km; rzeczywisty czas jazdy 6:48:08

Przejazdy (podróż POWRÓT: Olsztyn - Warszawa):

26.04.2009 Olsztyn Gł. (18:04) - Warszawa Wsch. (ok. 21:45 [pl. przyj. 21:41]) [poc. posp. Olsztyn Gł. - Warszawa Zach. (Mazury); opłata za przejazd j.w. (patrz przejazd tam), przewóz roweru bez opłat - przewóz roweru jako bagaż podręczny (rowery częściowo rozmontowane, przewożone w pokrowcach)]

Mapy:

• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Ostróda (nr N-34-75/76; wydanie II; 2001), Olsztyn (nr N-34-77/78; wydanie II; 2002).
• Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Ostróda (nr N-34-XX; wyd. 1991), Olsztyn (nr N-34-XXI; wyd. 1991).
• Mapa Taktyczna Polski 1:100.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Sztum (Stuhm) - Wlk. Walichnowy (pas 33; słup 28, wyd. 1931), Łasin-Marienwerder (Kwidzyn) (pas 34; słup 28, wyd. 1930), Lubawa (pas 34; słup 29, wyd. 1930), Christburg (Dzierzgoń) (pas 33; słup 29, wyd. 1931), Mohrungen (Morąg) (pas 33; słup 30, wyd. 1931), Allenstein (Olsztyn) (pas 33; słup 31, wyd. 1931).
• Mapa Operacyjna Polski 1:300.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Toruń (nr 44, wyd. 1933), Łomża (nr 45, wyd. 1928).

Foto-kronika

"Podlasie w kilku różnych smakach"

Termin: 18.04.2009-19.04.2009
Uczestnicy: Mirosław Krusiński (Białystok - Jatwieź Mała), Justyna Pontek, Paweł Pontek, Piotr Pszonka, Dorota Węcławska (Białystok - Str. Dolistowo), Łukasz Węcławski (Białystok - Str. Dolistowo)

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Białystok):

17.04.2009 Warszawa Zach. (20:05) - Białystok (22:55) [poc. InterRegio Warszawa Zach. - Białystok; opłata za przejazd 28,00 PLN, opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych z większym bagażem ręcznym]

Trasa wycieczki:

17.04.2009/18.04.2009 przejazd na nocleg: Białystok PKP - Fasty - rzeka Supraśl - Dobrzyniewo Fabryczne - Nw. Aleksandrowo - Podleńce - Letniki - ...

• nocleg: na północny-wschód od wsi Letniki, w lesie na skraju Puszczy Knyszyńskiej (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 14,15 km; rzeczywisty czas jazdy 00:52:49

18.04.2009 ... - Letniki - Bohdan - Krynice - Gniła - Piaski - Pogorzałki - Kol. Pogorzałki - Borsukówka - Kol. Borsukówka - struga Jaskranka - Morgi - Góra - Podmorusy - Morusy - struga Nereśl - Zielinówka - (Kamienna Góra) - Krynica - Szorce - (Czarna Brzezina) - Grobla Honczarowska (Bagno Ławki) - Stójka - Chojnowo - Kol. Mroczki - Mroczki - Boguszki - Milewo - Masie - Dzieżki - Oliszki - Mońki - Świerzbienie - Ginie - Kol. Świerzbienie - Koleśniki - Łupichy - Białosuknia - Krzecze - struga Biebła - Kol. Wroceń - Wroceń - (rzeka Biebrza) - ...

• nocleg: na wschód od wioski Wroceń, na łąkach nad Biebrzą (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 98,94 km; rzeczywisty czas jazdy 7:42:03

19.04.2009 ... - Nw. Dolistowo - Str. Dolistowo - rzeka Biebrza - (nad Biebrzą) - Jasionowo - Kanał Augustowski - Dębowo - rzeka Biebrza - Jagłowo - struga Brzozówka - Karpowicze - Jatwieź Mała - struga Brzozówka - Krzywa - Kol. Suchowola - Wólka - struga Olszanka - Hołodolina - Połomin - (Karpackie Góry) - struga Kamienica - Kol. Kamienica - Nowokolno - struga Kamienica - Wasilówka - struga Kamienica - Kumiałka - Giełozicha - (Rudawka) - (Cimoszka) - (Sosnowe Bagno) - Ostrynka - Podłubianka - Brzozowe Błoto - Kol. Kwasówka - Kol. Osierodek - Brzozowy Mostek - Chmielnik - Oleszkowo - struga Czarna Rzeczka - Kosmaty Borek - Karczmisko - Czarna Wieś - struga Jurczycha - (Klimki) - Czarna Białostocka PKP

• wskazania licznika: dystans 98,15 km; rzeczywisty czas jazdy 6:33:11

Przejazdy (podróż POWRÓT: Czarna Białostocka - Warszawa):

19.04.2009 Czarna Białostocka (17:22) - Warszawa Wsch. (20:21) [międzynarodowy poc. posp. Šeštokai [Szostaków]/Suwałki - Warszawa Zach. (Hańcza); opłata za przejazd 41,00 PLN, opłata za przewóz roweru 9,00 PLN; przewóz rowerów w wagonie rowerowym]

Mapy:

• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Białystok (nr N-34-107/108; wydanie 1; 1997), Łomża (nr N-34-105/106; wydanie 1; 1997), Grajewo (nr N-34-93/94; wydanie 1; 1995), Sokółka (nr N-34-95/96; wydanie 1; 1995).
• Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Białystok (nr N-34-XXX; wyd. 1992), Łomża (nr N-34-XXIX; wyd. 1990), Ełk (nr N-34-XXIII; wyd. 1990), Grodno (nr N-34-XXIV; wyd. 1992).
• Mapa Taktyczna Polski 1:100.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Białystok (pas 36; słup 36, wyd. 1933), Tykocin (pas 36; słup 35, wyd. 1931), Goniądz (pas 35; słup 35, wyd. 1930), Knyszyn (pas 35; słup 36, wyd. 1930), Suchowola (pas 34; słup 36, wyd. 1930).
• Mapa Operacyjna Polski 1:300.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusz Białystok (nr 46, wyd. 1929).

Foto-kronika

Wycieczka na Polesie Wołyńskie (UKRAINA)

"W samym sercu Polesia"

Termin: 03.04.2009-07.04.2009
Uczestnicy: Przemysław Biernat, Paweł Kotlarz, Justyna Pontek, Paweł Pontek
Miejsce: Ukraina. Polesie Wołyńskie.

Przejazdy (podróż TAM (Warszawa - Sarny); łączny koszt przejazdu i przewozu roweru około 64,31 PLN):

02.04.2009 Warszawa Zach. (17:05) - Chełm (21:06) [poc. posp. Bydgoszcz Gł. - Chełm/Zamość (Chełmianin); opłata za przejazd 45,00 PLN, opłata za przewóz roweru 9,00 PLN; przewóz rowerów na pomoście w ostatnim wagonie pociągu]

02.04.2009/03.04.2009 Chełm PKP (ok. 21:25) - Dorohusk gr. (ok. 22:30/ok.23:35) - Jagodzin gr. (ok. 01:25 CWE) - Jagodzin UŻ [Jahodyn, Jagodin] (ok. 01:50 CWE) [przejazd rowerem]

• przekroczenie granicy PL-UA na drogowym przejściu granicznym Dorohusk-Jagodzin (uzyskana wcześniej zgoda SG na przekroczenie granicy rowerem na przejściu samochodowym), czas przekraczania granicy ok. 00:50
• wskazania licznika: dystans 32,28 km; rzeczywisty czas jazdy 01:33:45

03.04.2009 Jagodzin (04:48 CWE) - Kowel (ok. 6:32 [pl. przyj. 06:40] CWE) [poc. Jagodzin - Kowel; opłata za przejazd 5,80 UAH (ok. 2,49 PLN), opłata za przewóz roweru 2,86 UAH (ok. 1,23 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

03.04.2009 Kowel (08:44 CWE) - Sarny (12:45 CWE) [poc. Kowel - Sarny; opłata za przejazd 9,35 UAH (ok. 4,02 PLN), opłata za przewóz roweru 4,61 UAH (ok. 1,98 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

Trasa wycieczki:

03.04.2009 Sarny - Luchcze - rzeka Słucz - (Karpiłówka) - Rudnia Karpiłowska - Uroczysko Chłopczyn - (Uroczysko Ciemny Kust) - [przez Błoto Hały, Rezerwat Homine] - Uroczysko Rastoki - (Uroczysko Obza) - rzeka Lwa - Stupiszcza - (Niwki)

• nocleg: w lesie w okolicy dawnej osady Niwki (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 48,69 km; rzeczywisty czas jazdy 4:33:50

04.04.2009 (Niwki) - Dubna - Bokacica - (Dubowa) - rzeka Lwa - Jeziory - rzeka Lwa - (Dubowa) - (Uroczysko Niżber) - Czermień - (Uroczysko Simcza) - (Uroczysko Uhorne) - (Uroczysko Pidhorne) - (Uroczysko Car-Derewo) - Wieżyce - (Uroczysko Mościszcze) - Stare Sioło - (Uroczysko Czepicha) - (Uroczysko Bieżystra) - (Uroczysko Kamienucha) - (Uroczysko Prachodce) - [przez Rezerwat Perebrodzki ...] - (Lubowicze) - (Uroczysko Osieniec) - (Uroczysko Osieniec) - (Uroczysko Szczydrycok) - (Uroczysko Biesiadki) - (Uroczysko Kozy) - (Uroczysko Czereciene) - (Uroczysko Pieretoka) - (Uroczysko Ośniaki) - ...

• nocleg: w lesie, na skraju błota (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 56,51 km; rzeczywisty czas jazdy 6:04:49

05.04.2009 ... - (Uroczysko Wieżka) - (Uroczysko Zalesiecka) - (Uroczysko Zapieszczanica) - (Uroczysko Czarny Bór) - Perebrody - rzeka Lwa - (Uroczysko Ryże Hory) - (Uroczysko Żelazo Wlk.) - (Uroczysko Horemiec) - Żadeń - Milacze - Jez. Milackie - Biała - Wieluń - rzeka Horyń [przeprawa przez rzekę Horyń wynajętą łodzią] - Lutyńsk - Sielec - d. Dwór Worobin - Dąbrowica - (Uroczysko Horbacze) - Zaleszany - Krzywica - Tryputnia - Kruszyny - Stepańgród - rzeka Stubła - (Huta Stepańgrodzka) - Las Koszewcewo

• nocleg: na wydmie w Lesie Koszewcewo (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 102,76 km; rzeczywisty czas jazdy 7:25:00

06.04.2009 Las Koszewcewo - Jez. Białe - Biała - rzeka Styr - Młynek - (Werosy) - (Teliżyna) - (Typki) - (Tereszowo) - (Żyłań) - (Podlubycze) - Zwerynec - Mulczyce - (Podżabie) - (Ukowa) - (Uroczysko Moszczanica) - (Uroczysko Zarzeczki) - Rudka Bielsko-Wolska - Jezioro Białe - (Uroczysko Mocie) - (Aleksandrja) - (Uroczysko Czerno Małe) - (Uroczysko Brody) - Jez. Wielkie - Jezierce - (Czysta Hyl) - (Uroczysko Peredzieł) - (Uroczysko Zaperedzieł) - (Uroczysko Osowa) - Serchów - Zamoście - Karasin - (Uroczysko Równy Bór) - Nowa Ruda - rzeka Czerewacha - ...

• nocleg: na wschód od Nowej Rudy, w lesie na obrzeżach Błota Hałe (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 90,95 km; rzeczywisty czas jazdy 7:52:56

07.04.2009 ... - Obzyr Mł. - rzeka Stochód - Obzyr Wlk. - (Uroczysko Poborełowka) - (Uroczysko Dubrowo) - Werchy - (Uroczysko Pliszki) - Karpiłówka - struga Stobychwa - (Błoto Ułoszynka) - Czeremoszno - Łomczanka - Krzeczewicze - Skulin - Bielin - struga Bobrówka - Kowel

• wskazania licznika: dystans 76,71 km; rzeczywisty czas jazdy 6:37:52

Przejazdy (podróż POWRÓT (Kowel - Warszawa); łączny koszt przejazdu i przewozu roweru około 37,22 PLN):

07.04.2009 przejazd miał się odbyć międzynarodowym autobusem Kowel (19:30 CWE) - Warszawa (ok. 05:00) ale autobus tego dnia nie odjechał z powodu awarii. Dalej realizowany awaryjny wariant przejazdu.

07.04.2009 Kowel (20:26 CWE) - Jagodzin (22:00 CWE) [poc. Kowel - Jagodzin; opłata za przejazd 5,80 UAH (ok. 2,49 PLN), opłata za przewóz roweru 2,86 UAH (ok. 1,23 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

07.04.2009/08.04.2009 Jagodzin UŻ (ok. 22:15 CWE) - Jagodzin gr. (ok. 22:40 CWE) - Dorohusk gr. (ok. 22:30/ok. 23:20) - Chełm PKS (ok. 00:40) [przejazd rowerem]

• przekroczenie granicy UA-PL na drogowym przejściu granicznym Jagodzin-Dorohusk (uzyskana wcześniej zgoda SG na przekroczenie granicy rowerem na przejściu samochodowym), czas przekraczania granicy ok. 00:50
• wskazania licznika: dystans 35,35 km; rzeczywisty czas jazdy 01:49:34

08.04.2009 Chełm (ok. 02:45 [pl. odj. 02:35]) - Warszawa Dw. PKS Stadion (ok. 06:50 [pl. przyj. 06:45]) [autobus PKS Hrubieszów - Warszawa; opłata za przejazd 33,50 PLN, przewóz rowerów bez opłat; przewóz rowerów w bagażniku autobusu (rowery częściowo zdemontowane, umieszczone w pokrowcach)]

CWE - Czas Wschodnioeuropejski (Czas Kijowski) = Czas Środkowoeuropejski (czas warszawski) + 1 godzina.

Awarie:

• złamany hak przerzutki
• zerwane szprychy - po jednej szprysze w dwóch rowerach (w obu rowerach koło tylne, szprychy od strony kasety)
• zerwany łańcuch
• zerwana taśma mocująca sakwę (Crosso Dry)

Inne:

• opłata za przeprawę przez rzekę Horyń (wynajęta prywatna łódka) 5,00 UAH (ok. 2,15 PLN)/osobę (uzgodniona cena 3,00 UAH, dopłaciliśmy za przewóz rowerów co wymagało przewożenia pojedynczo każdej osoby wraz z rowerem)

Kursy walut:

• Warszawa - kantor w centrum miasta (02.04.2009): 1 USD = 3,28/3,44 PLN; 1 EUR = 4,42/4,55 PLN; 1 UAH = 0,30/0,50 PLN
• Warszawa - kantor na Dw. Zachodnim (02.04.2009): 1 USD = 3,30/3,56 PLN; 1 EUR = 4,42 (4,20 dla kwot poniżej 150 PLN)/4,66 PLN; 1 UAH = 0,36/0,45 PLN
• Dorohusk - kantor przy przejściu granicznym (02.04.2009): 1 USD = 3,35/3,62 PLN; 1 EUR = 4,40/4,64 PLN; 1 UAH = 0,35/0,50 PLN
• Jagodzin - kantor na przejściu granicznym (03.04.2009): 1 USD = 7,70/8,30 UAH; 1 EUR = 10,20/11,20 UAH; 1 PLN = 2,20/2,40 UAH
• Kowel - kantor przy dworcu kolejowym/autobusowym (07.04.2009): 1 USD = 8,00/8,20 UAH; 1 EUR = 10,60/11,05 UAH
• Dorohusk - kantor przy przejściu granicznym (07.04.2009): 1 USD = 3,28/3,58 PLN; 1 EUR = 4,38/4,60 PLN; 1 UAH = 0,38/0,50 PLN

Mapy:

• (mapa wykorzystywana do nawigacji w terenie) Mapa topograficzna Ukrainy 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów; arkusze: Obwód Rówieński (wyd. 2006), Obwód Wołyński (wyd. 2005)
• Mapa Taktyczna Polski 1:100.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Sarny (pas 43; słup 43, wyd. 1933), Rokitno (pas 43; słup 44, wyd. 1933), Jeziory (Poleskie) (pas 42; słup 44, wyd. 1933), Dąbrowica (pas 42; słup 43, wyd. 1928), Chinocze (pas 42; słup 42, wyd. 1931), Kuchecka Wola (pas 42; słup 41, wyd. 1931), Maniewicze (pas 43; słup 41, wyd. 1931), Powórsk-Trojanówka (pas 43; słup 40, wyd. 19x7), Wyżwa (pas 43; słup 39, wyd. 1926), Kowel (pas 44; słup 39, wyd. 1925)
• Mapa Operacyjna Polski 1:300.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Sarny (nr 68, wyd. 1928), Kowel (nr 67, wyd. 1933)
• Wojskowa mapa topograficzna 1:100.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: Sarny (nr M-35-018; wydanie 1993), Stare Sioło (nr M-35-019; wydanie 1992), Rubiel (nr M-35-007; wydanie 1992), Stolin (nr M-35-006; wydanie 1992), Włodzimierzec (nr M-35-017; wydanie 1992), Kuzniecowsk (nr M-35-016; wydanie 1990), Bronica (nr M-35-015; wydanie 1990), Hołoby (nr M-35-027; wydanie 1990), Kowel (nr M-35-026; wydanie 1992)
• Wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: Sarny (nr M-35-III; wydanie 1982), Rubiel (nr M-35-IV; wydanie 19xx), Kuzniecowsk (nr M-35-II; wydanie 1991), Łuck (nr M-35-VIII; wydanie 1991), Kowel (nr M-35-VII; wydanie 1986)
• Mapa topograficzna Ukrainy 1:100.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów; arkusze: Sarny (nr 022), Stare Sioło (nr 023), Rubiel (nr 012), Stolin (nr 011), Kuzniecowsk (nr 021), Maniewicze (nr 033), Kowel (nr 032)
• Mapa krajoznawcza Wołyń 1:500.000, załącznik do Przewodnika krajoznawczo-historycznego po Ukrainie Zachodniej (część I - Wołyń, aut. Grzegorz Rąkowski), Oficyna Wydawnicza Rewasz, Pruszków 2005
• Mapa przeglądowa Kresy dawnej Rzeczpospolitej 1:1.250.000, Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 2006

Foto-kronika

Kronika wycieczek rowerowych - 2008

"Jesienne Podlasie"

Data: 27.09.2008-28.09.2008
Uczestnicy: Justyna Pontek, Paweł Pontek

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Siemiatycze):

27.09.2008 Warszawa Wsch. (06:29) - Siedlce (07:30) [poc. posp. Szczecin Gł. - Łuków (Szczecinianin); opłata za przejazd Warszawa-Siemiatycze (średnio) 23,00 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy", 2 osoby, cena biletu dla pierwszej osoby 26,50 PLN, cena biletu dla pozostałych (1-3) osób 19,50 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w przedziale rowerowym]

27.09.2008 Siedlce (07:48) - Siemiatycze (08:51) [poc. osob. Siedlce - Hajnówka (autobus szynowy); opłata za przejazd j.w.; przewóz rowerów w przejściu pomiędzy siedzeniami - brak wydzielonego miejsca do przewozu rowerów]

Trasa wycieczki:

27.09.2008 Siemiatycze Stacja - Szerszenie - struga Moszczona - Homoty - Pawłowicze - Oksiutycze - Szumiłówka - Grabarka - Sokóle - Kol. Sokóle - G. Wygoda - Werpol - Anusin - Stołbce - Tokary - Kol. Tokary - Kol. Klukowicze - Wyczółki - struga Brodziec - Bobrówka - struga Brodziec - Kol. Połowce - struga Brodziec - P.G. Połowce-Piesczatka - Połowce - (Stawiszcze) - Kol. Gaiki - Opaka Duża - (Kol. Dąbrowa) - Biała Straż - Jodłówka - Bobinka - Starzyna - struga Policzna - (Klakowo) - (Nikiforowszczyzna) - Wygon - (Majdan) - Topiło - struga Perebel - struga Leśna Prawa (Zachodnia) - Czerlonka Leśna - Czerlonka - Budy - struga Krynica - Teremiski - struga Krynica - struga Łutownia - Dąbrowa - ...Puszcza Białowieska ... - rzeka Narewka - Gruszki - Guszczewina - ...

• nocleg: na pn-wsch od miejscowości Guszczewina, na zarastających łąkach (młodnik sosnowy) (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 121,88 km; rzeczywisty czas jazdy 6:40:56

28.09.2008 ... Mikłaszewo - Narewka - rzeka Narewka - Zabłotczyzna - Minkówka - Suszczy Borek - Podlewkowie - struga Okulinka - struga Jabłonówka - Ochrymy - Podochrymy - (Kapitańszczyzna) - rzeka Narewka - Kol. Stare Lewkowo - Eliaszuki - rzeka Narew - Suszcza - Gródek - Bindziuga - (Supruny) - Odrynki - Bruszkowszczyzna - Gorędy - Waniewo - struga Ruda/Zabłoczanka - Iwanki - Rohozy - Saki - struga Małynka - Trześcianka - Stawek - struga Rudnia - Puchły - Ciełuszki - (rzeka Narew) - Ciełuszki - struga Czarna - Kaniuki - Kol. Wojszki - Zajączki - Kożany - struga Mieńka - Czerewki - Lesznia - Doktorce - rzeka Narew - Strabla - struga Strabelka - Samułki Małe - Samułki Duże - Filipy - Falki - Godzieby - Osówka - Wólka Pietkowska - Kamienny Dwór - Łukawica - struga Liza - Stare Wilkowo - struga Liza - Stara Liza - Nowa Liza - Koboski - struga Dzierza - (Urbany) - Nowe Piekuty - struga Kłoczewka - (Krasowo Częstki) - (Skłody Borowe) - (Kostry Noski) - struga Mień - Pułazie-Świerże - struga Mień - Wojny Piecki - struga Mień - Dąbrówka Kościelna - (Średnica Pawłowięta) - Szepietowo

• wskazania licznika: dystans 124,53 km; rzeczywisty czas jazdy 7:07:22

Przejazdy (podróż POWRÓT: Szepietowo - Warszawa):

28.09.2008 Szepietowo (ok. 18:50 [pl. odj. 18:39]) - Warszawa Wsch. (--:-- [z powodu wypadku pociąg nie dotarł do stacji docelowej] [pl. przyj. 20:43]) [międzynarodowy poc. posp. Šeštokai [Szostaków]/Suwałki - Warszawa Zach. (Hańcza); opłata za przejazd (średnio) 28,75 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy", 2 osoby, cena biletu dla pierwszej osoby 34,00 PLN (pomyłkowo wypiany bilet, prawidłowa cena biletu 31,00 PLN), cena biletu dla pozostałych (1-3) osób 23,50 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w wagonie rowerowym]

28.09.2008 ... - Warszawa Wsch. (ok. 23:00 [pl. przyj. 22:22]) [poc. posp. Ełk/Łuków - Szczecin Gł. (Szczecinianin); opłata za przejazd i przewóz roweró j.w.; przewóz rowerów w ostatnim wagonie na pomoście]

Mapy:

• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Sokołów Podlaski (nr N-34-129/130; wydanie 1; 1997), Czeremcha (nr N-34-131/132; wydanie 1; 2000), Bielsk Podlaski (nr N-34-119/120; wydanie 1; 1997), Zambrów (nr N-34-117/118; wydanie 1; 1997).
• Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Siedlce (nr N-34-XXXV; wyd. 1990), Briest [Brześć] (nr N-34-XXXVI; wyd. 1992), Białystok (nr N-34-XXX; wyd. 1992), Łomża (nr N-34-XXIX; wyd. 1990).

Foto-kronika

"Pomorze... z dala od morza II"

Data: 20.09.2008-21.09.2008
Uczestnicy: Paweł Kotlarz, Mirosław Krusiński, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Łukasz Węcławski

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Lębork):

19.09.2008/20.09.2008 Warszawa Wsch. (23:34) - Lębork (06:33) [poc. posp. Kraków Płaszów - Kołobrzeg (Ustronie); łączna opłata za wszystkie przejazdy (tam i powrót) 69,00 PLN (opłata zryczałtowana - bilet turystyczny PKP-PR, bilet na dowolną liczbę przejazdów od godz. 18:00 w dn. 19-09-2008 do godz. 06:00 w dn. 22-09-2008), opłata za przewóz roweru 10,00 PLN (bilet ryczałtowy do biletu turystycznego); przewóz rowerów w wagonie rowerowym]

Trasa wycieczki:

20.09.2008 Lębork - Małoszyce - Krępkowice - struga Silnica - Unieszynko - (Karwica) - Kotuszewo - Kozy - Jez. Mikorowo - Mikorowo - Runowo - Węgierskie - Stare Skórowo - Nieckowo - Rzechcino - Szczypkowice - Warblino - struga Główczycki Strumyk - Siodłonie - rzeka Łupawa - Drzeżewo - Zgojewo - Żoruchowo - struga Brodniczka - Dominek - Gąbino - Kol. Objazda - Objazda - ...

• nocleg: na płd-wsch od miejscowości Objazda, na skraju lasu (Objaździeński Las) (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 94,95 km; rzeczywisty czas jazdy 6:27:32

21.09.2008 ... - Redwanki - Wytnowo - struga Orzechowa - Morze Bałtyckie - Orzechowo - Ustka - Morze Bałtyckie - rzeka Słupia - Wodnica - Pęplino - Kol. Starkowo - Swołowo - Pieszcz - Nosalinek - rzeka Wieprza - Staniewice - L. Radosław - L. Krakowiany - Stary Kraków - L. Emilianowo - Sary Jarosław - struga Krupianka - Słowińskie Błota - Kolonia Jeżyce - Jeżyce - struga Dąbrowa Bukowa - Jeżyczki - rzeka Grabowa - (Dobiesław) - Bielkowo - (Wierciszewo) - Iwięcino - Sucha Koszalińska - (Skibno) - Gorzebądz - struga Dzierzęcinka - Koszalin

• wskazania licznika: dystans 110,55 km; rzeczywisty czas jazdy 7:39:10

Przejazdy (podróż POWRÓT: Koszalin - Warszawa):

21.09.2008/22.09.2008 Koszalin (20:41) - Warszawa Wsch. (05:57) [poc. posp. Kołobrzeg - Kraków Płaszów (Ustronie); opłata za przejazd i przewóz roweru j.w.; przewóz rowerów w wagonie rowerowym]

Mapy:

• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Słupsk (nr N-33-59/60; wydanie 2; 2004), Ustka (nr N-33-57/58; wydanie 1; 1993), Koszalin (nr N-33-69/70; wydanie 2; 2000).
• Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Łeba i Lębork (nr N-33-XXII, N-33-XVIII; wyd. 1991), Koszalin (nr N-33-XVII; wyd. 1991).

Foto-kronika

Wycieczka na Wołyń (UKRAINA)

Data: 15.08.2008-17.08.2008
Uczestnicy: Przemysław Biernat, Paweł Kotlarz, Marcin Piotrowski, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Piotr Pszonka
Miejsce: Ukraina. Wołyń.

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Łuck):

14.08.2008 Warszawa Zach. (18:05) - Chełm (ok. 22:55 [pl. przyj. 22:13]) [poc. posp. Warszawa Zach. - Chełm (Chełmianin); opłata za przejazd (średnio) 30,87 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy", 4 osoby, cena biletu dla pierwszej osoby 38,00 PLN, cena biletu dla pozostałych (1-3) osób 28,50 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów na półkach w przedziale (rowery częściowo rozmontowane)]

14.08.2008/15.08.2008 Chełm (ok. 23:30) - Dorohusk (ok. 00:35) - Jagodzin (ok. 02:00 CWE/ok. 02:30 CWE) - Jagodzin [Jahodyn, Jagodin] UŻ (ok. 03:00 CWE) [przejazd rowerem]

• przekroczenie granicy PL-UA na drogowym przejściu granicznym Dorohusk-Jagodzin (uzyskana wcześniej zgoda SG na przekroczenie granicy rowerem na przejściu samochodowym), czas przekraczania granicy ok. 00:25
• wskazania licznika: dystans 32,74 km; rzeczywisty czas jazdy 01:35:56

15.08.2008 Jagodzin (04:48 CWE) - Kowel (ok. 6:40 CWE [pl. przyj. 06:30 CWE]) [poc. Jagodzin - Kowel; opłata za przejazd Jagodzin - Łuck 8,25 UAH (ok. 4,03 PLN), opłaty za przewóz roweru nie pobrano; przewóz rowerów w ostatnim wagonie na pomoście (zdeklasowany wagon typu płackarta)]

15.08.2008 Kowel (06:54 CWE) - Łuck (09:17 CWE) [poc. Kowel - Zdołbunów; opłata za przejazd j.w., opłata za przewóz roweru 3,03 UAH (ok. 1,48 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

Trasa wycieczki:

15.08.2008 Łuck - rzeka Styrzec (Żydówka) [Styr] - Hnidawa - Boratyn Czeski - Nowy Staw [Nowostaw] - rzeka Połonka - Werbajew - Mstyszyn - Kol. Mstyszyn - Łuczyce - Topyle - rzeka Styr - (rzeka Ikwa, Targowica) - Lichaczówka - Krasne - Ochmatków - Perekale - Łysin - Łopawsze - Chryniki - rzeka Styr - [Zalew Chrynicki] - Nowosiółki - Boremel - Szybenna - Lipa - Nowostaw - rzeka Lipa - Holatyn Górny - Kołmów - ...

• nocleg: na łąkach pod lasem na zachód od wsi Kołmów (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 93,40 km; rzeczywisty czas jazdy 6:22:08

16.08.2008 ... - Łobaczówka - Zboryszów Nowy - Stawisko - Szeroka - Brany - (Kol. Zastawie) - Wolica Drużkopolska - Kwasów - Ochłopów - (Skabarowszczyzna) - Pieczychwosty - rzeka Strypa - Strzelce - Milatyn - Jaremkowicze - Gruszów - Trubki - Poryck [Pawliwka] - (d. Lachów) - rzeka Ługa - Szczeniatyn Duży - rzeka Ługa - Janiewicze - Bubnów - Rusów - ...

• nocleg: na skraju lasu, na łąkach na wzgórzach na północ od wsi Rusów (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 99,51 km; rzeczywisty czas jazdy 7:29:46

17.08.2008 ... - (d. Fw. Dołęgów) - Horyczów - Zimno - rzeka Łuh (Ług) [Ługa] - Prowale - rzeka Ryłowice - Włodzimierz [Włodzimierz Wołyński, Wołodymyr Wołyński] - Piwnik - (d. D. Piatydnie) - (d. Przydatki) - Worczyn - Puzów [Zoria] - Turówka - (d. Kol. Stężarzyce) - Mosur - [Lasy Mosurskie] - (d. Binduga) - Wysock - Terechy - (Bołtuny) - rzeka Neretwa - (d. Rakowiec) - Bereżce - (Wilczy Przewóz) [przejście graniczne Jagodzin] - rzeka Bug - Berdyszcze [przejście graniczne Dorohusk] - Kol. Dorohusk [Dorohusk PKP]

• przekroczenie granicy UA-PL na drogowym przejściu granicznym Dorohusk-Jagodzin (uzyskana wcześniej zgoda SG na przekroczenie granicy rowerem na przejściu samochodowym), czas przekraczania granicy ok. 00:50
• wskazania licznika: dystans 95,31 km; rzeczywisty czas jazdy 7:17:35

Przejazdy (podróż POWRÓT: Dorohusk - Warszawa):

17.08.2008 Dorohusk (17:50) - Lublin (19:32) [poc. osob. Dorohusk - Lublin; opłata za przejazd Dorohusk - Warszawa (średnio) 31,50 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy", 4 osoby, cena biletu dla pierwszej osoby 39,00 PLN, cena biletu dla pozostałych (1-3) osób 29,00 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych w większym bagażem ręcznym]

17.08.2008 Lublin (20:05) - Warszawa Wsch. (ok. 22:50 [pl. przyj. 22:29]) [poc. posp. Lublin - Świnoujście; opłata za przejazd i przewóz rowerów j.w.; przewóz rowerów w wagonie rowerowym]

Inne:

• opłata za wstęp na zamek w Łucku 5,00 UAH (ok. 2,45 PLN)

Kursy walut:

• Warszawa - kantor w centrum miasta (14.08.2008): 1 USD = 2,14/2,25 PLN; 1 EUR = 3,24/3,34 PLN; 1 UAH = 0,45/0,53 PLN
• Warszawa - kantor na Dw. Zachodnim (14.08.2008): 1 USD = 2,17 (2,00 dla kwot poniżej 100 PLN)/2,27 PLN; 1 EUR = 3,26 (3,10 dla kwot poniżej 100 PLN)/3,36 PLN; 1 UAH = 0,45/0,50 PLN
• Dorohusk - kantor przy przejściu granicznym (15.08.2008): 1 USD = 2,14/2,28 PLN; 1 EUR = 3,21/3,37 PLN; 1 UAH = 0,40/0,56 PLN
• Jagodzin - kantor na przejściu granicznym (15.08.2008): 1 USD = 4,60/4,75 UAH; 1 EUR = 6,85/7,22 UAH; 1 PLN = 1,95/2,20 UAH
• Łuck - kantor w centrum miasta (15.08.2008): 1 USD = 4,60/4,68 UAH; 1 EUR = 6,80/7,00 UAH; 1 PLN = 1,90/2,18 UAH

Mapy:

• (mapa wykorzystywana do nawigacji w terenie) Mapa topograficzna Obwód Wołyński 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 2005
• Mapa Taktyczna Polski 1:100.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Łuck (pas 46; słup 40, wyd. 1925), Ołyka (pas 46; słup 41, wyd. 1925), Dubno (pas 47; słup 41, wyd. 1926), Beresteczko (pas 47; słup 40, wyd. 1924), Radziechów (pas 47; słup 39, wyd. 1928), Horochów (pas 46; słup 39, wyd. 1926), Kryłów (pas 46; słup 38, wyd. 1929), Włodzimierz (pas 45; słup 38, wyd. 1933), Ozdziutycze (pas 45; słup 39, wyd. 1927), Luboml (pas 44; słup 38, wyd. 1933), Chełm (pas 44; słup 37, wyd. 1931)
• Mapa Operacyjna Polski 1:300.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Łuck (nr 77, wyd. 1928), Zamość (Tomaszów) (nr 76, wyd. 1932), Lublin (nr 66, wyd. 1932)
• Wojskowa mapa topograficzna 1:100.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: Łuck (nr M-35-039; wydanie 1990), Beresteczko (nr M-35-051; wydanie 1993), Horochów (nr M-35-050; wydanie 1992), Czerwonohrad [Krystynopol] (nr M-35-049; wydanie 1992), Nowowołyńsk (nr M-35-037; wydanie 1985), Luboml (nr M-35-025; wydanie 1977), Huszcza (nr M-35-036; wydanie 1985)
• Wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: Łuck (nr M-35-VIII; wydanie 1991), Dubno (nr M-35-XIV; wydanie 1980), Czerwonohrad [Krystynopol] (nr M-35-XIII; wydanie 1978), Kowel (nr M-35-VII; wydanie 1986), Chełm (nr M-34-XXII; wydanie 1977)
• Mapa topograficzna Ukrainy 1:100.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów; arkusze: Łuck (nr 046), Dubno (nr 059), Kowel (nr 032), Huszcza (nr 031)
• Mapa krajoznawcza Wołyń 1:500.000, załącznik do Przewodnika krajoznawczo-historycznego po Ukrainie Zachodniej (część I - Wołyń, aut. Grzegorz Rąkowski), Oficyna Wydawnicza Rewasz, Pruszków 2005
• Mapa przeglądowa Kresy dawnej Rzeczpospolitej 1:1.250.000, Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 2006

Foto-kronika

"Z Wilna do Suwałk polnymi drogami" (LITWA)

Data: 25.07.2008-27.07.2008
Uczestnicy: Przemysław Biernat, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Piotr Pszonka, Dariusz Stola.
Miejsce: Litwa, Polska.

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Suwałki):

24.07.2008 Warszawa Zach. (17:10) - Białystok (19:47) [poc. posp. Warszawa Zach. - Białystok (Branicki); opłata za przejazd Warszawa-Suwałki (średnio) 36,50 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy", 2 osoby, cena biletu dla pierwszej osoby 42,00 PLN, cena biletu dla pozostałych (1-3) osób 31,00 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w miejscu wydzielonym dla osób niepełnosprawnych]

24.07.2008 Białystok (20:07) - Suwałki (22:27) [poc. osob. Białystok - Suwałki (autobus szynowy); opłata za przejazd j.w.; brak wydzielonego miejsca do przewozu rowerów]

Trasa wycieczki:

24.07.2008 przejazd na nocleg: Suwałki PKP - Okuniowiec - Osinki - ...

• nocleg: na łące w pobliżu osady Osinki (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 6,68 km; rzeczywisty czas jazdy 27:02

25.07.2008 ... - Nowa Wieś - Podmaniówka - [rzeka Kaletnik] - Wiatrołuża - [rzeka Kaletnik] - Linówek - Boksze Nowe - Jez. Boksze - Smolany - rzeka Czarna - [Polesie] - Teklinowo - Żwikiele - [rzeka Dziedziulka] - Wiłkopedzie - Skarkiszki - Dowiaciszki - Rynkojeziory - Jodeliszki - Burbiszki - Jezioro Gaładuś - Borysówka (d. i obecna granica polsko-litewska) - Fw. Felicjanowo - Wigrańce - Połuńce Mł. - D. Kirsna-Ostrów - Łączki - Pogrudy - Widzgajły - rzeka Kirsna - Szostaków [Šeštokai] - ...

• wskazania licznika: dystans 64,34 km; rzeczywisty czas jazdy 4:13:20

Przejazdy w czasie wycieczki (Šeštokai - Vilnius):

25.07.2008 Šeštokai (15:03 CWE) - Vilnius (17:56 CWE) [poc. Šeštokai - Vilnius; opłata za przejazd 20,85 LTL (ok. 21,90 PLN), opłata za przewóz roweru 6,00 LTL (ok. 6,30 PLN); przewóz rowerów w wydzielonym miejscu w wagonie bezprzedziałowym]

Trasa wycieczki c.d.:

25.07.2008 ... - Wilno [Vilnius] - (Równe Pole) - Podkuprjaniszki - Kol. Murlinka - struga Niemierzanka - Podgajek - Krzyżówka [Rudamina] - struga Rudomianka - Rudomino - Czekany - (Dołbiany) - Mostki - Jagodziszki - Elżbietowo - Kuny - Okmianiszki - Janowo - Hołowacze - Buhusze - Rakańce [Rakonys] - Biedubnie - (Skwirańce) - ...

• nocleg: na zarastających łąkach (w namiotach)
• wskazania licznika: (łącznie 25-07-2008) dystans 100,47 km; rzeczywisty czas jazdy 6:38:28

26.07.2008 ... - (Wilkiszki) - Alteracja - Ewin - D. Zacharyszki Wlk. - Kiejdzie [Keidžiai] - Fw. Kaczanki - rzeka Mereczanka [Merkys] - (Sokoły) - Fw. Pasieki - Jencieleniszki - Kudziany - Pundeliszki - Nowosiady - Budojcie - Małe Soleczniki [Šalčininkeliai] - rzeka Wisińcza - (Brusznica) - (Załamanka) - Wielkie Soleczniki [Šalčininkai] - (D. Świeniec) - (Fw. Kiemieliszki) - rzeka Solcza [Šalčia] - Koniuchy - (Gierwiszki [Gerwiškes]) - Kuże Wielkie - (Jundziliszki) - (Fw. Narkuszki) - Gudakompie - Kol. Sorokiszki - Z. Cegielnia - Ok. Wilkańce [Vilkonys] - Podworańce - struga Gornostajka - Fw. Hornostaiszki - Z. Majak - Juryzdyka - struga Gornostajka - Ejszyszki [Eišiškes] - struga Gornostajka - Juryzdyka - Kitówka - Ok. Giejsmonty - struga Wersoka - Purwiany [Purvenai] - Dowgidańce [Dougidonys] - Fw. Wojzbuniszki - Brzozówka - Byliniszki - Paszyszki - Hołodziszki - Krzywile [Krivilia] - Milechańce - Koniawka - Zść. Milwidy - Fw. Gryszaniszki - Pokoniawka - Pakuliszki - (Naszkuńce [Noškunai]) - Kaszety - (rzeka Uła [Ula]) - Zść. Powozupie - Zerwiny [Zervynos] - (Monczagiry) - Żuraciszki [Žiurai] - Jezioro Ławis [Lavysas] - Zść. Ławis - struga Dereżyca - Przełaje - rzeka Mereczanka [Merkys] (d. granica polsko-litewska) - Przełaje [Perloja] - ...

• nocleg: na zarastających łąkach (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 142,74 km; rzeczywisty czas jazdy 8:22:33

27.07.2008 ... - Wortywłoki - Komisarowo - Kucakiemia [Kucakiemis] - Niedzingi (Nedzinges) [Nedinge] - Suchorewka - Wys. Lankorojście - Ruskie Sioło [Gudakiemis] - Merecz [Merkine] - rzeka Niemen [Nemunas, Neman] - Kibisze [Kibyšiai] - Jakubiszki - Sarkojedy - (Gienie) - (Wavery) - (Cimoniuńce) - (Kułakiszki) - Zaściuniszki - Drapole - Wojniuny [Vainiunai] - Bestragiszki - Mikobole - (Burluny) - (Nowosady) - Jez. Szławanta - (Szławanty [Šlavantai]) - (Gudele) - Klepacze (Klepočiai) - Jez. Zopsie - rzeka Zopsia - Kolendziszki - (d. i obecna granica litewsko-polska) - Berżniki - Jez. Kelig - [Folwark-Berżniki] - Bierżałowce - Posejnele - rzeka Marycha - Pomorze Małe - [Aleksiejówka] - Giby - Jez. Gieret - Jez. Wierśnie - Wierśnie - Jez. Okuniewo - Pogorzelec - Jez. Pogorzelec - Jez. Płaskie - Jez. Miałkie - (Wysoki Most) - Buda Ruska - Maćkowa Ruda - Aleksandrowo - Stara Żubrówka - Burdyniszki - Magdalenowo - (Jezioro Wigry) - Tartak - Stary Folwark - Leszczewek - Jez. Leszczewek - Krzywe - Suwałki PKP

• wskazania licznika: dystans 141,18 km; rzeczywisty czas jazdy 8:28:50

Przejazdy (podróż POWRÓT: Suwałki - Warszawa):

27.07.2008/28.07.2008 Suwałki (20:46) - Warszawa Wsch. (ok. 02:45 [pl. przyj. 02:03]) [poc. posp. Suwałki - Kraków Pł./Bielsko-Biała (Wigry); opłata za przejazd (średnio) 42,00 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy" 2 osoby, cena biletu dla pierwszej osoby 48,00 PLN, cena biletu dla pozostałych (1-3) osób 36,00 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w wagonie rowerowym]

Kursy walut:

• Warszawa - kantor w centrum miasta (23.07.2008): 1 USD = 2,03/2,13 PLN; 1 EUR = 3,21/3,31 PLN; 1 LTL = x,xx/1,06 PLN
• Warszawa - kantor na Dw. Zachodnim (24.07.2008): 1 USD = 2,00/2,14 PLN; 1 EUR = 3,18/3,30 PLN; 1 LTL = 0,90/1,05 PLN
• Šeštokai - płatność przy użyciu karty (25.07.2008): 1 PLN = ok. 1,051 LTL
• Wilno - kantor przy dworcu kolejowym (25.07.2008): 1 USD = 2,181/2,278 LTL; 1 EUR = 3,442/3,464 LTL; 1 PLN = 1,040/1,080 LTL
• Wielkie Soleczniki - bankomat (26.07.2008): 1 EUR = ok. 3,38 LTL = ok. 3,26 PLN
• Ejszyszki - kantor w centrum miasteczka (26.07.2008): 1 USD = 2,170/2,220 LTL; 1 EUR = 3,442/3,464 LTL; 1 PLN = 1,040/1,080 LTL

Mapy:

• Mapa Taktyczna Polski 1:100.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Suwałki (pas 32, słup 36, wyd. 1929), Sejny (pas 32, słup 37, wyd. 1929), Simno [Simnas] (pas 31, słup 37, wyd. 1932), Wilno [Vilnius] (pas 30, słup 40, wyd. 1935), Miedniki [Medininkai] (Nowa Wilejka) (pas 30, słup 41, wyd. 1933), Wielkie Soleczniki [Šalčininkai] (pas 31, słup 41, wyd. 1935), Olkieniki [Valkininkai] - wschód (pas 31, słup 40, wyd. 1935), Ejszyszki [Eišiškes] (pas 32, słup 40, wyd. 1926), Marcinkańce [Marcinkonys] (pas 32, słup 39, wyd. 1927), Olkieniki [Valkininkai] - zachód (Orany [Varena]) (pas 31, słup 39, wyd. 1935), Druskieniki [Druskininkai] (pas 32, słup 38, wyd. 1928).
• Mapa Operacyjna Polski 1:300.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Suwałki-Kowno [Kaunas] (nr 36, wyd. 1932), Wilno [Vilnius] (nr 37, wyd. 1930).
• Wojskowa mapa topograficzna 1:100.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: xxx (nr N-34-70; wydanie xxx), xxx (nr N-34-71; wydanie 1987), xxx (nr N-34-59; wydanie 1986), xxx (nr N-35-39; wydanie xxx), xxx (nr N-35-51; wydanie 1988), xxx (nr N-35-63; wydanie 1988), xxx (nr N-35-62; wydanie 1988), xxx (nr N-35-61; wydanie xxx), xxx (nr N-34-72; wydanie xxx).
• Wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: xxx (nr N-34-XVII; wydanie 1989), xxx (nr N-34-XVIII; wydanie 1987), xxx (nr N-35-XIV; wydanie 1997), xxx (nr N-35-XIII; wydanie xxx).
• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Suwałki (nr N-34-69/70; wydanie 1; 1995), Sejny (nr N-34-71/72; wydanie 1; 1995), Marijampole [Mariampol] (nr N-34-59/60; wydanie 1; 1994).
• Mapa przeglądowa Kresy dawnej Rzeczpospolitej 1:1.250.000, Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 2006

Foto-kronika

"Dwusetka" do Lublina

Data: 19.07.2008
Uczestnicy: Przemysław Biernat, Paweł Kotlarz, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Piotr Pszonka

Trasa wycieczki:

19.07.2008 Warszawa - Falenica - Michalin - wydmy (Mazowiecki Park Krajobrazowy) - rzeka Mienia - rzeka Świder - Mlądz - nad Świdrem - Wólka Mlądzka - rzeka Świder - nad Świdrem - rzeka Świder - Wola Karczewska - Kruszówiec - (Siwianka) - Dobrzyniec Kol. - Sępochów - rzeka Świder - Borków - Kołbiel - Wola Sufczyńska - rzeka Świder - Sufczyn - struga Struga - Grzebowilk - Wola Starogrodzka - Pszonka - Łukowiec - Parysów - Słup - Kol. Głosków - Głosków - rzeka Wilga - Łętów - Goździk - (Kol. Goździk) - Przykory - rzeka Wilga - (Str. Miastków) - Miastków Kościelny - (Zwola) - Zwola Poduchowna - Wilczyska - Wola Mysłowska - Mysłów - Ksawerynów - Kamień - Germanicha - rzeka Wilga - Podosie - Huta Dąbrowa - Koryczany - (Feliksin) - struga Okrzejka - Okrzeja - (Szczepaniec) - Grabów Szlachecki - (Mamlicz) - (Kol. Zagórcze) - (Dziatki) - Grabów Rycki - struga Świnka - Nowodwór - Grabowce Dolne - Zosin - Ułęż - Wymysłów - Praga - Drążgów - rzeka Wieprz - Zagrody - Baranów - Wola Czołnowska - Kozioł - Huta - Karczunek - (Dębiny) - Wielkolas - Marcinów - Abramów - Amelin - Syry - Biadaczka - Wólka Krasienińska - struga Minina - struga Ciemięga - Dąbrówka - Str. Tartak - (Kozłowiecki Park Krajobrazowy) - struga Ciemięga - (Rudka Kozłowiecka) - Kol. Nasutów - Pólko - Dys - Jakubowice Kol. - struga Ciemięga - Jakubowice - Jakubowice Końskie - Lublin - rzeka Bystrzyca - Lublin PKP

• wskazania licznika: dystans 207,23 km; rzeczywisty czas jazdy 10:27:53

Przejazdy (podróż POWRÓT: Lublin - Warszawa):

19.07.2008 Lublin (20:05) - Warszawa Wsch. (22:29) [poc. posp. Lublin - Świnoujście; opłata za przejazd (średnio) 28,33 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy" 3 osoby, cena biletu dla pierwszej osoby 34,00 PLN, cena biletu dla kolejnych osób 25,50 PLN); opłata za przewóz roweru 4,50 PLN, przewóz rowerów w wagonie rowerowym]

Mapy:

• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Warszawa-Wschód (nr N-34-139/140; wydanie 2; 2001), Góra Kalwaria (nr M-34-7/8; wydanie 1; 1997), Łuków (nr M-34-9/10; wydanie 1; 1997), Lubartów (nr M-34-21/22; wydanie 1; 1997), Lublin (nr M-34-33/34; wydanie 1; 1999).
• Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Warszawa-Wschód (nr N-34-XXXIV; wyd. 1990), Radom (nr M-34-IV; wyd. ...), Łuków (nr M-34-V; wyd. 1991), Lublin (nr M-34-XI; wyd. 1990).

Foto-kronika

"Riders on the storm" - czyli lipcowa "dwusetka"

Data: 12.07.2008
Uczestnicy: Paweł Kotlarz, Paweł Pontek

Trasa wycieczki:

12.07.2008 Warszawa - Miedzeszyn Wieś - Miedzeszyn - Aleksandrów - Wiązowna - rzeka Mienia - Wiązowna Kościelna - Pęclin - (Dziechciniec) - (Malcanów) - Lipowo - Glinianka - rzeka Świder - Kruszówiec - (Siwianka) - rzeka Świder - Dobrzyniec - Rudzienko - Teresin - Chełst - Podgórzno - Głupianka - Dłużew - (rzeka Świder) - Wólka Dłużewska - struga Piaseczna - Kulki - Nw. Kulki - Czapków - Czworaki - Kiczki II - Kol. Waliska - Wężyczyn - Jeruzal - Płomieniec - Lipiny - Dębowce - Kamieniec - Toki - Szostek - Budy Wodyński - Żebrak - struga Kostrzyń - Grala Dąbrowizna - Wólka Kobyla - Drupia - Lipniak Podprzywory - struga Myrcha - Wiśniew - Baranek - struga Muchawka - Ciosny - Okniny Podzdrój - Dziewule - Siepietnik - Łęcznowola - (Mikłusy) - Zembry - Płudy - Wierzejki - Jakusze - struga Krzymosza - Krzymoszyce - (Kol. Wolańska) - Pościsze Nowe - Dąbrowa - Tuliłów - Międzyrzec Podlaski - rzeka Krzna - (Stołpno) - Utrówka - Kan. Drelowski - Żerocin - Dalnica - Strzużówka - Witoroż - Leszczanka - Hulanka - Młyniec - Janówka - rzeka Rudka - Grabarka - Lisy - (Wólka Plebańska) - rzeka Rudka - rzeka Krzna - Biała Podlaska - rzeka Krzna - Biała Podlaska PKP

• wskazania licznika: dystans 208,59 km; rzeczywisty czas jazdy 10:42:23

Przejazdy (podróż POWRÓT: Biała Podlaska - Warszawa):

12.07.2008 Biała Podlaska (ok. 20:21 [pl. odj. 19:52]) - Łuków (ok. 21:23 [pl. przyj. 20:54]) [poc. osob. Terespol - Łuków; opłata za przejazd Biała Podlaska - Warszawa (średnio) 28,00 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy" 2 osoby, cena biletu dla pierwszej osoby 33,00 PLN, cena biletu dla kolejnych osób 23,00 PLN); opłata za przewóz roweru 4,50 PLN, przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych w większym bagażem ręcznym]

12.07.2008 Łuków (ok. 21:23 [pl. odj 21:01]) - Warszawa Wsch. (ok. 23:18 [pl. przyj. 22:18]) [poc. posp. Łuków - Szczecin Gł. (Szczecinianin); opłata za przejazd j.w.; przewóz rowerów w przedziale rowerowym]

Mapy:

• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Warszawa-Wschód (nr N-34-139/140; wydanie 2; 2001), Siedlce (nr N-34-141/142; wydanie 1; 1997), Łuków (nr M-34-9/10; wydanie 1; 1997), Wisznice (nr M-34-11/12; wydanie 1; 2000), Biała Podlaska (nr N-34-143/144; wydanie 1; 2000).
• Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Warszawa-Wschód (nr N-34-XXXIV; wyd. 1990), Siedlce (nr N-34-XXXV; wyd. 1990), Łuków (nr M-34-V; wyd. 1991), Włodawa (nr M-34-VI; wyd. 1992), Briest (nr N-34-XXXVI; wyd. 1992) [Brześć].

Foto-kronika

"U źródeł Bugu ... i nie tylko" (UKRAINA)

Data: 06.06.2008-08.06.2008
Uczestnicy: Janusz Baran, Przemysław Biernat, Marcin Piotrowski, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Ryszard Skrzydelski
Miejsce: Ukraina. Woroniaki (Gołogóry), Małe Polesie (Pobuże), Roztocze.

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Złoczów):

05.06.2008 Warszawa Zach. (16:06) - Przemyśl Gł. (22:58) [poc. posp. Bydgoszcz Gł. - Przemyśl Gł. (San); opłata za przejazd (średnio) 42,83 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy" cena biletu dla pierwszej osoby 52,50 PLN, cena biletu dla kolejnych osób 38,00 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w przedziale rowerowym]

05.06.2008/06.06.2008 Przemyśl (ok. 23:10) - Medyka (ok. 00:00) - Szechynie (ok. 01:55 CWE/ok. 02:20 CWE) - Mościska II (ok. 03:20 CWE) [przejazd rowerem]

• przekroczenie granicy PL-UA na przejściu granicznym Medyka-Szechynie (odprawa polska - na przejściu drogowym, odprawa ukraińska - na przejściu pieszym), czas przekraczania granicy ok. 00:55
• wskazania licznika: dystans 25,26 km; rzeczywisty czas jazdy 01:35:45

06.06.2008 Mościska II (04:20 CWE) - Lwów (06:24 CWE) [poc. Mościska II - Lwów; opłata za przejazd 5,20 UAH (ok. 2,46 PLN), opłaty za przewóz roweru 2,60 UAH (ok. 1,23 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

06.06.2008 Lwów (08:47 CWE) - Złoczów (10:23 CWE) [poc. Lwów - Tarnopol; opłata za przejazd 5,20 UAH (ok. 2,46 PLN), opłaty za przewóz roweru 2,60 UAH (ok. 1,23 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

Trasa wycieczki:

06.06.2008 Złoczów - rzeka Złoczówka - Zarzecze - Bieniów - Kozaki - Krucza Góra - Ambrozy - Monastyrek - Obertasów - Kołtów - Werchobuż - źródło Bugu - Opaki - Ruda Kołtowska - Bór - struga Bużek - Usznia - Cyków - Olesko - Biała Góra - Seweryński Las - Podhorce - ...

• nocleg: na łąkach na wzgórzach powyżej osady Majdan (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 73,02 km; rzeczywisty czas jazdy 6:36:29

07.06.2008 ... - Jasionów - (Monasterzysko) - Dubie - Hołoskowice - Ponikowica - Barczyn - Iwanie - Ksiądzyki - Welin - (Rażniów) - Babin - rzeka Styr - Ruda Brodzka - rzeka Styr - Hucisko Wyższe - Turze - Horbacze - Kowalczuki - Hryzy - Zastawce - Toporów - potok Pusta - Czanyż - (Gajowskie) - (Adamy) - (Niwy) - Busk - rzeka Słotwina - rzeka Bug - rzeka Pełtew - Wolany - Ostapkowce - Lanerówka - Pobużany - Wolica Derewlańska - rzeka Bug - Derewlany - Spas - Tadanie - ...

• nocleg: na skraju lasu, na łąkach na wschód od wsi Dernów (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 110,39 km; rzeczywisty czas jazdy 7:50:57

08.06.2008 ... - rzeka Kamionka - Dernów - rzeka Kamionka - Toporowski - Nowy Staw - Czestynie - Pieczychwosty - Kłodno Wlk. - Rudańce - Remenów - D. Anielówka - Sulimów - Udnów - Nowe Sioło - Koszelów - Doroszów Mł. - Doroszów Wlk. - Kalinówka - (Zaszków) - Na Zagumniu - Zarudce - Pod Buczkiem - Kopanka - Żury Skiry (Mokrotyn) - Skwarzawa Nw. - Glińsko - (Żółkiew)

• wskazania licznika: dystans 84,95 km; rzeczywisty czas jazdy 6:50:59

Przejazdy (podróż POWRÓT: Żółkiew - Warszawa):

08.06.2008/09.06.2008 Zółkiew [obwodnica] (ok. 19:55 CWE) - Warszawa Stadion (ok. 03:10) [międzynarodowy autobus Lwów - Warszawa; opłata za przejazd i przewóz rowerów 120,00 UAH (ok. 56,77 PLN) (opłata u kierowcy); przewóz rowerów w bagażniku - rowery częściowo zdemontowane; przekroczenie granicy UA-PL na przejściu drogowym Rawa Ruska - Hrebenne, czas przekraczania granicy ok. 2:15]

Inne:

• opłata za wstęp do parku na zamku w Olesku 5,00 UAH (ok. 2,37 PLN) (po godzinach otwarcia - opłata u ochroniarza)
• opłata za wstęp do ruin pałacu w Podhorcach 3,00 UAH (ok. 1,42 PLN) (po godzinach otwarcia - opłata u ochroniarza)

Kursy walut:

• Warszawa - kantor w centrum miasta (05.06.2008): 1 USD = 2,10/2,20 PLN; 1 EUR = 3,30/3,40 PLN; 1 UAH = 0,42/0,53 PLN
• Warszawa - kantor na Dw. Zachodnim (05.06.2008): 1 USD = 2,13/2,23 PLN; 1 EUR = 3,33/3,43 PLN; 1 UAH = 0,42/0,48 PLN
• Medyka - kantor przy granicy (06.06.2008): 1 USD = 2,16/2,25 PLN; 1 EUR = 3,35/3,42 PLN; 1 UAH = 0,46/0,50 PLN
• Szechynie - kantor przy granicy (06.06.2008): 1 USD = 4,65/4,83 UAH; 1 EUR = 7,25/7,40 UAH; 1 PLN = 2,00/2,18 UAH
• Rawa Ruska - kantor przy granicy (08.06.2008): 1 USD = 4,65/4,80 UAH; 1 EUR = 7,30/7,50 UAH; 1 PLN = 2,08/2,20 UAH

Mapy:

• (mapa wykorzystywana do nawigacji w terenie) Mapa topograficzna Obwód Lwowski 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów wyd. 1999, wyd. 2007
• Mapa Taktyczna Polski 1:100.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Złoczów (pas 49, słup 40, wyd. 1924), Brody (pas 48, słup 40, wyd. 1937), Kamionka Strumiłowa [Kamionka Buzka] (pas 48, słup 39, wyd. 1937), Busk-Krasne (pas 49, słup 39, wyd. 1925), Żółkiew (pas 48, słup 38, wyd. 1937), Lwów (pas 49, słup 38, wyd. 1937)
• Mapa Operacyjna Polski 1:300.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Tarnopol (nr 87, wyd. 1928), Łuck (nr 77, wyd. 1928), Zamość (Tomaszów) (nr 76, wyd. 1932), Lwów (nr 86, wyd. 1928) [Reedycja Centrum Kartografii, Warszawa 2001]
• Wojskowa mapa topograficzna 1:100.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: Złoczów (nr M-35-74; wydanie 1978), Założce (nr M-35-75; wydanie 1993), Brody (nr M-35-63; wydanie 1993), Radziechów (nr M-35-62; wydanie 1992), Kamionka Strumiłowa [Kamionka Buzka] (nr M-35-61; wydanie 1992), Lwów (nr M-35-73; wydanie 1985), Gródek Jagielloński (nr M-34-84; wydanie 1992), Rawa Ruska (nr M-34-72; wydanie 1985)
• Wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: Lwów (nr M-35-XIX; wydanie 1986), Tarnopol (nr M-35-XX; wydanie 1980), Dubno (nr M-35-XIV; wydanie 1980), Krystynopol [Czerwonograd] (nr M-35-XIII; wydanie 1978), Rawa Ruska (nr M-34-XVIII; wydanie 1977), Drohobycz (nr M-34-XXIV; wydanie 1974)
• Mapa topograficzna Ukrainy 1:100.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 2003; arkusze: Lwów (nr 090), Wiśniowiec (nr 091), Brody (nr 074), Kamionka Strumiłowa [Kamionka Buzka] (nr 073), Gródek Jagielloński (nr 089), Rawa Ruska (nr 072)
• Mapa przeglądowa Kresy dawnej Rzeczpospolitej 1:1.250.000, Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 2006
• Mapa Rzeczpospolitej Polskiej, Wojskowy Instytut Geograficzny, Warszawa, 1934 [Reedycja Polkart sp. z o.o.]

Foto-kronika

"Pomorze... z dala od morza"

Data: 22.05.2008-25.05.2008
Uczestnicy: Szymon Kozłowski (21.05-25.05), Marcin Piotrowski (21.05-25.05), Justyna Pontek, Paweł Pontek, Hanna Wróblewska, Sebastian Wróblewski

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Kamień Pomorski):

21.05.2008/22.05.2008 Warszawa Wsch. (ok. 23:25 [pl. odj. 22:43]) - Szczecin Dąbie (ok. 06:00 [pl. przyj. 05:16]) [poc. posp. Łuków - Szczecin Gł. (Szczecinianin); opłata za przejazd Warszawa - Kamień Pomorski średnio 45,25 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy" cena biletu dla pierwszej osoby 58,00 PLN, cena biletu dla kolejnych osób 41,00 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w przedziale na półkach]

22.05.2008 Szczecin Dąbie (06:30) - Kamień Pomorski (07:39) [poc. osob. Szczecin Gł. - Kamień Pomorski; opłata za przejazd j.w.; przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych w większym bagażem ręcznym]

Trasa wycieczki:

21.05.2008 [S.K i M.P.] Stargard Szczeciński - Lubowo - Rogowo - Poczernin- Dąbrowica - Rożnowo Nowogardzkie - Danowo - Mosty - Glewice - Bodzęcin - Niewiadowo - Dzisna - Łoźnica - Żychlikowo - Trzechel - Błotno - Łęgno - Buk - Kłodzino - Drzewica - Kłęby - Golczewo - Sosnowice - Samlino - Krzemykowo - Benice - Ducino - Szumiąca - ...

• nocleg: na pn-wsch od wsi Szumiąca (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 109,45 km; rzeczywisty czas jazdy 8:39:xx

22.05.2008 Kamień Pomorski [Cammin] - Zatoka Karpinka [Carpin] - Kamień Pomorski - Miłachowo [Milchow] - Jarszewo [Jassow] - Skarchowo [Scharchow] - rzeka Grzybnica - Dusin [Düssin] - Połchowo [Polchow] - Kukułowo [Kucklow] - Sibin [Zebbin] - Dramino [Drammin] - kota 10,7 - Piaski Wlk. [Paatzig] - Jez. Piaski - Troszyn [Tessin] - J. Ostrowo - Mierzęcin [Martenthin] - (Trawna Góra) - Trzebianowo Spalone [Trebenow] - kota 21,0 - Przybiernów [Pribbernow] - Rokita [Rackitt] - Moracz [Moratz] - Czarnogłowy [Zarnglaff] - Buk Kamieński - Buk [Böck] - Łęgno [Langendorf] - rzeka Wołczenica - Błotno [Friedrichsberg] - kota 38,5 - Grabin [Grawenbagen] - Sikorki [Zickerke] - Wierzchy [Vierhot] - struga Rutka - Wołowiec [Doringshagen] - struga Gardominka - Mechowo (Mechowo Łobeskie) [Zimmerhausen] - struga Rutka/Gardominka - Wytok [Fier] - Jasiel [Jatzel] - Świeszewo [Schwessow] - rzeka Wołcza - Wołczyno [Völzin] - Krakowice [Karlshoff] - Rybokarty [Ribbekardt] - ...

• nocleg: na północ od wsi Rybokarty, na stokach wzniesienia kota 55,9 (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 109,97 km; rzeczywisty czas jazdy 7:27:56

23.05.2008 ... - kota 30,8 - Witno [Wittenfelde] - Niedźwiedziska [Medewitz] - Stuchowska Struga - Grądy [Grandshagen] - Modlimowo [Muddelmow] - Gościmierz [Gedde] - (Witomierz) - Mojszewko - struga Liwka - Cerkwica [Zirckwitz] - (Gocławice [Gützelfitz]) - Kusin [Kussin] - kota 35,5 - Drozdowo [Hohendrosedow] - Drozdówko - Konarzewo [Kirchhagen] - Skalno [Eiersberg] - Jez. Liwia Łuża - Lądkowski Kanał - kota 4,4 - Niechorze [Horst] - (Morze Bałtyckie) - Pogorzelica - (wydmy) - rzeka Rega (kanał) - Mrzeżyno [Deep] - (Morze Bałtyckie) - rzeka Stara Rega - Roby [Robe] - Gorzysław [Arnsberg] - Nowielice [Neuhof] - rzeka Rega - Trzebiatów [Treptow, Trzebiatowo] - rzeka Rega - Mirosławice [Gumminshof] - Lewice [Lewetzow] - Żukowo [Suckowshof] - rzeka Mołstowa - Bielikowo [Behlkow] - Pruszcz [Prust] - (Karwin [Korvin]) - (Dziwiątka) - (Trójka) - Stołąż [Stölitz] - Natolewice [Natelfitz] - (Lusowo [Lüssofo]) - kota 43,4 - Pniewo [Pinnow] - Dalimierz [Kurtshagen] - Darszyce-Darzyn [Buchwald] - (Dobieszczyn) - (Stołążek) - kota 52,1 - Str. Dobrzyca [Döberitz] - rzeka Mołstowa - Berkanowo [Berkenow] - ...

• nocleg: na północ od wsi Berkanowo (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 113,27 (+ ok. 2) km; rzeczywisty czas jazdy 7:42:43

24.05.2008 ... - Ząbrowo [Semerow] - Słowieńsko [Schlenzig] - Zagrody - Sławoborze [Stolzenberg] - rzeka Pokrzywnica - Krzecko [Kreitzig] - Dołganów [Dolgenow] - Kłodzino Klötzin] - (Puszcza Koszalińska) - rzeka Topiel - Głodzino [Glötzin] - (Batyń [Battin]) - struga Graniczna - (Rąbinko [Karlsruh]/Zbytki) - Rąbino [Gr. Rambin] - rzeka Mogilica - rzeka Świerznica - Świerznica [Zwirnitz] - [Strutzmin] - rzeka Bukowa - Bolkowo [Bolkow] - Łąkówko [Lankow] - kota 53,2 - rzeka Dębnica - [Dechow] - kota 57,6 - Rudno [Rauden] - (Wojsławiec [Karlsdorf]) - Borzęcino [Borntin] - struga Brzeźniczka - Białowąs [Balfanz] - Sulikowo [Zülkenhagen] - rzeka Parsęta - Żarnowo - Wielawino [Flackenheide] - Storkowo [Storkow] - Lubogoszcz [Lübgust] - Grzmiączka [Gramenzer] - Kwakówko - Sławno [Schofhütten] - ...

• nocleg: na północ od wsi Sławno (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 102,36 km; rzeczywisty czas jazdy 8:09:48

25.05.2008 ... - Krągłe [Bernsdorf] - Dąbrowa - Niedźwiady - Łozice [Neudorf] - Janowiec - Jez. Przybyszewko - Porost [Porst] - Jez. Chlewo - Jez. Pniewo - Sępolno Wlk. [Gr. Carzenburg] - Jez. Przyradź - kota 195,2 - Cybulin [Neuhof] - Jez. Iłowatka - Gosław [Arnsberg] - Głogowiec - Gołogóra [Breitenberg] - Głogowiec - Czyżewo - Jez. Bobięcińskie Wlk. - Jez. Leczno - (Głusza) - Żydowo [Sydow] - kota 180,3 - Polanów [Pollnow] - (G. Knieja) - Puławy - Bukowo [Wendish Buckow] - Domachowo [Hanshagen] - Laski [Latzig] - Borkowo [Borkow] - Lejkowo [Leikow] - rzeka Grabowa - Święcianowo [Wiesenthal] - Podgórki [Deutsch Puddiger] - Smardzewo [Schmarsow] - (Bobrowice [Bewersdorf]) - (Bobrowiczki) - Sławno [Schlawe]

• wskazania licznika: dystans 128,00 (- ok. 15) km; rzeczywisty czas jazdy 9:18:43

Przejazdy (podróż POWRÓT: Sławno - Warszawa):

25.05.2008/26.05.2008 Sławno (21:10) - Warszawa Wsch. (04:55) [poc. posp. Kołobrzeg - Kraków Płaszów (Ustronie); opłata za przejazd (śrdnio) 44,00 PLN (taryfa "TY i raz, dwa, trzy" cena biletu dla pierwszej osoby 56,00 PLN, cena biletu dla kolejnych osób 40,00 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w wagonie rowerowym]

Mapy:

• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Świnoujście (nr N-33-65/66, 77/78; wydanie 2; 2004), Gryfice (nr N-33-79/80; wydanie 1; 1994), Kołobrzeg (nr N-33-67/68; wydanie 1; 1999), Szczecinek (nr N-33-81/82; wydanie 1; 1994), Koszalin (nr N-33-69/70; wydanie 2; 2000), Ustka (nr N-33-57/58; wydanie 1; 1993).
• Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Szczecin (nr N-33-XXI; wyd. 1991), Stargard Szczeciński (nr N-33-XXII; wyd. 1991), Kołobrzeg (nr N-33-XVI; wyd. 1991), Szczecinek (nr N-33-XXIII; wyd. 1991), Koszalin (nr N-33-XVII; wyd. 1991).
• Mapa Taktyczna Polski 1:100.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Wollin (Wołyń) (pas 33, słup 19, wyd. 1937), Greifenberg i. Pom. (pas 33, słup 20, wyd. 1937), Treptow a. d. Rega (Trzebiatowo) (pas 32, słup 20, wyd. 1937), Schivelbein (Świbowina) (pas 33, słup 21, wyd. 1937), Bad Polzin (Połczyn) (pas 33, słup 22, wyd. 1937), Bublitz (Bobolice) (pas 33, słup 23, wyd. 1935), Pollnow (Polanów) (pas 32, słup 23, wyd. 1935), Rügenwalde (Derłów) (pas 31, słup 23, wyd. 1935)
• Mapa Operacyjna Polski 1:300.000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Stettin (Szczecin) (nr 42, wyd. 1938), Kolberg (Kołobrzeg) (nr 32, wyd. 1937), Bydgoszcz (nr 43, wyd. 1936), Wejherowo-Słupsk (nr 33, wyd. 1936)

Foto-kronika

Bałkany - "W poszukiwaniu smaku prawdziwej kawy"

Data: 26.04.2008-04.05.2008
Uczestnicy: Justyna Pontek, Paweł Pontek
Miejsce: Serbia [Srbija], Bośnia i Hercegowina [Bosna i Hercegovina], Chorwacja [Hrvatska], Węgry [Magyarország]

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Priboj /Polska-Czechy-Słowacja-Węgry-Serbia/):

25.04.2008/26.04.2008 Warszawa Wsch. (20:53) - Budapest-Keleti pu. (ok. 08:40 [pl. przyj. 08:32]) [wagon bezpośredni Warszawa Wsch. - Budapest-Keleti (międzynarodowy poc. posp. (TLK)/Ex. Warszawa Wsch. - Wien Südbf/Praha Smichov (Chopin), międzynarodowy poc. EN Františkovy Lázne - Budapest-Keleti (Galileo Galilei)); opłata za przejazd: Warszawa Wsch. - Bohumin 54,82 PLN (międzynarodowy bilet powrotny Warszawa - Bohumin, cena biletu na przejazd w obie strony 109,65 PLN (31,60 EUR)), Bohumin - Štúrovo 350,75 CZK (ok. 50,22 PLN) (międzynarodowy bilet powrotny CityStar Bohumin - Štúrovo, cena biletu na przejazd w obie strony dla 2 osób 1403,00 CZK (55,00 EUR)), Štúrovo - Kelebia 337,00 SKK (ok. 38,08 PLN) (międzynarodowy bilet powrotny Štúrovo - Kelebia, cena biletu na przejazd w obie strony 674,00 SKK (19,80 EUR)); przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów na półce w przedziale - rowery częściowo rozmontowane, przewożone w workach)]

26.04.2008 Budapest-Keleti (ok. 09:30) - Köbanya-Kispest (ok. 10:15) [przejazd rowerem]

• wskazania licznika: dystans 8,36 km; rzeczywisty czas jazdy 23:39

26.04.2008 Köbanya-Kispest (10:56) - Kelebia (14:02) [poc. osob. Köbanya-Kispest - Kelebia; opłata za przejazd j.w., przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów na półce w przedziale - rowery częściowo rozmontowane, przewożone w workach)]

26.04.2008 Kelebia (ok. 14:40) - Subotica (ok. 15:50) [przejazd rowerem; przekroczenie granicy HU-SRB na przejściu drogowym Tompa-Kelebija, czas przekraczania granicy ok. 10 minut]

• wskazania licznika: dystans 19,98 km; rzeczywisty czas jazdy 57:10

26.04.2008/27.04.2008 Subotica (ok. 19:25 [pl. odj. 19:10]) - Priboj (ok. 03:48 [pl. przyj. 03:22]) [międzynarodowy poc. posp. Subotica - Bar (Panonija); opłata za przejazd 1040 RSD (ok. 46,81 PLN) (bilet ze zniżką 20% - "Mini grupa"), opłata za obowiązkową rezerwację miejsca 110 RSD (ok. 4,95 PLN), przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów na półce w przedziale - rowery częściowo rozmontowane, przewożone w workach)]

Trasa wycieczki:

27.04.2008 Priboj - dolina rzeki Lim - (Banja) - [Suvo Polje] - [Orašac] - Kratovo - Rutoši - Radoinjsko jezero - Radoinja - Kokin Brod - Zlatarsko jezero - Jasenovo - [Bela Reka] - Ljubiš - Gostilie - ...

• nocleg: w pobliżu przełęczy ... (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 81,11 km; rzeczywisty czas jazdy 6:36:44

28.04.2008 ... - Sirogojno - (Trnava) - Rožanstvo - [Nikojevići] - [Zbojštića] - dolina rzeki Đetinja - Užice - (Stapari) - [Posići] - [Jankovići] - Bioska - [Ružići] - [Popovići] - Kremna - [Stanići] - ([Tarabići]) - Golubac - Dobro polje

• nocleg: Dobro polje (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 95,94 km; rzeczywisty czas jazdy 6:50:36

29.04.2008 Dobro polje - przeł. 1248 pod Bukova Glava - ([Bare]) - Mitrovac - [Banjska stn. (1065)] - [Mekote] - [Aluga] - Rastište - [Sedaljka] - dolina rzeki Derventa - dolina rzeki Drina - Perućac - Zaugline - Bajina Bašta - rzeka Drina [przekroczenie granicy SRB-BIH na przejściu drogowym Bajina Bašta-Skelani, czas przekraczania granicy ok. 15 minut] - Skelani - Toplica - Zeleni Jadar - Srebrenica - Potočari - ...

• nocleg: w pobliżu przysiółka Šušnari (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 107,66 km; rzeczywisty czas jazdy 7:37:15

30.04.2008 ... - (Šušnari) - Vasilevići - dolina rzeki Zeleni Jadar - Derveni - Derventa - Lukić Polje - Mišići - Milići - dolina rzeki Studeni Jadar - Podgora - Zaklopača - Vlasenica - dolina rzeki Tišća - Dragosevac - Tišća - dolina rzeki Drinjača - Jakovice - Šekovići - Železnik - przeł. 635 - Papraća - dolina rzeki Papruća - Gušteri - Oraovac - Hoča - Karakaj - Cer - Ćulići - Petkovci - Šliać - ...

• nocleg: powyżej wsi Šliać (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 114,08 km; rzeczywisty czas jazdy 7:45:14

01.05.2008 ... - Kraljevići - Sapna - Goduš - Rastošnica - Mali Neum - Priboj - Lopare - Mačkovac - Pirkovci - Brusnica - Čelić - Ratkovići - Brnjik - Vražici - Zovik Gornyj - Štrepci - Gornyj Rahić - Brka - Brod - Brčko - rzeka Sava [przekroczenie granicy BIH-HR na przejściu drogowym Brčko-Gunja, czas przekraczania granicy ok. 10 minut] - Gunja - Drenovci - Vrbanja - (Spačva) - rzeka Spačva (brak mostu, przejazd na inną przeprawę) - Komletinci - ...

• nocleg: w pobliżu miejscowości Komletinci (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 138,27 km; rzeczywisty czas jazdy 8:40:30

02.05.2008 ... - Komletinci - Nijemci - Ilača - Tovarnik - [przekroczenie granicy HR-SRB na przejściu drogowym Tovarnik-Šid, czas przekraczania granicy ok. 10 minut] - Šid - Berkasovo - Bikić Do - Privina Glava - Kukujevci - Erdevik - Vizić - (Neštin) [przekroczenie granicy SRB-HR na przejściu drogowym Neštin-Ilok II, czas przekraczania granicy ok. 10 minut] - rzeka Dunaj [przekroczenie granicy HR-SRB na przejściu drogowym Ilok-Bačka Palanka, czas przekraczania granicy ok. 10 minut] - Bačka Palanka - Karađorđevo - Mladenovo - dolina rzeki Dunaj - Bačko Nove Selo - ...

• nocleg: nad brzegiem Dunaju (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 124,29 km; rzeczywisty czas jazdy 8:17:55

03.05.2008 ... - Plavna - przystań promowa Plavna-Vukovar (brak możliwości przekroczenia granicy SRB-HR - przejście ruchu lokalnego) - dolina rzeki Dunaj - Živa - Labudnjača - Bogojevo - Sonta - Svilojevo - banja Januković - Apatin - Sombor - Obzir - Svetozar Miletić - Aleksa Šantić - ...

• nocleg: na polach w pobliżu wsi Aleksa Šantić (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 132,13 km; rzeczywisty czas jazdy 7:33:49

04.05.2008 ... - Aleksa Šantić - Bajmok - przejście graniczne Bajmok-Bácsalmás (brak możliwości przekroczenia granicy SRB-HU - przejście ruchu lokalnego) - Bajmok - Mišićevo - Mala Bosna - Subotica [Szabadka] - Kelebija - [przekroczenie granicy SRB-HU na przejściu drogowym Kelebija-Tompa, czas przekraczania granicy ok. 10 minut] - Kelebia

• wskazania licznika: dystans 77,24 km; rzeczywisty czas jazdy 4:00:10

Przejazdy (podróż POWRÓT: Kelebia - Warszawa /Węgry-Słowacja-Czechy-Polska/):

04.05.2008 Kelebia (14:48) - Köbanya-Kispest (17:56) [poc. osob. Kelebia - Köbanya-Kispest; opłata za przejazd Kelebia - Štúrovo 337,00 SKK (ok. 38,08 PLN) (międzynarodowy bilet powrotny Štúrovo - Kelebia, cena biletu na przejazd w obie strony 674,00 SKK (19,80 EUR)), przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów na półce w przedziale - rowery częściowo rozmontowane, przewożone w workach)]

04.05.2008 Köbanya-Kispest (ok. 18:15) - Budapest-Keleti (ok. 18:45) [przejazd rowerem]

• wskazania licznika: dystans 8,55 km; rzeczywisty czas jazdy 27:40

04.05.2008/05.05.2008 Budapest-Keleti pu. (20:00) - Warszawa Zach. (ok. 07:20 [pl. przyj. 06:59]) [wagon bezpośredni Budapest-Keleti - Warszawa Wsch. (międzynarodowy poc. EN Budapest-Keleti - Františkovy Lázne (Galileo Galilei), międzynarodowy poc. posp. Ex./(TLK) Wien Südbf/Praha Smichov - Warszawa Wsch. (Chopin)); opłata za przejazd: Budapest-Keleti - Štúrovo j.w., Štúrovo - Bohumin 350,75 CZK (ok. 50,22 PLN) (międzynarodowy bilet powrotny CityStar Bohumin - Štúrovo, cena biletu na przejazd w obie strony dla 2 osób 1403,00 CZK (55,00 EUR)), Bohumin - Warszawa Wsch. 54,82 PLN (międzynarodowy bilet powrotny Warszawa - Bohumin, cena biletu na przejazd w obie strony 109,65 PLN (31,60 EUR)); przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów na półce w wagonie bezprzedziałowym - rowery częściowo rozmontowane, przewożone w workach)]

Kursy walut:

• Warszawa (PL) - kantor w centrum miasta (24.04.2008): 1 USD = 2,10/2,19 PLN; 1 EUR = 3,36/3,46 PLN; 10 CZK = 1,30/1,46 PLN; 10 SKK = 1,00/1,13 PLN; 1000 HUF = 12,00/14,50 PLN; 1 HRK = 0,45/0,55 PLN
• Warszawa (PL) - kantor Dw. Wschodni (25.04.2008): 1 USD = 2,17/2,25 PLN; 1 EUR = 3,41/3,49 PLN; 10 CZK = 1,32/1,42 PLN; 10 SKK = 1,02/1,12 PLN; 1000 HUF = 12,50/14,50 PLN
• Budapest (HU) - kantor w mieście (26.04.2008): 1 USD = 158,00/164,00 HUF; 1 EUR = 248,00/255,50 HUF; 1 CZK = 9,50/10,50 HUF; ; 1 SKK = 7,40/8,10 HUF
• Kelebija (SRB) - kantor na granicy (26.04.2008): 1 USD = 49,58/50,79 RSD (DIN); 1 EUR = 78,67/80,49 RSD (DIN); 100 HUF = 29,17/34,24 RSD (DIN); 1 CZK = 2,93/3,44 RSD (DIN)
• Subotica (SRB) - kantor na dworcu (26.04.2008): 1 USD = 48,10/51,79 RSD (DIN); 1 EUR = 78,00/80,49 RSD (DIN); 100 HUF = 30,30/33,76 RSD (DIN); 1 CZK = 1,50/3,30 RSD (DIN); 1 SKK = 1,10/2,60 RSD (DIN); 1 PLN = 13,00/23,60 RSD (DIN)
• Subotica (SRB) - bankomat (26.04.2008): 100 RSD (DIN) = ok. 4,5014 PLN
• Bajina Bašta (SRB) - kantor (29.04.2008): 1 USD = 50,57/52,14 RSD (DIN); 1 EUR = 79,15/80,66 RSD (DIN)
• Milići (BIH) - bank (30.04.2008): 1 USD = 1,2064/1,2402 BAM (KM); 1 EUR = 1,9509/1,9578 BAM (KM); 100 RSD (DIN) = 2,3012/2,3784 BAM (KM)
• Tovarnik (HR) - kantor (02.05.2008): 1 USD = 4,51/4,64 HRK; 1 EUR = 7,19/7,29 HRK; 1 CZK = 0,27/0,29 HRK; 1 SKK = 0,21/0,22 HRK; 100 HUF = 2,67/2,87 HRK; 1 BAM (KM) = 3,60/3,75 HRK; 1 PLN = 1,93/2,12 HRK
• Šid (SRB) - kantor (02.05.2008): 1 USD = 49,57/53,37 RSD (DIN); 1 EUR = 78,60/81,70 RSD (DIN); 1 BAM (KM) = 38,94/42,49 RSD (DIN); 1 HRK = 10,00/11,30 RSD (DIN)
• Bačka Palanka (SRB) - kantor (02.05.2008): 1 USD = 50,84/52,85 RSD (DIN); 1 EUR = 79,00/82,00 RSD (DIN)
• Bogojevo (SRB) - kantor (03.05.2008): 1 USD = 48,36/51,82 RSD (DIN); 1 EUR = 78,60/82,00 RSD (DIN); 1 HRK = 10,00/11,00 RSD (DIN)

Mapy:

• Wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze xxx (K-34-02, wydanie 1978) - pozostałych arkuszy nie udało się zgromadzić
• Auto Turistički Atlas Srbija Crna Gora Makedonija 1:400.000, Merkur-SV, Beograd 2007
• Auto Turistička Karta Bosna i Hercegovina 1:470.000, Merkur-SV, Beograd
• Mapa fizyczno-geograficzna Republika Serbska - Zapadna Srbija 1:250.000, Geokarta, Beograd 1998
• Yugoslavia, Bosnia-Herzegovina, Macedonia, Slovenia, Croatia 1:850.000, Cartographia, Budapest 1999
• archiwalna niemiecka wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, arkusze: Zvornik (37-44), Užice (38-44), Mitrovitz [Mitrovica, Sremska Mitrovica] (37-45), Brod [Slavonski Brod] (36-45), Maria-Theresiopel [Szabadka, Subotica] (37-46)

Foto-kronika

"Albania - jak we śnie"

Data: 05.04.2008-13.04.2008
Uczestnicy: Przemysław Biernat, Janusz Fender, Paweł Kotlarz, Justyna Pontek, Paweł Pontek
Miejsce: Macedonia [Makedonija], Albania [Shqipëria], Grecja [Ellas]

Dziękuję wszystkim uczestnikom za wspólny wyjazd i bardzo miło wspólnie spędzony czas. Gdyby nie Wy, ta wycieczka najprawdopodobniej nie odbyłaby się. Muszę przyznać, że dawno nie miałem okazji uczestniczyć w tak udanej wycieczce i tak miło spędzić czas, w trakcie klubowego wyjazdu. Do następnego razu !

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Kičevo /Polska-Słowacja-Węgry-Serbia-Macedonia/):

05.04.2008 Warszawa Wsch. (05:53) - Muszyna (ok. 13:15 [pl. przyj. 13:04]) [poc. Ex. Warszawa Wsch. - Krynica (Ernest Malinowski); opłata za przejazd 60,50 PLN (międzynarodowy bilet powrotny Warszawa - Plaveč, cena biletu na przejazd w obie strony 121,00 PLN (33,80 EUR), opłata za rezerwację miejsca 10,00 PLN), przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone)]

05.04.2008 Muszyna (ok. 13:50) - Lipany (ok. 15:25) [przejazd rowerem]

• wskazania licznika: dystans 31,09 km; rzeczywisty czas jazdy 1:27:35

05.04.2008 Lipany (17:02) - Budapest-Keleti pu. (21:27) [międzynarodowy poc. EC/Ex Warszawa Wsch. - Budapest-Keleti pu. (Józef Bem); opłata za przejazd Lipany - Skopje 1162,80 SKK (ok. 129,28 PLN) (międzynarodowy bilet powrotny CityStar Plaveč - Skopje, cena biletu na przejazd w obie strony dla 5 osób 11628,00 SKK (342,00 EUR)), przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone)]

05.04.2008/06.04.2008 Budapest-Keleti pu. (ok. 23:30 [pl. odj. 23:25]) - Beograd (ok. 07:35 [pl. przyj. 06:29/06:39]) [międzynarodowy poc. posp. Wien Westbf. - Beograd/Sofia; opłata za przejazd j.w., przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone)]

06.04.2008 Beograd - spacer po mieście

06.04.2008 Beograd (14:05) - Skopje (ok. 23:20 [pl. przyj. 22:54) [międzynarodowy poc. posp. Beograd - Skopje; opłata za przejazd j.w., opłata za przewóz rowerów 5 x 250 DIN (ok. 5 x 11,20 PLN) (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone)]

07.04.2008 Skopje (03:10) - Kičevo (05:05) [poc. osob. Skopje - Kičevo; opłata za przejazd 138,50 DEN (ok. 8,11 PLN), przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone)]

Trasa wycieczki:

07.04.2008 Kičevo [Kërçovë] (ok. 640) - (Drugovo) - (Popolžani) - dolina rzeki Treska - Izvor - przeł Jama (1507) - dolina potoku Jamska Reka - dolina potoku Garska Reka - dolina potoku Mala Reka - Boškov Most (611) - dolina rzeki Radika - (D. Kosovrasti) - (Kosovraška Banja) - jezioro Debarsko Ezero - Radoviči - (Rajčica) - Debar [Dibër] - ...

• nocleg: w pobliżu miejscowości: Hame, Banište (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 76,32 km; rzeczywisty czas jazdy 6:39:42

08.04.2008 ... - Blato/Blat [Bllatë, Blata e Eper] - Maqellarë [Maćelara] - Cernena - Vojnika - rzeka Drini i Zi [Drinit të Zi] - [Okšetina] - Shupenzë [Šupenza] - rzeka Zallit të Okshtumit - Ostren i Madh - Klenjë - Steblevë - Zabzun - ...

• nocleg: w pobliżu Zabzun (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 63,53 km; rzeczywisty czas jazdy 6:17:54

09.04.2008 ... - (Llangë) - Lunik - Librazhd - dolina rzeki Shkumbinit - Hotollsht - Vulçani - Qukës-Shkumbin - Goliku - dolina rzeki Lugina I Shkumbinit [Škumbiniz] - Vërri [Veri-Slatinë] - Zmča - Kričkova - (Pleshisht [Plješišti]) - Kjosolave - Trebinjë [Trebinje, Trebinja] - ...

• nocleg: w pobliżu wioski Maljina (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 79,14 km; rzeczywisty czas jazdy 7:04:04

10.04.2008 ... - Potkozhan [Potkožani] - Kalivaç [Kaljivači] - przeł 1325 [Lipova] - Ljirišt - Benagoždi - Strepcka - Leshnicë [Lješnica] - (Çerravë [Cerava]) - Kopolja - Podgori [Podgorie] - Korite - Šn. Đerđi - Zvezdë [Zvezda] - rzeka Devoli [Devol] - (Zëmblak [Zembljaku]) - (Čangonj) - Bilisht [Biljisti, Biklišta] - Kopshticë/ Kristalopigi - Kristalopigi [Smrdeš] - ...

• nocleg: w pobliżu miejscowości Kristalopigi (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 83,43 km; rzeczywisty czas jazdy 6:22:25

11.04.2008 Vatohori - (Kotas) - (Trigono) - (Andartiko [Antartikó]) - Pisoderi [Pisodéri] - Akritas - (Kato Klines) - Agia Paraskevi - Niki/Medžitlija - rzeka Graeška Reka - Graešnica - Velušina - rzeka Veluška Reka - (Bistrica) - (Krstoar) - Heraclea - Bitola [Manastir]

• wskazania licznika: dystans 92,95 km; rzeczywisty czas jazdy 5:42:33

Przejazdy (podróż POWRÓT: Bitola - Warszawa /Macedonia-Serbia-Węgry-Słowacja-Polska/):

11.04.2008 Bitola (03:10) - Skopje (05:05) [poc. osob. Bitola - Skopje; opłata za przejazd 209,50 DEN (ok. 12,27 PLN), przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone)]

12.04.2008 Skopje (ok. 06:20 [pl. odj. 06:12]) - Beograd (ok. 16:55 [pl. przyj. 15:13]) [międzynarodowy poc. posp. Skopje - Beograd; opłata za przejazd Skopje - Plaveč 1162,80 SKK (129,28 PLN) (międzynarodowy bilet powrotny CityStar Plaveč - Skopje, cena biletu na przejazd w obie strony dla 5 osób 11628,00 SKK (342,00 EUR)), opłata za przewóz rowerów 1 x 300 DIN (ok. 13,44 PLN) (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone)]

12.04.2008 Beograd - spacer po mieście

12.04.2008/13.04.2008 Beograd (22:00) - Budapest-Keleti pu. (ok. 05:15 [pl. przyj. 05:03]) [międzynarodowy poc. posp. Sofia/Beograd - Wien Westbf.; opłata za przejazd j.w., przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone)]

13.04.2008 Budapest-Keleti pu. (08:35) - Warszawa Wsch. (ok. 21:30 [pl. przyj. 21:01/21:25]) [międzynarodowy poc. EC/Ex Budapest-Keleti pu. - Warszawa Wsch. (Józef Bem); opłata za przejazd: Budapest - Plaveč j.w., Plaveč - Warszawa 60,50 PLN (międzynarodowy bilet powrotny Warszawa - Plaveč, cena biletu na przejazd w obie strony 121,00 PLN (33,80 EUR), przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone), przewóz rowerów bez opłat (przewóz rowerów w przedziale - rowery rozłożone)]

Kursy walut:

• Warszawa (04.04.2008): 1 USD = 2,17/2,23 PLN; 1 EUR = 3,43/3,53 PLN; 10 SKK = x,xx/1,15 PLN; 1000 HUF = xx,xx/14,50 PLN
• Warszawa (04.04.2008): 1 USD = 2,17/2,28 PLN; 1 EUR = 3,44/3,54 PLN; 10 SKK = 1,05/1,16 PLN; 1000 HUF = 13,30/15,00 PLN; 1 CZK = 1,34/1,46 PLN
• Beograd - bankomat (06.04.2008): 1 EUR = ok. 79,04 CSD (DIN) = ok. 3,54 PLN
• Beograd (06.04.2008): 1 USD = 50,89/52,96 CSD (DIN); 1 EUR = 79,32/82,55 CSD (DIN)
• Skopje - bankomat (06.04.2008): 1 EUR = ok. 60,08 MKD (DEN) = ok. 3,52 PLN
• Kičevo (07.04.2008): 1 USD = 39,00/39,50 MKD (DEN); 1 EUR = 61,30/61,50 MKD (DEN)
• Blat - kurs u handlarzy walutą (07.04.2008): 1 EUR = 120,00 ALL (LEK)
• Librazhd (09.04.2008): 1 USD = 76,70/79,20 ALL (LEK); 1 EUR = 124,40/128,00 ALL (LEK)
• Librazhd - bankomat (09.04.2008): 1 EUR = ok. 120,25 ALL (LEK) = ok. 3,52 PLN
• Bilisht - bankomat (10.04.2008): 1 EUR = ok. 120,19 ALL (LEK) = ok. 3,49 PLN
• Medžitlija - kantor na przejściu granicznym (11.04.2008): 1 USD = 38,90/39,90 MKD (DEN); 1 EUR = 60,60/61,60 MKD (DEN)
• Bitola - bankomat (11.04.2008): 1 EUR = ok. 59,97 MKD (DEN) = ok. 3,49 PLN
• Beograd - bankomat (12.04.2008): 1 EUR = ok. 79,45 CSD (DIN) = ok. 3,49 PLN
• Beograd (12.04.2008): 1 USD = 51,04/53,11 CSD (DIN); 1 EUR = 80,16/83,43 CSD (DIN)
• Budapest - kantor na dworcu kolejowym (13.04.2008): 1 USD = 125,67/162,25 HUF; 1 EUR = 199,00/255,68 HUF; 1 PLN = 57,84/76,51 HUF; 10 SKK = 615,41/810,16 HUF; 10 CZK = 793,95/1035,20 HUF; 1 RON = 65,10/73,41 HUF

Mapy:

• Wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: xxx (K-34-21, wydanie 1978), xxx (K-34-27, wydanie 1988), xxx (K-34-33, wydanie xxx), xxx (K-34-34, wydanie xxx), xxx (K-34-28, wydanie xxx)
• Wojskowa mapa topograficzna 1:50.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: xxx (K-34-90-B, wydanie 1975), xxx (K-34-90-G, wydanie 1975), Kodžadžik (K-34-90-W, wydanie 1975), xxx (K-34-90-A, wydanie 1975), Arapaj-e-Spërmë [Arapa-e-Eperme] (K-34-89-B, wydanie 1977), Klenjë (K-34-89-G, wydanie 1977), Librazhd (K-34-101-B, wydanie 1988), Babjë (K-34-101-G, wydanie 1988), Përrenjas (K-34-102-W, wydanie 1988), Pogradec (K-34-114-1, wydanie 1988), Malik (K-34-114-W, wydanie 1988), Poljan (K-34-114-G, wydanie 1988), Korcë (K-34-126-B, wydanie 1988), Kopshticë (K-34-127-A, wydanie 1988), Andartiko (K-34-115-W, wydanie 1988), xxx (K-34-115-G, wydanie 1988), xxx (K-34-103-G, wydanie 1988)
• Vojna Tajna Topografska karta 1:100 000 (TK 100), Vojnogeografski institut, arkusze: Ohrid (780) - XII 1987, Gostivar (730) - XII 1987, Korča (830) - X 1987
• Macedonia, Map for businessmen & tourists 1:250 000, GiziMap, Budapest Hungary 2006
• Shqipëria - Albania, Road map 1:400 000, freytag & berndt , Vienna Austria
• Shqipëria - Albania, Road map 1:540 000, Intersistem Kartografija
• Yugoslavia, Bosnia-Herzegovina, Macedonia, Slovenia, Croatia 1:850 000, Cartographia, Budapest 1999
• archiwalna niemiecka wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, arkusze: Skoplje (39-42), Prizren (38-42), Elbasan (38-41), Monastir [Bitola] (39-41)

Foto-kronika

"Bagnem, piachem, łąką, lasem i po wodzie ..."

Data: 29.03.2008-30.03.2008
Uczestnicy: Justyna Pontek, Paweł Pontek

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Kanie):

28.03.2008 Warszawa Wsch. (18:24) - Kanie (21:45) [poc. posp./osob. Warszawa Zach. - Chełm (Chełmianin); opłata za przejazd 38,00 PLN (bilet W-wa Wsch. - Chełm, cena biletu W-wa Wsch. - Kanie 36,00 PLN), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów na pomoście w ostatnim wagonie]

Trasa wycieczki:

28.03.2008 przejazd na nocleg: Kanie PKP - Liszno - Gołąb - ...

• nocleg: w lesie, na wierzchołku wzniesienia kota 235 (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 5,87 km; rzeczywisty czas jazdy 29:53

29.03.2008 ... Elżbiecin - (Toruń) - Leszczanka - Wólka Kańska - Wólka Kańska Kol. - Kanie - struga Mokry Rów - (Kol. Lipówki) - Str. Chojno - (Kol. Chojeniec) - Chojeniec - struga Mogielnica - Majdan Zahorodyński - Dębowce - Zosin - (Stręczyn Nowy) - Biesiadki - (Cyców) - rzeka Świnka - (Kopina) - Jez. Świerszczów - Świerszczów - Zagórze - Kalinówka - (Wielkopole) - (Bagno Bubnów) - Sęków - Kol. Wereszczyn - Zastawie - rzeka Włodawka - Andrzejów - rzeka Włodawka - Urszulin - Dębowiec - (Nw. Załucze) - Jez. Wytyckie - Wólka Wytycka - Lipniak - Zienki - ...

• nocleg: w lesie, na północ od miejscowości Zienki (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 98,69 km; rzeczywisty czas jazdy 6:52:18

30.03.2008 ... - Górki - Sosnowica - Kanał Wieprz-Krzna - Jez. Czarne - Podlaś - Stara Jedlanka - Nowa Jedlanka - Ostrów Lubelski - rzeka Tyśmienica - Kazanów Kol. - struga Piskornica - Kazanów - Kol. Tarło - Tarło - (Klementynów) - Górka Lubartowska - Kol. Leszkowice - Leszkowice - Kol. Borek - Luszawa - rzeka Wieprz - Serock - Firlej - Kunów - Antonin Nowy - Antonin Stary - Giżyce - struga Dąbrówka - Krupy - Ostrów - struga Minina - Węgielce - Serafin - (Chudowola) - Anielówka - (Katarzyn II) - Meszno - Składów - struga Bylina - Bylina - Baranów - Zagrody - rzeka Wieprz - Drążgów - Praga - Osmolice - Sarny - Sędowice - Podwierzbie - Bobrowniki - Kleszczówka - Dęblin (Żdżary - Mierzwiączka - Rycice - Michalinów - Dęblin PKP)

• wskazania licznika: dystans 123,88 km; rzeczywisty czas jazdy 7:33:40

Przejazdy (podróż POWRÓT: Dęblin - Warszawa):

30.03.2008 Dęblin (19:01) - Warszawa Wsch. (20:30) [poc. posp. Chełm - Warszawa Zach. (Cisy); opłata za przejazd 17,50 PLN (bilet wycieczkowy), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów na pomoście w ostatnim wagonie]

Mapy:

• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Chełm (nr M-34-35/36; wydanie 1; 1999), Włodawa (nr M-34-23/24; wydanie 1; 2000), Lubartów (nr M-34-21/22; wydanie 1; 1997), Radom (nr M-34-19/20; wydanie 1; 1996).
• Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Chełm (nr M-34-XII; wyd. 1992), Włodawa (nr M-34-VI; wyd. 1992), Łuków (nr M-34-V; wyd. 1991), Radom (nr M-34-IV; wyd. ...).

Foto-kronika

"W Puszczy Knyszyńskiej"

Data: 15.03.2008-16.03.2008
Uczestnicy: Przemysław Biernat, Justyna Pontek, Paweł Pontek

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Łapy):

15.03.2008 Warszawa Wschodnia (ok. 07:12 [pl. odj. 06:55]) - Łapy (ok. 09:20 [pl. przyj. 08:41]) [poc. posp. Szczecin Gł. - Terespol/Ełk (Szczecinianin); łączna opłata za wszystkie przejazdy 60,00 PLN (opłata zryczałtowana - bilet turystyczny PKP-PR, bilet na dowolną liczbę przejazdów od godz. 18:00 w dn. 14-03-2008 do godz. 06:00 w dn. 17-03-2008), opłata za przewóz roweru 10,00 PLN (bilet ryczałtowy do biletu turystycznego); przewóz rowerów na pomoście w ostatnim wagonie]

Trasa wycieczki:

15.03.2008 Łapy - rzeka Narew - Uhowo - Borowskie Żaki - Kowale - Chodory - Czaczki Mł. - Drozdy - Hołówki Duże - Hołówki Mł. - potok Turośnianka - Juchnowiec Dln. - Juchnowiec Kościelny - Ogrodniczki - Rumejki - Nargilewska Kol. - Niewodnica Nargilewska - Skrybicze - Łubniki - Zwierki - Kamionka - Bobrowa - potok Płoska - Tatarowce - potok Płoska - Rudnica - Kościukówka - (Żednia) - Zajma - potok Płoska - Przechody - potok Płoska - Królowy Most - Nowosiółki - Załuki - rzeka Supraśl - Radulin - ...

• nocleg: w lesie, na pn-zach od L. Wyżary (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 83,41 km; rzeczywisty czas jazdy 5:19:58

16.03.2008 ... - potok Radulinka - L. Wyżary - (Królowe Stoiło) - rzeka Supraśl - (Słuczanka) - rzeka Supraśl - Piłatowszczyzna - Józefowo - Sanniki - (Szaciły) - potok Nietupka - Nietupa - potok Nietupka - Leszczany [kol.] - Str. Grzybowszczyzna - Górany - potok Świdziałówka - Podlipki - Borsukowizna - potok Starzynka/Świdziałówka - Sosnowik - Podświdziałówka - Nw. Ostrów - Markowy Wygon - potok Poczepkówka - Poczopek - Słójka Borowszczyzna - potok Słoja - Kozłowy Ług - potok Słoja - Boratyńszczyzna - Nowinka - potok Słoja - (Słójka) - Wierzchlesie - Brzozowy Hrud - Lipina - Dworzysk - rzeka Sokołda - Czarna Białostocka

• wskazania licznika: dystans 91,61 km; rzeczywisty czas jazdy 5:59:57

Przejazdy (podróż POWRÓT: Czarna Białostocka - Warszawa):

16.03.2008 Czarna Białostocka (17:28) - Warszawa Wschodnia (ok. 20:30 [pl. przyj. 20:21]) [poc. posp. Šeštokai [Szostaków]/Suwałki - Warszawa Zach. (Hańcza); opłata za przejazd j.w.; przewóz rowerów w przedziale rowerowym]

Mapy:

• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Zambrów (nr N-34-117/118; wydanie 1; 1997), Łomża (nr N-34-105/106; wydanie 1; 1997), Bielsk-Podlaski (nr N-34-119/120; wydanie 1; 1997), Białystok (nr N-34-107/108; wydanie 1; 1997).
• Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Łomża (nr N-34-XXIX; wyd. 1990), Białystok (nr N-34-XXX; wyd. 1992).

Foto-kronika

Kronika wycieczek rowerowych - 2007

Na zielonym Podlasiu

Data: 16.09.2007
Uczestnicy: Justyna Pontek, Paweł Pontek

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Szepietowo):

16.09.2007 Warszawa Wsch. (06:23) - Szepietowo (08:08) [poc. posp. Szczecin Gł. - Ełk/Terespol (Szczecinianin); łączna opłata za wszystkie przejazdy 40,00 PLN (opłata zryczałtowana - bilet REGIO-karnet), opłata za przewóz roweru 3,33 PLN (opłata zryczałtowana do biletu REGIO-karnet); przewóz rowerów na pomoście w ostatnim wagonie]

Trasa wycieczki:

16.09.2007 Szepietowo PKP - Średnica Pawłowięta - Stawiereje Podleśne - Kostry Litwa - struga Mień - Wyszonki Posele - Kostry Noski - struga Mień - struga Tłoczewka - Nowe Żochy - Nowe Rzepki - Pruszanka Baranki - Str. Pruszanka - Markowo - Ferma - Hodyszewo - Kiewłaki - Sieśki - Łukawica - Kamienny Dwór - Wólka Pietkowska - Osówka - Godzieby - (Filipy) - Samułki Duże - Samułki Małe - (rzeka Narew) - Łapcie - Ogrodniki - Mulawicze - struga Pulszanka - Zabród - Olszanica - Werpechy Nowe - Stacewicze - Niewino Popławskie - Niewino Stare - Malinowo - Stryki - L. Grabowiec - Szastały - Pietrzykowo Gołąbki - Piliki - Rajki - struga Biała - Kozły - Spiczki - struga Orlanka - Orla - struga Orlanka - Reduty - (Toporki) - struga Biała - Saki - Suchowolce - Kleszczele - struga Dobrowódka - Kol. Serdebruki - Repczyce - Kuzawa - Czeremcha PKP

• wskazania licznika: dystans 135,50 km; rzeczywisty czas jazdy 7:32:16

Przejazdy (podróż POWRÓT: Czeremcha - Warszawa):

16.09.2007 Czeremcha (18:17) - Warszawa Wsch. (21:06) [poc. osob./posp. Hajnówka - Warszawa Zach. (Żubr); opłata za przejazd i przewóz roweru j.w.; przewóz rowerów na pomoście w ostatnim wagonie]

Mapy:

• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Zambrów (nr N-34-117/118; wydanie 1; 1997), Bielsk Podlaski (nr N-34-119/120; wydanie 1; 1997), Czeremcha (nr N-34-131/132; wydanie 1; 2000).

Foto-kronika

Niedzielne, deszczowe popołudnie nad Bugiem

Data: 09.09.2007
Uczestnicy: Paweł Pontek

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Prostyń):

09.09.2007 Warszawa Wileńska (09:42) - Prostyń (11:18) [poc. osob. (KM) Warszawa Wileńska - Małkinia; opłata za przejazd 10,62 PLN (bilet wycieczkowy), przewóz roweru bez opłat; przewóz roweru w przedziale dla podróżnych z większym bagażem ręcznym]

Trasa wycieczki:

09.09.2007 Prostyń PKP - Kanał Kacapski - Prostyń - Treblinka - Boreczek - Rytele Święckie - Rytele Wszołki - Rytele Suche - Rytele Olechny - ... - Wólka Rytelska - Długie Grzymki - Długie Kamieńskie - Przewóz Nurski - Kiełpiniec - Białobrzegi - rzeka Cetynia - Matejki - Kamieńczyk - Wieska - Krzemień - Krzemień Zagacie - Teofilówka - rzeka Turna - Gródek - Mołożew - Wirów Klasztor - Wasilew - Skrzeszew Kolonia - Frankopol - rzeka Myśla - Mogielnica - (Starczewice) - rzeka Kołodziejka - Bużyska - Ruska Strona (Drohiczyn) - Drażniew - Mężenin Kolonia - Mężenin - Klimczyce - Binduga - Kózki - rzeka Bug - (Turna Mała) - Kol. Siemiatycze - rzeka Kamianka - Turna Duża - Olendry - Siemiatycze Stacja - Siemiatycze PKP

• wskazania licznika: dystans 125,42 km; rzeczywisty czas jazdy 6:14:34

Przejazdy (podróż POWRÓT: Siemiatycze - Warszawa):

09.09.2007 Siemiatycze (18:55) - Warszawa Wsch. (21:06) [poc. osob./posp. Hajnówka - Warszawa Zach. (Żubr); opłata za przejazd 24,00 PLN (bilet wycieczkowy), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz roweru na pomoście w ostatnim wagonie]

Mapy:

• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Wołomin (nr N-34-127/128; wydanie 2; 2004), Sokołów Podlaski (nr N-34-129/130; wydanie 1; 1997), Zambrów (nr N-34-117/118; wydanie 1; 1997).

Foto-kronika

"Dwusetka" ... przez Mazowsze na Podlasie

Data: 01.09.2007
Uczestnicy: Przemysław Biernat, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Wojciech Sułek

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Zagościniec):

01.09.2007 Warszawa Wileńska (06:12) - Zagościniec (06:44) [poc. osob. (KM) Warszawa Wileńska - Tłuszcz; opłata za przejazd 5,27 PLN (bilet wycieczkowy), przewóz roweru bez opłat; przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych z większym bagażem ręcznym]

Trasa wycieczki:

01.09.2007 Zagościniec PKP - Duczki - Nowe Grabie - Nadbiel - Czubajowizna - Laskowizna - rzeka Rządza - Dąbrowica - Międzyleś - (Kątniki) - (Szlędaki) - Borucza - struga Borucza - Beredy - struga Cienka - Gołębiowizna - Zapłocie - Rynia - Nowa Rynia - Wólka Kobylańska - rzeka Osownica - Piwki - struga Pniewniczanka - Radoszyna - Jaczewek - Połazie Świętochowskie - Kwaśnianka - Wola Korytnicka - Korytnica - Żelazów - Zawady - Liw - rzeka Liwiec - Jarnice - Pierzchały - Wyszków - Kucyk - Dąbrowa - Skupie - Świniary - Dmochy Rętki - Dmochy Rogale - Kowiesy - Sosna Kicki - Stany Duże - Krynica - Rzeszotków - Uziębły - Hołubla - Krynki - Olędy - Mordy - (Klimonty) - rzeka Liwiec - Wólka Soseńska - Ptaszki - Bejdy - (Klimy Kolonia) - (Klimy) - rzeka Liwiec - (Ostoje) - (Błażeje) - Kosny - Kośmidry - Sobicze - Wesółka - struga Krzymosza - Łuniew - Kożuszki - Łukowisko - Przyłuki - Manie - Koszeliki - Rogoźnica - Starowieś - (Kolonia Rogoźnica) - rzeka Krzna - Puchacze - Kanał Drelowski - Dołha - Kolonia Dołha - Piszczki - Kanał Drelowski - Szachy - Utrówka - (Stołpno) - Międzyrzec Podlaski PKP, Warszawa (przejazd po mieście)

• wskazania licznika: dystans 201,09 km; rzeczywisty czas jazdy 10:23:55

Przejazdy (podróż POWRÓT: Międzyrzec Podlaski - Warszawa):

01.09.2007 Międzyrzec Podlaski (20:16) - Warszawa Wsch. (22:25) [poc. posp. Terespol - Szczecin (Szczecinianin); opłata za przejazd 28,50 PLN (bilet wycieczkowy), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów w przedziale rowerowym]

Mapy:

• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Wołomin (nr N-34-127/128; wydanie 2; 2004), Warszawa-Wschód (nr N-34-139/140; wydanie 2; 2001), Siedlce (nr N-34-141/142; wydanie 1; 1997), Łuków (nr M-34-9/10; wydanie 1; 1997).
• Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Warszawa-Wschód (nr N-34-XXXIV; wyd. 1990), Siedlce (nr N-34-XXXV; wyd. 1990), Łuków (nr M-34-V; wyd. 1991).

Foto-kronika

"Z wiatrem i pod wiatr"

Data: 25.08.2007-26.08.2007
Uczestnicy: Elżbieta Murawska (Mława - Kęczewo ... Przetycz), Justyna Pontek, Paweł Pontek, Wojciech Sułek

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Krośnice Mazowieckie):

25.08.2007 Warszawa Gdańska (05:28) - Krośnice Maz. (08:15) [poc. osob. (KM) Warszawa Gd. - Iłowo; opłata za przejazd 13,94 PLN (bilet wycieczkowy), przewóz roweru bez opłat; przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych z większym bagażem ręcznym]

Trasa wycieczki:

25.08.2007 Krośnice Maz. PKP - Krośnice - Budy Bolewskie - Sułkowo Kolonia - Ostrów - (Tartak) - Drogiszka - Dalnia - Dąbrowa - Syberia - (Bońkowo Kościelne) - Rudowo - Budy Matusy - Bieżany - Radzanówek - (rzeka Wkra) - Ratowo - rzeka Mławka - (Zgliczyn Glinki) - Sławkowo Kraśnik - Sławkowo Folwark - Ługi - Nowe Nadratowo - Miłotki - Nidzgóra - Kuczbork - Chojnowo - rzeka Przylepnica - Nowopole - Niedziałki - Kęczewizna - Kęczewo - Krępa - Turza Mł. - Słomka - Lewiczyn - Zalew Ruda - Ruda - (Mławka) - rzeka Mławka - Piekiełko - Stanisławowo - Uniszki Zawadzkie - Windyki - Grzybowo - Kapuśnik - rzeka Orzyc - Wasiły - (Grzymki) - rzeka Tamka - (Grzymki Przedbory) - (Tańsk Chorąże) - Tańsk Kiernozy - Pobodze - ...

• nocleg: w lesie, na płd-wsch od wsi Stare Łączyno (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 122,70 km; rzeczywisty czas jazdy 7:28:24

26.08.2007 ... - Stare Łączyno - Nowe Łączyno - Nowe Brzozowo - Stare Brzozowo - Łęg - Koziorowo - Chmieleń Wlk. - (Chmielonek) - Wiśniówek - Krzynowłoga Mała - Wierciochy - Goski Wąsocze - Kopcie - Stańczyki - Ostrowe - Kokacze - Łoje - Morawy Kalisze - Łanięta - Sebory Romany - Oględa - rzeka Morawka - Zakocie - Osówiec Kmiecy - Stara Krępa - Nowa Krępa - Sątrzaska - Bobino Biernaty - Bobino Grzybki - Bobino Wlk. - G. Jasieniec - (Nowy Podoś) - Stary Podoś - (rzeka Orzyc) - (Łęg) - rzeka Orzyc - Gołoniwy - Krzyżewo Borowe - Krzyżewo Marki - Krzyżewo Jurki - Cieciorki Szlacheckie - rzeka Różanica - Dąbrówka - (Soje) - rzeka Różanica - Adamowo - Ponikiew Wielka - Szygi - rzeka Różanica - Prycanowo - Różan - rzeka Narew - Kaszewiec - Białobrzeg - Dzbądzek - rzeka Orz - Kunin - Wólka Kunińska - Kobylin - Borki - rzeka Ostrówek - Znamiączki - rzeka Wymakracz - Str. Bosewo - Przetycz PKP

• wskazania licznika: dystans 127,95 km; rzeczywisty czas jazdy 7:36:42

Przejazdy (podróż POWRÓT: Przetycz - Warszawa):

26.08.2007 Przetycz (19:13) - Tłuszcz (20:10) [poc. osob. (autobus szynowy KM) Ostrołęka - Tłuszcz; opłata za przejazd Przetycz - Warszawa 10,62 PLN (bilet wycieczkowy), przewóz roweru bez opłat; przewóz rowerów w przedsionku dla podróżnych z większym bagażem ręcznym]

26.08.2007 Tłuszcz (20:20) - Warszawa Wileńska (21:05) [poc. osob. (KM) Małkinia - Warszawa Wil.; opłata za przejazd j.w.; przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych z większym bagażem ręcznym]

Mapy:

• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Ciechanów (nr N-34-113/114; wydanie 1; 1995), Mława (nr N-34-101/102; wydanie 1; 1995), Ostrołęka (nr N-34-103/104; wydanie 1; 1995), Ostrów Mazowiecka (nr N-34-115/116; wydanie 1; 1996).
• Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Ciechanów (nr N-34-XXVII; wyd. 1991), Ostrołęka (nr N-34-XXVIII; wyd. 1990).

Foto-kronika

"Na chybił-trafił" (UKRAINA, RUMUNIA, MOŁDAWIA)

Data: 15.08.2007-19.08.2007
Uczestnicy: Justyna Pontek, Paweł Pontek, Maria Wasilewska
Miejsce: Ukraina, Rumunia, Mołdawia.

Przejazdy:

14.08.2007 Warszawa Zach. (16:05) - Przemyśl Gł. (23:04) [poc. posp. Warszawa Zach. - Przemyśl Gł. (San); opłata za przejazd 40,00 PLN (opłata zryczałtowana - bilet REGIO-karnet), opłata za przewóz roweru 3,33 PLN (opłata zryczałtowana do biletu REGIO-karnet); przewóz rowerów w przedziale rowerowym]

14.08.2007 Przemyśl (ok. 23:30) - Medyka (ok. 00:10) [przejazd rowerem; przekroczenie granicy PL-UA na przejściu drogowym Medyka-Szechynie, odprawa polska - przejazd rowerem, odprawa ukraińska - przejazd autobusem; wcześniej uzyskana zgoda SG na przekroczenie granicy rowerem na przejściu drogowym; czas przekraczania granicy ok. 01:10]

• wskazania licznika: dystans 13,51 km; rzeczywisty czas jazdy 00:39:23

15.08.2007 Szechynie (ok. 02:20 CWE) - Lwów (ok. 03:40 CWE) [międzynarodowy autobus Katowice - Lwów; opłata za przejazd i przewóz rowerów 20,00 PLN; przewóz rowerów w bagażniku autobusu]

15.08.2007 Lwów, przejazd z autobusowego Dworca Stryjskiego (ok. 04:10 CWE) na podmiejski dworzec kolejowy (ok. 04:50 CWE), przejazdy po mieście [przejazd rowerem]

• wskazania licznika: dystans 12,55 km; rzeczywisty czas jazdy 01:03:41

15.08.2007 Lwów (06:52 CWE) - Mikołajów (07:47 CWE) [poc. Lwów - Truskawiec; opłata za przejazd 3,70 UAH (ok. 2,11 PLN), opłata za przewóz roweru 1,70 UAH (ok. 0,97 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

część I - U ujścia Stryja do Dniestru

15.08.2007 Mikołajów - Rozwadów - (Weryń) - Krupsko - (Rozdół) - Brzezina - rzeka Dniestr - Demenka Podniestrzańska - Wołcniów Pr. - Iwanowce - rzeka Stryj - Żydaczów - rzeka Dniestr - Zaleśce - (Żyrawa) - Chodorów

• wskazania licznika: dystans 45,27 km; rzeczywisty czas jazdy 2:23:13

15.08.2007 Chodorów (12:21 CWE) - Halicz (13:42 CWE) [poc. Chodorów - Iwanofrankiwsk [Iwanofrankowsk, Stanisławów]; opłata za przejazd 3,70 UAH (ok. 2,11 PLN), opłata za przewóz roweru 3,70 UAH (ok. 2,11 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

część II - Nad Dniestrem

15.08.2007 Halicz - Tustań - Wodniki - Mariampol - Uście Zielone - Łuka - Petryłów - Nowostoika - Dąbrowa - rzeka Dniestr - Niżniów - (Antonówka) - Oleszów - rzeka Tłumacz - Ostrynia - Kłubowce - Tyśmienica - rzeka Worona - Chomiakówka - Markowce

• wskazania licznika: dystans 83,62 km; rzeczywisty czas jazdy 4:41:29

15.08.2007 Markowce (21:13 CWE) - Kołomyja (22:34 CWE) [poc. Iwanofrankiwsk - Kołomyja; opłata za przejazd 3,60 UAH (ok. 2,05 PLN), opłaty za przewóz roweru nie pobrano; przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

15.08.2007 Kołomyja - rzeka Kozaczówka - Piadyki - ...

• wskazania licznika: dystans 7,26 km; rzeczywisty czas jazdy 00:36:35
• nocleg: na polach, na pn-zach od wsi Piadyki (w namiotach)

16.08.2007 ... - Piadyki - rzeka Kozaczówka - Kołomyja (przejazd po mieście)

• wskazania licznika: dystans 11,71 km; rzeczywisty czas jazdy 00:37:34

16.08.2007 Kołomyja (09:07 CWE) - Czerniowce [Cernăuţi, Černivci] (11:15 CWE) [poc. Kołomyja - Czerniowce; opłata za przejazd 4,55 UAH (ok. 2,59 PLN), opłata za przewóz roweru 4,48 UAH (ok. 2,55 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

część III - Do Rumunii

16.08.2007 Czerniowce - Porubne [przejazd rowerem; przekroczenie granicy UA-RO na przejściu drogowym Porubne-Siret; czas przekraczania granicy ok. 00:20]

• wskazania licznika: dystans 34,19 km; rzeczywisty czas jazdy 01:41:36

16.08.2007 Siret (ok. 16:25 CWE) - Botoşani (ok. 17:55 CWE) [międzynarodowy autobus Czerniowce - Botoşani; opłata za przejazd i przewóz rowerów 5 USD (ok. 14,15 PLN); przewóz rowerów w przejściu pomiędzy siedzeniami]

16.08.2007 Botoşani (19:00 CWE) - Ştefăneşti (ok. 20:20 CWE) [autobus Botoşani - Santa Mare; opłata za przejazd 8,00 RON (ok. 9,59 PLN), opłata za przewóz roweru 3,33 RON (ok. 3,99 PLN); przewóz rowerów z tyłu autobusu]

16.08.2007 Ştefăneşti - ...

• wskazania licznika: dystans 2,69 km; rzeczywisty czas jazdy 00:17:19
• nocleg: na polach, na pn od wsi Ştefăneşti (w namiotach)

część IV - Mołdowa

17.08.2007 ... - rzeka Başeu - Stânca - przejazd przez zaporę na rzece Prut samochodami - Costeşti - Păscăuţi - Petruşeni - Gălăşani - Mălăieşti - Şapte Bani - Hiliuti - Pîrjota - Rîşcani - Vasileuţi - Moşeni - Brătuşeni - Chiurt - Zăbriceni - Brînzeni - ...

• przekroczenie granicy RO-MD na przejściu drogowym Stânca-Costeşti; odprawa rumuńska - przejazd rowerem, odprawa mołdawska - okazyjny przejazd trzema samochodami; brak zgody strony mołdawskiej na przekroczenie granicy rowerem; czas przekraczania granicy ok. 00:40
• wskazania licznika: dystans 96,57 km; rzeczywisty czas jazdy 06:33:04
• nocleg: na łąkach, wzgórzach, na zach. od miejscowości Brînzeni (w namiotach)

część V - U ujścia Zbrucza

18.08.2007 ... - Burlaneşti - Lopatnic - Bezeda - Teţcani - Pererîta - Serăuţi - Lipcani [Lipkany] - Drepcăuţi - Criva [Krywa] - Mamalyga [Mamałyga] - ... - Chocim [Hotin] - rzeka Dniestr - Żwaniec - rzeka Żwańczyk - rzeka Zbrucz - Okopy Świętej Trójcy - Wygoda - Dźwiniaczka [Dźwinogród] - Mielnica Podolska - Iwanie Puste

• przekroczenie granicy MD-RO na przejściu drogowym Criva-Mamalyga; czas przekraczania granicy ok. 00:40
• wskazania licznika: dystans 132,64 km; rzeczywisty czas jazdy 08:55:45

19.08.2007 Iwanie Puste (02:28 CWE) - Tarnopol (07:00 CWE) [poc. Iwanie Puste - Tarnopol; opłata za przejazd 7,30 UAH (ok. 4,16 PLN), opłata za przewóz roweru 7,30 UAH (ok. 4,16 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

część VI - Tarnopol i okolice

19.08.2007 Tarnopol i okolice

• wskazania licznika: dystans 30,98 km; rzeczywisty czas jazdy 02:28:25

19.08.2007 Tarnopol (13:12 CWE) - Lwów (16:19 CWE) [poc. Tarnopol - Lwów; opłata za przejazd 7,30 UAH (ok. 4,16 PLN), opłata za przewóz roweru 3,59 UAH (ok. 2,04 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

19.08.2007 Lwów (17:52 CWE) - Mościska II (19:56 CWE) [poc. Lwów - Mościska II; opłata za przejazd 5,00 UAH (ok. 2,85 PLN), opłata za przewóz roweru 2,20 UAH (ok. 1,25 PLN); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

19.08.2007 Mościska II (ok. 20:00 CWE) - Szechynie (ok. 20:35 CWE) - Medyka (ok. 19:50) - Przemyśl (ok. 20:30) [przejazd rowerem]

• przekroczenie granicy UA-PL na przejściu drogowym Szechynie-Medyka; czas przekraczania granicy ok. 00:15
• wskazania licznika: dystans 24,12 km; rzeczywisty czas jazdy 1:12:13

19.08.2007 Przemyśl Gł. (22:03) - Łańcut (23:03) [poc. posp. Przemyśl Gł. - Wrocław Gł./Jelenia Góra; opłata za przejazd Przemyśl-Warszawa 40,00 PLN (opłata zryczałtowana - bilet REGIO-karnet), opłata za przewóz roweru Przemyśl-Warszawa 3,33 PLN (opłata zryczałtowana do biletu REGIO-karnet); przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym]

19.08.2007 Łańcut (23:38) - Warszawa Wsch. (06:36) [poc. posp. Zagórz/Rzeszów - Warszawa Zach. (Wisłok); opłata za przejazd i przewóz rowerów j.w.; przewóz rowerów w przedziale rowerowym]

Inne:

• opłata za wstęp do ruin zamku w Chocimiu 5,00 UAH (ok. 2,85 PLN)

Kursy walut:

• Warszawa - kantor Dw. Zachodni (14.08.2007): 1 USD = 2,73/2,83 PLN; 1 EUR = 3,72/3,84 PLN; 1 UAH = 0,52/0,62 PLN
• Warszawa - kantor Dw. Wschodni (14.08.2007): 1 USD = 2,74/2,81 PLN; 1 EUR = 3,75/3,82 PLN; 1 UAH = 0,50/0,65 PLN; 1 RON = 0,40/0,80 PLN (?)
• Medyka - kantor (15.08.2007): 1 USD = 2,74/2,85 PLN; 1 EUR = 3,73/3,82 PLN; 1 UAH = 0,54/0,59 PLN
• Szechynie - bank (15.08.2007): 1 USD = 4,97/5,05 UAH; 1 EUR = 6,80/6,90 UAH; 1 PLN = 1,70/1,85 UAH
• Lwów - kantor w mieście (15.08.2007): 1 USD = 4,98/5,02 UAH; 1 EUR = 6,80/6,87 UAH; 1 PLN = 1,70/1,84 UAH
• Czerniowce - kantor w mieście (16.08.2007): 1 USD = 4,99/5,04 UAH; 1 EUR = 6,70/6,76 UAH
• Botoşani - kantor w mieście (16.08.2007): 1 USD = 2,36/2,40 RON; 1 EUR = 3,20/3,25 RON
• Costeşti - kantor na przejściu granicznym (17.08.2007): 1 USD = 11,70/11,88 MDL; 1 EUR = 15,75/16,05 MDL; 1 RON = 4,90/5,10 MDL (brak możliwości wymiany)
• Rîşcani - kantor w mieście (17.08.2007): 1 USD = 11,70/11,90 MDL; 1 EUR = 15,75/15,97 MDL; 1 RON = 4,80/5,05 MDL
• Criva - kantor na przejściu granicznym (18.08.2007): 1 USD = 11,80/12,00 MDL; 1 EUR = 15,90/16,20 MDL; 1 UAH = 2,38/2,48 MDL
• Mamalyga - kantor na przejściu granicznym (18.08.2007): 1 USD = 4,97/5,00 UAH; 1 EUR = 6,62/6,69 UAH; 1 MDL = 0,39/0,41 UAH
• Tarnopol - kantor w pobliżu dworca kolejowego (19.08.2007): 1 USD = 4,90/5,05 UAH; 1 EUR = 6,60/6,80 UAH; 1 PLN = 1,60/1,90 UAH
• Tarnopol - kantor w mieście (19.08.2007): 1 USD = 5,00/5,02 UAH; 1 EUR = 6,71/6,78 UAH; 1 PLN = 1,70/1,77 UAH

Mapy:

• Mapa topograficzna Obwód Lwowski 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 1999
• Mapa topograficzna Obwód Iwanofrankiwski 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 1999
• Mapa topograficzna Obwód Czerniowiecki 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 1992
• Mapa topograficzna Obwód Tarnopolski 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 2004
• România - atlas rutier; podz. 1:300.000; wyd. CARTOGRAPHIA Kft., Budapest 2003
• Mapa topograficzna Mołdowa 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 1998
• Mapa operacyjna 1:300.000, Wojskowy Instytut Geograficzny, Warszawa, 1928; arkusze: Lwów (ark. nr 86) [Reedycja Centrum Kartografii, Warszawa 2001], Stanisławów (ark. nr 97) [Reedycja Centrum Kartografii, Warszawa 2002]
• Mapa przeglądowa Kresy dawnej Rzeczpospolitej 1:1.250.000, Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 2006
• Mapa krajoznawcza Podole 1:400.000, załącznik do Przewodnika po Ukrainie Zachodniej, część II - Podole, Oficyna Wydawnicza "Rewasz", Pruszków 2006
• Mapa Rzeczpospolitej Polskiej, Wojskowy Instytut Geograficzny, Warszawa, 1934 [Reedycja Polkart sp. z o.o.]
• Mapa topograficzna WIG 1:100.000, Wojskowy Instytut Geograficzny, Warszawa, 1925-1937; arkusze: Bóbrka (pas 50, słup 38), Stryj (pas 51, słup 38), Halicz (pas 52, słup 39), Monasterzyska (pas 52, słup 40), Tyśmienica-Tłumacz (pas 53, słup 40), Stanisławów (pas 53, słup 39), Kołomyja (pas 54, słup 40), Kamieniec Podolski (pas 54, słup 43), Mielnica (pas 54, słup 42).
• Mapa operacyjna 1:300.000, Wojskowy Instytut Geograficzny, Warszawa, 1932; arkusze ...
• Wojskowa mapa topograficzna 1:100.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: ...
• Wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: ...

Foto-kronika

"Z Braniewa do Działdowa, kręcąc się jak ..."

Data: 04.08.2007-05.08.2007
Uczestnicy: Paweł Kotlarz, Anna Piotrowska (wycieczka zapoznawcza), Justyna Pontek, Paweł Pontek, Wojciech Sułek, Tomasz Tałuć

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Braniewo):

03.08.2007 Warszawa Zach. (16:50) - Olsztyn Gł. (20:36) [poc. posp. Warszawa Zach. - Olsztyn Gł. (Antoni Blank); opłata za przejazd 40,00 PLN (opłata zryczałtowana - bilet REGIO-karnet), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN; przewóz rowerów na pomoście w ostatnim wagonie]

03.08.2007 Olsztyn Gł. (21:35) - Braniewo (23:30) [poc. osob. (autobus szynowy) Olsztyn Gł. - Braniewo; opłata za przejazd j.w.; przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych z większym bagażem ręcznym]

Trasa wycieczki:

03.08.2007 przejazd na nocleg: Braniewo - rzeka Biebrza - Bobrowiec - ...

• nocleg: na łąkach na płd-wsch od wsi Bobrowiec (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 5,10 km; rzeczywisty czas jazdy 23:29

04.08.2007 ... Marcinkowo - rzeka Młynówka - Lubnowo - Demity - Tolkowiec - Wólka Tolkowiecka - Płoskinia - Giedyle - Robuzy - Łozy - rzeka Pasłęka - Stygajny - rzeka Wałsza [nieudana próba przekroczenia rzeki] - Stygajny - Gieduty - rzeka Wałsza - Bornity - Chwalęcin - Bażyny - rzeka Młyńska Struga - Klusajny - Drwęczno - Orneta - Kol. Orneta - Wojciechowo - Świękity - rzeka Pasłęka - Kasztanowo - Raciszewo - Bieniasze - Trokajny - Włodowo - rzeka Pasłęka - Kalisty - Skolity - Jez. Skolity - Str. Kawkowo - Nw. Kawkowo - Szałstry - Łabędź

• nocleg: Łabędź - na zarastających łąkach pod lasem (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 117,86 km; rzeczywisty czas jazdy 8:13:18

05.08.2007 Łabędź - (rzeka Pasłęka) - Pelnik - rzeka Pasłęka - l. Żelazowice - rzeka Giłwa - Nw. Młyn - rzeka Giłwa - Woryty - Gietrzwałd - rzeka Giławka - Łajsy - rzeka Giławka - Pęglity - l. Mitelki - rzeka Pasłęka - Guzowy Młyn - rzeka Młynówka - Mańki - Tomaszyn - l. Macierzanka - Elgnówko - Zawady - Str. Gaj - (Gaj) - Wigwałd - Jez. Płatyny - Warlity Mł. - Płatyny - (Czarci Jar) - Drwęck - rzeka Drwęca - Pacółtówko - Pacółtowo - Lipowa Góra - Struga Grunwaldzka - Stębark - (Grunwald) Pole Bitwy pod Grunwaldem - (Łodwigowo) - Ulnowo - rzeka Marózka - (Jez. Lubień) - Lubianek - Browina - (Turówko) - Turowo - Gardyny - Kownatki - (Jez. Kownatki) - (Jez. Szkotowskie) - Szkotowo - rzeka Szkotówka - rzeka Szkotówka - Lipowo - Sławka Wlk. - rzeka Sławska Struga - (Zakrzewo) - Kozłowo - Sarnowo - Kol. Ginter - (rzeka Nida) - Kol. Ginter - Kol. Sarnowo-Wybudowanie - rzeka Szkotówka - Malinowo - Działdowo

• wskazania licznika: dystans 123,62 km; rzeczywisty czas jazdy 7:51:07

Przejazdy (podróż POWRÓT: Działdowo - Warszawa):

05.08.2007 Działdowo (20:00) - Warszawa Wsch. (22:17) [poc. osob. Gdynia Gł. - Warszawa Zach. (Słoneczny); opłata za przejazd 15,57 PLN (bilet wycieczkowy), przewóz roweru bez opłat; przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych z większym bagażem ręcznym]

Mapy:

• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Braniewo (nr N-34-51/52; wydanie 1; 1994), Elbląg (nr N-34-63/64; wydanie 2; 2000), Bartoszyce (nr N-34-65/66; wydanie 1; 1995), Olsztyn (nr N-34-77/78; wydanie 2; 2002), Szczytno (nr N-34-89/90; wydanie 3; 2006), Mława (nr N-34-101/102; wydanie 1; 1995).
• Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Elbląg (nr N-34-XIV; wyd. 1992), Lidzbark Warmiński (nr N-34-XV; wyd. 1992), Olsztyn (nr N-34-XXI; wyd. 1991), Ciechanów (nr N-34-XXVII; wyd. 1991).

Foto-kronika

"Od seła do seła" (UKRAINA)

Data: 28.07.2007-29.07.2007
Uczestnicy: Janusz Fender, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Wojciech Sułek, Maria Wasilewska
Miejsce: Ukraina; Polesie Brzeskie (Polesie Zachodnie); Pojezierze Szackie.

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Dorohusk):

27.07.2007 Warszawa Wsch. (19:24) - Lublin (21:45) [poc. posp. Kutno - Lublin (Bystrzyca); łączna opłata za wszystkie przejazdy 60,00 PLN (opłata zryczałtowana - bilet turystyczny PKP-PR, bilet na dowolną liczbę przejazdów od godz. 18:00 w dn. 27-07-2007 do godz. 06:00 w dn. 30-07-2007), opłata za przewóz roweru 10,00 PLN (bilet ryczałtowy do biletu turystycznego); przewóz rowerów na pomoście w ostatnim wagonie]

27.07.2007 Lublin (22:50) - Chełm (00:10) [poc. osob. Lublin - Chełm (opłata za przejazd j.w.; przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych z większym bagażem ręcznym)]

28.07.2007 Chełm PKP (ok. 00:20) - Dorohusk (ok. 01:30) [przejazd rowerem]

• wskazania licznika: dystans 23,18 km; rzeczywisty czas jazdy 01:08:47
• nocleg: na łące, na wsch. od wsi Okopy (w namiotach)

Trasa wycieczki:

28.07.2007 Berdyszcze [przejście graniczne Dorohusk] - rzeka Bug - d. Wilczy Przewóz [przejście graniczne Jagodzin (Jagodin, Jahodin)] - Równo - Futor Borowa - Smolary Rogowe - Budniki - Grochowiska - Wólka Uhruska - Jezioro Wólczańskie Wielkie (Jez. Wielkie) - Kol. Wólka Uhruska - Zabuże - Młyniszcze - Smolary Stoleńskie - Holadyn - Smolary Świtaskie (Smolary Świtaźskie) - Adamczuki - Grabów - Olszanka - Koszary - (Rytec) - Jezioro Pulemieckie (Pulmo) - Pulemiec ...

• przekroczenie granicy polsko-ukraińskiej przez przejście drogowe Dorohusk-Jagodin, czas przekraczania granicy ok. 0:30
• nocleg: na łąkach na 0ołudnie od wsi Wólka Chrypska (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 102,98 km; rzeczywisty czas jazdy 7:26:38

29.07.2007 ... Kamionka - Jezioro Ostrowskie - Ostrowie - Jezioro Świtaź - Szack - Świtaź - Jezioro Świtaź - (Lipowa) - Brzezina - Załys - Futor Wystrów - Grabowo - rzeka Prypeć [Kanał Prypeci] - (Położewo) - Samojlicze - Pereszpa - Połapy - Sokół - Futor Borowa - Równo - d. Wilczy Przewóz [przejście graniczne Jagodzin (Jagodin, Jahodin)] - rzeka Bug - Berdyszcze [przejście graniczne Dorohusk]

• przekroczenie granicy ukraińsko-polskiej przez przejście drogowe Jagodin-Dorohusk, czas przekraczania granicy ok. 0:40
• wskazania licznika: dystans 91,63 km; rzeczywisty czas jazdy 6:53:41

Przejazdy (podróż POWRÓT: Dorohusk - Warszawa):

29.07.2007 Dorohusk (ok. 17:45) - Chełm PKP (ok. 18:55) [przejazd rowerem]

• wskazania licznika: dystans 23,17 km; rzeczywisty czas jazdy 01:08:14

29.07.2007 Chełm (19:46) - Lublin (21:00) [poc. osob. Chełm - Lublin (opłata za przejazd j.w.; przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych z większym bagażem ręcznym)]

29.07.2007 Lublin (21:15) - Warszawa Wsch. (00:11) [poc. posp. Lublin/Kielce - Kołobrzeg; opłata za przejazd j.w.; przewóz rowerów: Lublin-Dęblin - na pomoście w ostatnim wagonie, Dęblin-Warszawa - w wagonie z przedziałem rowerowym]

Kursy walut:

• Warszawa - kantor Dw. Wschodni (27.07.2007): 1 USD = 2,75/2,82 PLN; 1 EUR = 3,76/3,83 PLN; 1 UAH = 0,50/0,65 PLN
• Dorohusk - kantor (28.07.2007): 1 USD = 2,70/2,80 PLN; 1 EUR = 3,70/3,84 PLN; 1 UAH = 0,50/0,65 PLN
• Jagodzin - bank (28.07.2007): 1 USD = 4,96/5,05 UAH; 1 EUR = 6,82/6,94 UAH; 1 PLN = 1,75/1,84 UAH

Mapy:

• Mapa topograficzna Obwód Wołyński 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 2005
• Mapa topograficzna WIG 1:100.000, Wojskowy Instytut Geograficzny, Warszawa, 1925-1937; arkusze: Chełm (pas 44, słup 37), Opalin (pas 43, słup 37), Włodawa (pas 42, słup 37), Krymno (pas 42, słup 38), Świtaź [Hołowno] (pas 43, słup 38)
• Mapa operacyjna 1:300.000, Wojskowy Instytut Geograficzny, Warszawa, 1932; arkusz Lublin (ark. nr 66)
• Wojskowa mapa topograficzna 1:100.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: Huszcza (nr M-34-36; wydanie 1985), Włodawa (nr M-34-24; wydanie 1985)
• Mapa topograficzna Ukrainy 1:100.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 2003; arkusze: Huszcza (nr 31), Szack (8)
• Wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: Chełm (nr M-34-XII; wydanie 1977), Włodawa (nr M-34-VI; wydanie 1977)
• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Chełm (nr M-34-35/36; wydanie 1; 1999), Włodawa (nr M-34-23/24; wydanie 1; 2000)
• Mapa topograficzna Polski 1:200.000, Sztab Generalny Wojska Polskiego - Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Chełm (nr M-34-XII; wyd. 1992), Włodawa (nr M-34-VI; wyd. 1992)
• Mapa przeglądowa Kresy dawnej Rzeczpospolitej 1:1.250.000, Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 2006
• Mapa krajoznawcza Wołyń 1:500.000, załącznik do Przewodnika po Ukrainie Zachodniej, część I - Wołyń, Oficyna Wydawnicza "Rewasz", Pruszków 2005

Foto-kronika

Nowogródczyzna (BIAŁORUŚ)

Data: 13.07.2007-15.07.2007
Uczestnicy: Przemysław Biernat, Paweł Kotlarz, Marcin Piotrowski, Justyna Pontek, Paweł Pontek

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Lida):

12.07.2007 Warszawa Zach. (18:10) - Białystok (20:53) [poc. posp. Warszawa Zach. - Białystok (Pogoń); opłata za przejazd Warszawa - Kuźnica Białostocka 39,00 PLN, opłata za przewóz roweru 4,50 PLN (przewóz rowerów w wagonie z miejscami dla niepełnosprawnych)]

12.07.2007 Białystok (22:36) - Sokółka (23:22) [międzynarodowy poc. osob. Białystok - Grodno (pociąg odwołany na odcinku Sokółka - Kuźnica Białostocka); opłata za przejazd j.w. (przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych z większym bagażem ręcznym)]

12.07.2007 Sokółka (ok. 23:25) - Kuźnica Białostocka (ok. 00:10) [przejazd rowerem]

• wskazania licznika: dystans 16,58 km; rzeczywisty czas jazdy 00:44:07

13.07.2007 Kuźnica Białostocka (ok. 00:45 [pl. odj. 00:55 (wg zmienionego rozkładu jazdy)]) - Grodno (ok. 02:30 CWE [pl. przyj. 02:50 CWE (wg zmienionego rozkładu jazdy)]) [międzynarodowy poc. osob. Białystok - Grodno (pociąg odwołany na odcinku Sokółka - Kuźnica Białostocka); opłata za przejazd 3,83 PLN (1 EUR), opłaty za przewóz roweru nie pobrano (przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym); czas odprawy celno-paszportowej w Grodnie ok. 0:10]

13.07.2007 Grodno (03:04 CWE) - Lida (06:59 CWE) [poc. Grodno - Lida; opłata za przejazd 6160 BYR (ok. 8,13 PLN), opłata za przewóz roweru 5280 BYR (ok. 6,97 PLN) (przewóz roweru na podstawie biletu bagażowego; przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym)]

Trasa wycieczki:

13.07.2007 Lida (przejazd po mieście) - rzeka Lidzieja - Ogrodniki - struga Nieciecz - Nieciecz - (Ścierkowo) - (Tatary) - Anaćki - (Mikulicze) - Misiury - rzeka Gawja [nieudana próba przekroczenia rzeki] - Misiury - Gawja - Zalejki - Moryń - Dyndyliszki - rzeka Niemen - Lachowicze - Nowa Plisa - Plisa - rzeka Plisa - Jez. Czereszla - Czereszle - Chochłowo - Delatycze - Lubcz - (rzeka Niemen) - rzeka Wołowicz - Słoboda - Mały Kupisk - Wielki Kupisk - Nowosady - (Hniesicze) - Ławryszewo - rzeka Wołowa - (Awdziejewicze) - Lachowo - Łobasy - (Łozki) - Cerkiewna - Szczorse - Poniemen - rzeka Serwecz - rzeka Niemen - Zaniemen - Dobrecz

• nocleg: na łąkach nad Niemnem (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 126,29 km; rzeczywisty czas jazdy 7:32:44

14.07.2007 Dobrecz - Siniawska Słoboda - rzeka Niemen - Jeremicze - Obryń - Turzec - (Bronosowo) - Wielka Słoboda - rzeka Serwecz [nieudana próba przekroczenia rzeki] - Wielka Słoboda - (Tarasowicze) - Kol. Berezowiec - rzeka Serwecz - Korelicze - Ogrodniki - Rucica - Zagórze - (Buszki) - (Babniewo) - Dolna Ruta - Kucewicze - Omniewicze - (Horewicze) - rzeka Ruta - Wołkowicze - Rutka II - Rutka I - Czemerówka - Nowogródek - Kubarka - Korostowo - Lipniki - Stare Łahodki - Nowe Łahodki - Łahodki - Zabłocie - Rudniki - rzeka Newda - Siohda - Grabówka - Zwierzyniec - Miratycze - Jezioro Świteź - Nowosady - Walówka - Tuliczewo - Wielkie Kosicze

• nocleg: na łąkach na północ od wsi Wielkie Kosicze (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 116,99 km; rzeczywisty czas jazdy 7:42:32

15.07.2007 Wielkie Kosicze - rzeka Jatranka - Zapole - Starojelnia - Kruciłowicze - rzeka Jatranka - Worokomszczyna - Nowojelnia - rzeka Mołczadź - Nowosiółki - Hołowle - (Moskale) - (Mołducie) - Zdzięcioł - (Chodewlany) - Mirowszczyzna - rzeka Wiązówka - (Truchanowicze) - Pacowszczyzna - Sierotowszczyzna - Jabłonka - rzeka Czerniawka - Nowosiółki - Ruda Lipiczańska - Hołuby - rzeka Szczara - (Szczara) - (Rybołowicze) - Malkiewicze - Nowinki - Mosty Lewe - rzeka Niemen - Mosty Prawe - St. Mosty (BC); Grodno (przejazd po mieście)

• wskazania licznika: dystans 115,82 km; rzeczywisty czas jazdy 6:08:05

Przejazdy (podróż POWRÓT: Mosty - Warszawa):

15.07.2007 Mosty (16:14 CWE) - Grodno (17:43 CWE) [poc. Baranowicze - Grodno; opłata za przejazd 3080 BYR (ok. 4,07 PLN), opłata za przewóz roweru 1210 BYR (ok. 1,60 PLN) (przewóz roweru na podstawie biletu bagażowego; przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym)]

15.07.2007 Grodno (19:50 CWE) - Kuźnica Białostocka (19:45) [międzynarodowy poc. osob. Grodno - Białystok (pociąg odwołany na odcinku Kuźnica Białostocka - Sokółka); opłata za przejazd 2880 BYR (ok. 3,80 PLN), opłaty za przewóz roweru nie pobrano (przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym); opłata graniczna 1740 BYR (ok. 2,30 PLN); zakończenie odprawy celno-paszportowej w Grodnie na 20 min. przed odjazdem pociągu; czas odprawy celno-paszportowej w Kuźnicy ok. 0:10]

15.07.2007 Kuźnica Białostocka (ok. 19:50) - Sokółka (ok. 20:35) [przejazd rowerem]

• wskazania licznika: dystans 15,39 km; rzeczywisty czas jazdy 00:42:58

15.07.2007 Sokółka (22:48) - Warszawa Wsch. (01:57) [poc. posp. Suwałki - Kraków Pł./Bielsko Biała (Wigry); opłata za przejazd 38,00 PLN, opłata za przewóz roweru 4,50 PLN (przewóz rowerów w wagonie rowerowym)]

Inne:

• opłata za wydanie wizy białoruskiej - 6 USD (ok. 16,68 PLN)
• opłata za obowiązkowy voucher - 60,00 PLN
• opłata za obowiązkowe ubezpieczenie kosztów leczenia osób fizycznych czasowo przebywających na terytorium Republiki Białoruś - 20,00 PLN

Kursy walut:

• Warszawa - kantor Dw. Wschodni (11.07.2007): 1 USD = 2,72/2,79 PLN; 1 EUR = 3,74/3,80 PLN; 1000 BYR = 0,70/1,40 PLN
• Warszawa (12.07.2007): 1 USD = 2,68/2,78 PLN
• Warszawa - kantor Dw. Zachodni (12.07.2007): 1 USD = 2,66/2,80 PLN; 1 EUR = 3,70/3,82 PLN
• Kuźnica Białostocka (13.07.2007): 1 USD = 2,65/2,77 PLN; 1 EUR = 3,65/3,80 PLN; 1000 BYR = 1,25/1,40 PLN
• Grodno (13.06.2007): 1 USD = 2105/2155 BYR; 1 EUR = 2805/2980 BYR; 1 PLN = 655/805 BYR
• Nowogródek (14.06.2007): 1 USD = 2145/2157 BYR; 1 EUR = 2900/2990 BYR; 1 PLN = 660/790 BYR
• Nowogródek - bankomat (14.06.2007): 1 PLN = ok. 759 BYR
• Kuźnica Białostocka (15.07.2007): 1 USD = 2,66/2,78 PLN; 1 EUR = 3,70/3,82 PLN

Mapy:

• Atlas samochodowy Obwód Grodzieński 1:200.000, RUP Biełkartografia, Mińsk 2006
• Wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: Lida (nr N-35-XX; wydanie 1986), Stołpce (nr N-35-XXI; wydanie 1986), Mosty (nr N-35-19; wydanie 1984)
• Mapa topograficzna WIG 1:100.000, Wojskowy Instytut Geograficzny, Warszawa, 1925-1937; arkusze: Lida (pas 33, słup 40), Iwje (pas 33, słup 41), Lubicz (pas 33, słup 42), Korelicze (pas 34, słup 42), Jeremicze (pas 34, słup 43), Nowogródek (pas 34, słup 41), Horodyszcze (pas 35, słup 42), Zdzięcioł (pas 35, słup 41), Wiązowiec (pas 35, słup 40), Mosty (pas 35, słup 39)
• Wojskowa mapa topograficzna 1:100.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: Lida (nr N-35-75; wydanie 1986), Iwje (nr N-35-76; wydanie 1986), Lubicz (nr N-35-77; wydanie 1978), Korelicze (nr N-35-89; wydanie 1978), Nowogródek (nr N-35-88; wydanie 1978), Zdzięcioł (nr N-35-87; wydanie 1986), Mosty (nr N-35-86; wydanie 1984)
• Mapa operacyjna 1:300.000, Wojskowy Instytut Geograficzny, Warszawa, 1928; arkusz Nowogródek (ark. nr 47) [Reedycja Centrum Kartografii, Warszawa 2001]
• Mapa przeglądo7a Kresy dawnej Rzeczpospolitej 1:1.250.000, Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 2006
• Mapa samochodowa Białoruś 1:850.000, RUP Biełkartografia, Mińsk 2006

Foto-kronika

"Dwie godziny od Kraśnika"

Data: 07.07.2007-08.07.2007
Uczestnicy: Janusz Fender, Szymon Kozłowski, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Wojciech Sułek, Maria Wasilewska

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Jarosław):

06.07.2007 Warszawa Zach. (21:25) - Łańcut (ok. 05:10 [pl. przyj. 04:26]) [poc. posp. Warszawa Zach. - Zagórz (Wisłok); łączna opłata za wszystkie przejazdy 60,00 PLN (opłata zryczałtowana - bilet turystyczny PKP-PR, bilet na dowolną liczbę przejazdów od godz. 18:00 w dn. 06-07-2007 do godz. 06:00 w dn. 09-07-2007), opłata za przewóz roweru 10,00 PLN (bilet ryczałtowy do biletu turystycznego) (przewóz rowerów w przedziale rowerowym)]

07.07.2007 Łańcut (05:30) - Jarosław (06:00) [poc. posp. Wrocław Gł. - Przemyśl Gł.; opłata za przejazd j.w. (przewóz rowerów na pomostach w wagonach - po 2 rowery na pomoście)]

Trasa wycieczki:

07.07.2007 Jarosław - rzeka San - (Szowsko) - Sobiecin - Surochów - rzeka Szkło - Wietlin - rzeka Szkło - Wietlin III - Podstaw - Laszki - Wola Laszkowska - Korzenica - Zagrody - Kobyluchy - Horajskie - Buczyna - Zapałów - Kąty - rzeka Lubaczówka - Surmaczówka - Ignasze - potok Starycz - Cienkie - struga Radawka/Bech - Hule - Derwieckie - Skibiaki - Byki - Szmule - Chodanie - Cydyły - (Czerce) - Poręby - Dobra - struga Przykopa - Kowale - (Izabelin) - Rudka - Zagórze - (Przymiarki) - Mołynie - Ożanna - Dąbrownica Mała - Trusze - rzeka Złota - Brzyska Wola - rzeka Złota - Zagródki - Przedmieście - Potok Grn. II - (Jedlinki) - Gózd Lipiński - (Harasiuki)

• nocleg: na łąkach nad brzegiem Tanwi (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 112,89 km; rzeczywisty czas jazdy 7:34:07 [JP]

08.07.2007 (Harasiuki) - rzeka Tanew - Łazory - rzeka Łada - Suszka - (Wólka Biska) - Budziarze - Zanie - Telekały - Markowicze - Str. Króle - Remiski - (Kulasze) - Nw. Lipowiec - Str. Lipowiec - struga Spisznica - Kol. Aleksandrów - Marg/le - struga Studczek - [Puszcza Solska] - struga Ratwica - Wolaniny - Ratwica - Mł. Bukownica - Bukownica - (Hedwiżyn) - Lipowiec - Ruś - struga Gorajec - (Trzęsiny) - Smoryń - Wola Kątecka - Kąty - Karolówka - struga Biała Łada - Korytków Mały - Siedem Chałup - Andrzejówka - Bukowa - Hajduk - Mostki - Pęk - Deputaty - Załomy Golczańskie - Ostrowskie - (Golce) - Podedwór - (Borsuczyny) - (Koszary) - (Ryczki) - Mule - (Szyperki) - Huta Deręgowska - Podborek - (Piaski) - (Kudelki) - rzeka San - Nisko

• wskazania licznika: dystans 129,62 km; rzeczywisty czas jazdy 8:26:04 [JP]

Przejazdy (podróż POWRÓT: Nisko - Warszawa):

08.07.2007 Nisko (20:26) - Warszawa Wsch. (01:24) [poc. posp. Rzeszów/Lublin - Hel/Ełk; opłata za przejazd j.w. (przewóz rowerów: 3 rowery w ostatnim wagonie na pomoście, 2 rowery w toalecie)]

Mapy:

• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Rzeszów (nr M-34-69/70; wydanie 1; 1996), Stalowa Wola (nr M-34-57/58; wydanie 1; 1997)

Foto-kronika

Transylwania I (RUMUNIA)

Data: 28.06.2007-02.07.2007
Uczestnicy: Justyna Pontek, Paweł Pontek

Przejazdy (podróż TAM: Warszawa - Teiuş /Polska-Ukraina-Rumunia/):

27.06.2007 Warszawa Zach. (16:05) - Przemyśl Gł. (23:04) [poc. posp. Warszawa Zach. - Przemyśl Gł. (San); opłata za przejazd 40,00 PLN (opłata zryczałtowana - bilet REGIO-karnet), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN (przewóz rowerów w przedziale rowerowym)]

27.06.2007 Przemyśl (ok. 23:15) - Medyka (ok. 23:55/00:00) - Szechynie (ok. 01:30 CWE/02:15 CWE) - Mościska II (ok. 02:55 CWE) [przejazd rowerem; przekroczenie granicy PL-UA na przejściu pieszym, brak zgody SG na przekroczenie granicy rowerem na przejściu drogowym]

• wskazania licznika: dystans 26,58 km; rzeczywisty czas jazdy 1:39:16
• czas przekraczania granicy: ok. 0:30

28.06.2007 Mościska II (04:26 CWE) - Lwów (06:31 CWE) [poc. Mościska II - Lwów; opłata za przejazd 5,00 UAH (ok. 2,85 PLN), opłata za przewóz roweru 2,50 UAH (ok. 1,42 PLN) (przewóz dwóch rowerów na podstawie biletu na przejazd jednej osoby; przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym)]

28.06.2007 Lwów (07:10 CWE) - Mukaczewo [Munkacz, Munkács, Mukačevo] (12:00 CWE) [poc. Lwów - Mukaczewo; opłata za przejazd 10,60 UAH (ok. 6,04 PLN), opłata za przewóz roweru 5,30 UAH (ok. 3,02 PLN) (przewóz dwóch rowerów na podstawie biletu na przejazd jednej osoby; przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym)]

28.06.2007 Mukaczewo (13:05 CWE) - Batiewo [Bátyú, Batovo] (13:53 CWE) [poc. Mukaczewo - Użhorod [Ungvár, Užhorod, Użgorod]; opłata za przejazd Mukaczewo - Winohradiw [Sewlusz, Nagy Sőlős, Nagy Sőllős, Sevluš] 4,20 UAH (ok. 2,39 PLN), opłata za przewóz roweru 2,06 UAH (ok. 1,17 PLN) (przewóz roweru na podstawie biletu bagażowego 50 kg; przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym)]

28.06.2007 Batiewo (14:02 CWE) - Winohradiw (15:51 CWE) [poc. Batiewo - Sołotwina [Slatina , Aknaszlatina, Sołotwyna]; opłata za przejazd j.w. (przewóz rowerów w wagonie bezprzedziałowym)]

28.06.2007 Winohradiw (ok. 16:30 CWE) - rzeka Cisa [Tisza, Tisa] - [Tekeháza, Tekovo] - [Tiszaszászfalu, Sasovo] - [Feketeardó, Černý Ardov] - [Csepe, Čepa] - Diakowo [Nevetlenfalu, Ďakovo, Diakovo, Djakovo, Djakove] (ok. 18:05 CWE) [przejazd rowerem]

• wskazania licznika: dystans 24,88 km; rzeczywisty czas jazdy 1:08:17

28.06.2007 Diakowo (ok. 18:10 CWE) - Drăguşeni (ok. 18:45 CWE) [okazyjny przejazd mikrobusem; brak zgody na przekroczenie granicy rowerem na przejściu drogowym Diakowo - Halmeu [Halmi]; czas przekraczania granicy ok. 0:40]

28.06.2007 Drăguşeni (ok. 19:00) - Ciuperceni [Batizgombás] - Botiz [Batiz] - Satu Mare [Szatmárnémeti, Sathmar] (ok. 20:05 CWE) [przejazd rowerem]

• wskazania licznika: dystans 24,05 km; rzeczywisty czas jazdy 1:00:54

28.06.2007 Satu Mare (20:07 CWE) - Oradea [Nagyvárad, Grosswardein] (23:15 CWE) [poc. osob. (tren de persoane) Halmeu - Oradea; opłata za przejazd i przewóz roweru 7,50 RON (ok. 9,30 PLN) (opłata u konduktora, cena ustalona po negocjacjach; przewóz rowerów w przedziale na półkach)]

28.06.2007 Oradea - spacer po mieście

29.06.2007 Oradea (02:52 CWE) - Cluj Napoca [Kolozsvár, Klausenburg, Kluż] (06:56 CWE) [poc. osob. (tren de persoane) Oradea - Cluj Napoca; opłata za przejazd Oradea - Teiuş 21,50 RON (ok. 26,65 PLN) (Brak możliwości zakupu w kasie biletów na przewóz rowerów - opłaty za przewóz rowerów nie pobrano. Przewóz rowerów w przedziale na na półkach)]

29.06.2007 Cluj Napoca (07:32 CWE) - Teiuş (09:54 CWE) [poc. osob. (tren de persoane) Cluj Napoca - Teiuş; opłata za przejazd j.w. (Opłaty za przewóz rowerów nie pobrano. Przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych z większym bagażem ręcznym)]

Trasa wycieczki:

29.06.2007 Teiuş [Tövis, Dörnen] - rzeka Mureş [Maros] - rzeka Târnava [Küküllő] - Mihalţ [Mihálcfalva, Michelsdorf] - dolina potoku Secaş [Kis-Székás] - Colibi [Székás, Kolibaschen] - Secăşel [Székásbesenyő, Heidendorf] - Tău [Székástóhát, Weiersdorf] - Roşia de Secaş [Székásveresegyháza, Rothkirch] - Broşteni [Kiskerék, Kradendorf] - Capu Dealului [Kaputanya] - Soroştin [Sorostély, Schorsten] - Ţapu [Csicsóholdvilág, Absdorf] - dolina rzeki Târnava Mare [Nagy-Küküllő] - Şeica Mică [Kisselyk, Klein-Schelken] - Şeica Mare [Nagyselyk, Gross-Schelken] - dolina rzeki Vişa [Viza] - Agârbiciu [Szászegerbegy, Arbegen] - Şoala [Sálya, Schaal]

• nocleg: powyżej przełęczy w grzbiecie pomiędzy wioskami Şoala i Valea Viilor (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 92,99 km; rzeczywisty czas jazdy 6:44:42

30.06.2007 Valea Viilor [Nagybaromlak, Wurmloch] - Motiş [Mártontelke, Mortesdorf] - dolina potoku Calva [Hideg-viz] - Alma Vii [Szászalmád, Almen] - Richiş [Riomfalva, Reichesdorf] - dolina potoku Biertan [Berethalmi-p.] - Biertan [Berethalom, Birthälm] - dolina potoku Valchid [Kapus-p.] - Apoş [Szászapátfalva, Abtsdorf] - Bârghiş [Bürkös, Bürgesch] - dolina potoku Pelişor [Bükkösi-p.] - dolina rzeki Hârtibaciu [Hortobágy] - Agnita [Szentágota, Agnetheln] - Vărd [Vérd, Werdt] - potok Albac [Öreg-p.] - dolina potoku Săsăuş [Nádtócsa-p.] - Chirpăr [Kürpöd, Kirchberg] - Săsăuş [Szászház, Sachsenhausen] - Murgău [Morgó] (644)

• nocleg: na wierzchołku wzgórza Murgău (644) (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 94,01 km; rzeczywisty czas jazdy 6:39:37

01.07.2007 Şomartin [Mártonhegy, Martinsberg] - dolina potoku P. Nou [Mártonhegyi-p.] - Bruiu [Brulya, Braller] - Toarcla [Kisprázsmár, Tarteln] - Cincu [Nagysink, Gross-Schenk] - potok Cincu [Nagysinki-p.] - dolina potoku Rodbav [Nád-p.] - Băile Rodbav [Nádpatakfürdő] - Rodbav [Nádpatak, Rohrbach] - Şoarş [Sáros, Gross-Scharosch] - dolina potoku Felmer [Felmért-p.] - Felmer [Felmér, Felmern] - Cobor [Kóbor, Kiewern] - Ticuşu [Szásztyúkos, Sächisch Tekesch] - dolina potoku Ticuş [Tyúkos] - Ticuşu Nou [Felsőtyukos, Wallachisch-Tekesch] - Crihalma [Királyhalma, Königsberg] - dolina rzeki Olt [Aluta] - Ungra [Ugra, Galt] - dolina rzeki Homoród - Homorod [Homoród, Hamruden] - Rupea [Kőhalom, Reps] - Homorod [Homoród, Hamruden] - dolina rzeki Homoród - Rupea CFR

• wskazania licznika: dystans 106,37 km; rzeczywisty czas jazdy 7:00:44

Przejazdy (podróż POWRÓT: Rupea - Warszawa /Rumunia-Węgry-Słowacja-Polska/):

01.07.2007 Rupea (23:23 CWE) - Săcuieni Bihor [Székelyhíd] (07:14 CWE) [poc. posp. (tren accelerat) Bucureşti Nord [Bukareszt] - Satu Mare; opłata za przejazd 49,50 RON (ok. 61,36 PLN) (Brak możliwości zakupu w kasie biletów na przewóz rowerów. Za przewóz rowerów, konduktor po dłuższych negocjacjach zarządał 56,00 RON (!), kwota ta wydała się nam na tyle abstrakcyjna, że postanowiliśmy spróbować uciec. Udało się nam uniknąć w ten sposó zapłaty. Przewóz rowerów w przedziale na półkach)]

02.07.2007 Săcuieni Bihor (ok. 07:20 CWE) - Létavértes [Leta] - Bánk - Fancsika - Debrecen [Debreczyn] (ok. 08:55) [przejazd rowerem; przekroczenie granicy RO-HU na przejściu drogowym Săcuieni - Létavértes]

• wskazania licznika: dystans 46,33 km; rzeczywisty czas jazdy 2:13:03
• czas przekraczania granicy: ok. 0:05

02.07.2007 Debrecen (09:34) - Nyíregyháza (10:19) [poc. przyspieszony (Gyors) Budapest Nyugati - Záhony; opłata za przejazd Debrecen - Sátoraljaújhely 2290 HUF (ok. 36,64 PLN), opłata za przewóz roweru 575 HUF (ok. 9,20 PLN) [rower - kerékpár]; (przewóz rowerów w ostatnim wagonie na pomoście)]

02.07.2007 Nyíregyháza (10:43) - Szerencs (11:42) [poc. osob. (Személyvonat) Nyíregyháza - Miskolc Tiszai [Miszkolc]; opłata za przejazd j.w. (przewóz rowerów w przedsionku wagonu, przystosowanym do przewozu rowerów)]

02.07.2007 Szerencs (12:15) - Sátoraljaújhely (13:11) [poc. osob. (Személyvonat) Szerencs - Sátoraljaújhely; opłata za przejazd j.w. (przewóz rowerów w przedsionku wagonu, przystosowanym do przewozu rowerów)]

02.07.2007 Sátoraljaújhely (ok. 13:20) - Slovenské Nové Mesto [Tótújhely] (ok. 13:35) [przejazd rowerem; przekroczenie granicy HU-SK na przejściu pieszym]

• wskazania licznika: dystans 2,80 km; rzeczywisty czas jazdy 0:10:33
• czas przekraczania granicy: ok. 0:05

02.07.2007 Slovenské Nové Mesto (14:26) - Košice [Kassa, Koszyce] (15:29) [poc. osob. (osobný vlak) Čierna nad Tisou [Ágcsernyő] - Košice; opłata za przejazd Slovenské Nové Mesto - Plaveč 200 SKK (ok. 23,60 PLN), opłata za przewóz roweru 40 SKK (ok. 4,72 PLN); (przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych z większym bagażem ręcznym)]

02.07.2007 Košice (16:01) - Lipany (ok. 17:30 [pl. przyj. 17:20]) [poc. osob. (osobný vlak) Košice - Lipany; opłata za przejazd j.w. (przewóz rowerów w przedziale dla podróżnych z większym bagażem ręcznym)]

02.07.2007 Lipany (ok. 17:33 [pl. odj. 17:23]) - Plaveč [Pławec] (ok. 18:00 [pl. przyj. 17:52]) [poc. osob. (osobný vlak) Lipany - Plaveč; opłata za przejazd j.w. (przewóz rowerów w ostatnim wagonie na pomoście)]

02.07.2007 Plaveč (ok. 18:05) - dolina rzeki Poprad - Orlov - Andrejovka - (Čirč) - (Leluchów) - Majdan - Muszyna (ok. 19:00) [przejazd rowerem; przekroczenie granicy SK-PL na przejściu drogowym Čirč - Leluchów]

• wskazania licznika: dystans 16,65 km; rzeczywisty czas jazdy 0:51:39
• czas przekraczania granicy: ok. 0:05

02.07.2007 Muszyna (21:02) - Warszawa Wsch. (06:27) [poc. posp. Krynica/Zakopane - Warszawa Wsch. (Nosal); opłata za przejazd 40,00 PLN (opłata zryczałtowana - bilet REGIO-karnet), opłata za przewóz roweru 4,50 PLN (przewóz rowerów w przedziale na półkach)]

Inne:

• opłata za wstęp do muzeum w Biertan (zabytkowy zespół ewangelickiego kościoła obronnego) - 4,50 RON (ok. 5,58 PLN)

Kursy walut:

• Warszawa (27.06.2007): 1 USD = 2,80/2,85 PLN; 1 EUR = 3,76/3,83 PLN; 1 UAH = 0,50/0,65 PLN; 10 SKK = 1,08/1,18 PLN; 100 HUF = 1,45/1,60 PLN
• Medyka (27.06.2007): 1 USD = 2,78/2,90 PLN; 1 EUR = 3,75/3,85 PLN; 1 UAH = 0,55/0,60 PLN
• Szechynie (28.06.2007): 1 USD = 5,00/5,05 UAH; 1 EUR = 6,70/6,80 UAH; 1 PLN = 1,73/1,80 UAH
• Oradea (28.06.2007): 1 USD = 2,310-2,325/2,360-2,400 RON; 1 EUR = 3,120-3,130/3,178-3,210 RON; 100 HUF = 1,27/1,31 RON
• Oradea - bankomat (29.06.2007): 1 RON = ok. 1,24 PLN
• Koszyce (02.07.2007): 1 USD = 24,60/24,99 SKK; 1 EUR = 33,40/33,89 SKK; 1 PLN = 8,90/9,09 PLN; 100 HUF = 13,513/13,793 SKK

Mapy:

• Transilvania - centru şi sud-est, Secuimea, Székelyföld, Szeklerland; 1:250.000; Kárpátia Térképműhely Kft. - Cartographia Kft., Budapest 1998
• Wojskowa mapa topograficzna 1:200.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: (nr L-34-18), (nr L-35-13), Sibiu (nr L-35-19; wydanie 1978), (nr L-35-20), (nr L-35-14)
• Mapa przeglądowa Erdély (Ardeal, Siebenbürgen, Transylvania); podz. 1:500 000; wyd. DIMAP, Budapest 1995
• România - atlas rutier; podz. 1:300.000; wyd. CARTOGRAPHIA Kft., Budapest 2003
• Mapa przeglądowa Europy - Rumunia; podz. 1:1.000.000; wyd. PPWK, Warszawa-Wrocław 1983/84

Foto-kronika

Pomiędzy puszczami Piską i Kurpiowską

Data: 26.05.2007-27.05.2007
Uczestnicy: Justyna Pontek, Paweł Pontek, Wojciech Sułek

Trasa wycieczki:

26.05.2007 Ostrołęka - rzeka Narew - Zabrodzie - Białobiel - Durlasy - Lelis - Długi Kąt - rzeka Rozoga - Golanka - Warchoł - Krobia - Jazgarka - Klimki - rzeka Szkwa - Tartak - Lipniki - rzeka Szkwa - Gadomskie - Góry - Kawalicha - (Wykrot) - rzeka Szkwa - Dęby - Tyczek - Dziejki - Dudy Puszczańskie - rzeka Szkwa - Krysiaki - Borek - Antonia - rzeka Szkwa - Spaliny Wlk. - (Kwiatuszki Wlk.) - Kowalik - Ciesina - Heidyk - (Karpa) - Turośl - Zdunowo - Uroga - Zimna - Weszki - Łacha - Rogatka - Pogubie Tylne - rzeka Rybnica

• nocleg: na łąkach, na wsch. od wsi Pogubie Tylne, nad Jez. Pogubie Mł. (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 118,90 km; rzeczywisty czas jazdy 6:55:43

27.05.2007 Pogubie Średnie - Jez. Pogubie Wlk. - Pogubie Średnie - struga Barloga - rzeka Pisa - Jeże - rzeka Pisa - Wincenta - Bialiki - Wykowo - Żebry - Okurowo - Danowo - Filipki Duże - Filipki Mł. - struga Wincenta - struga Kulona - Gruzy - Guzki - Kumielsk - Szymki - Rakowo Piskie - Rakowo - Kocioł Duży - Orłowo - rzeka Konopka - Zabielne - rzeka Worgulówka - Nw. Drygały - Drygały - Piaski - Nitki - rzeka Święcek - Zdedy - Mostołty - Tracze - Mąki - Szarejki - Chruściele - Ełk

• wskazania licznika: dystans 103,67 km; rzeczywisty czas jazdy 6:38:00

Przejazdy:

26.05.2007 Warszawa Wileńska (06:12) - Tłuszcz (06:59) [poc. osob. (Koleje Mazowieckie) Warszawa Wileńska - Tłuszcz; opłata za przejazd Warszawa - Ostrołęka 13,94 PLN (bilet wycieczkowy), przewóz roweru bez opłat]

26.05.2007 Tłuszcz (07:07) - Ostrołęka (08:50) [poc. osob. (autobus szynowy) (Koleje Mazowieckie) Tłuszcz - Ostrołęka; opłata za przejazd j.w.]

27.05.2007 Ełk (18:29) - Warszawa Wsch. (22:16) [poc. osob./posp. Ełk - Szczecin Gł. (Szczecinianin); opłata za przejazd 40,00 PLN, opłata za przewóz roweru 4,50 PLN]

Mapy:

• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Ostrołęka (nr M-34-103/104; wydanie 1; 1995), Pisz (nr M-34-91/92; wydanie 1; 1995), Grajewo (nr M-34-93/94; wydanie 1; 1995), Ełk (nr M-34-81/82; wydanie 1; 1996)

Foto-kronika

W samym sercu Suwalszczyzny

Data: 14.04.2007-15.04.2007
Uczestnicy: Szymon Kozłowski, Justyna Pontek, Paweł Pontek

Trasa wycieczki:

14.04.2007 Suwałki - Mł. Huta - (Jez. Krzywe) - Nw. Wieś - potok Kaletnik - Królówek - Wysoka Góra - Jegliniec - Linówek - Adamowizna - Boksze - (Jez. Boksze) - Wesołowo - potok Marycha - Zaboryszki - Dębniak - Fornetka - Przejma Wlk. - (Jez. Szelment Wlk., Jez. Szelment Mł.) - Przejma Mł. - Sumowo - Sidory Zapolne - Ścibowo - (Jez. Sumowo) - Gulbieniszki - Góra Cisowa - rzeka Szeszupa - Wodziłki - Bachanowo - Błaskowizna - (Jez. Hańcza) - Bachanowo - rzeka Czarna Hańcza - Hańcza - Bućki - rzeka Błędzianka - Zarzecze - Prawy Las - Przerośl - (Jez. Kościelne) - (Jez. Krzywólka) - Lisia Góra - Huta

• nocleg: na łące, powyżej jeziora Rospuda (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 96,07 km; rzeczywisty czas jazdy 7:15:46

15.04.2007 Huta - (Jez. Rospuda) - Czarne - (Jez. Czarne) - (Supienie) - Bitkowo - (Jez. Bitkowskie) - Żelazki - Borkowiny - Drozdówko - Góry Lakielskie - potok Jarka - Kowale Oleckie - Guzy - Szarejki - Kiljanki - Kiljany - Czukty - Barany - Cichy - Niemsty - Jurki - (Jez. Dobskie) - Janowo - Giże - Orzechówko - Świętajno - (Jez. Świętajno) - (Sulejki) - (Jez. Dworackie) - Dworackie - M. Banderoza - Dudki - (Jez. Dudeckie) - Dudki Owczarnia - (Jez. Kukowino) - Kukówko - (Jez. Przytulskie) - Gąski - Świdry - Czaple - Krokocie - Miluki - (Jez. Haleckie) - rzeka Ełk - Ełk

• wskazania licznika: dystans 102,26 km; rzeczywisty czas jazdy 7:10:04

Przejazdy:

13.04.2007 Warszawa Zach. (18:10) - Białystok (20:53) [poc. posp. Warszawa - Białystok (Pogoń); łączna opłata za wszystkie przejazdy 60,00 PLN (opłata zryczałtowana - bilet turystyczny PKP-PR, bilet na dowolną liczbę przejazdów od godz. 18:00 w dn. 13-04-2007 do godz. 06:00 w dn. 16-04-2007), opłata za przewóz roweru 10,00 PLN (bilet ryczałtowy do biletu turystycznego)]

13.04.2007/14.04.2007 Białystok - (Sielachowice) - rzeka Supraśl - Jurowce - (Wasilków) - Sochonie - rzeka Czarna - Woroszyły - Wólka Poduchowna - Czarny Blok PKP [przejazd rowerem]

• nocleg: w lesie, na zach. od stacji PKP Czarny Blok (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 20,42 km; rzeczywisty czas jazdy 1:42:02

14.04.2007 Czarny Blok (05:23) - Suwałki (07:35) [poc. osob. Białystok - Suwałki (autobus szynowy); opłata za przejazd j.w.]

15.04.2007 Ełk (18:29) - Warszawa Wsch. (22:16) [poc. posp. Ełk - Szczecin Gł. (Szczecinianin); opłata za przejazd j.w.]

Mapy:

• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusze: Białystok (nr M-34-107/108; wydanie 1; 1997), Suwałki (nr M-34-69/70; wydanie 1; 1995), Sejny (nr M-34-71/72; wydanie 1; 1995), Ełk (nr M-34-81/82; wydanie 1; 1996)

Foto-kronika

Wycieczka rowerowa na Polesie Wołyńskie (UKRAINA)

Data: 31.03.2007-03.04.2007
Uczestnicy: Przemysław Biernat, Szymon Kozłowski, Marcin Piotrowski, Paweł Pontek

Trasa wycieczki:

31.03.2007 Kowel - Bachów - rzeka Turja - Huszyn - Dorotyszcze - Zarzecze - Wola - Tojkut [Niesuchojeże] - Zaprudzie - Radoszynka - Stobychówka - Karasin - Karpiłówka - Bł. Dubrowa - Ur. Lubartówka - Lubarka - Bł. Bereźnickie

• nocleg: na wydmie, w lesie nad rzeką Stochód (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 72,55 km; rzeczywisty czas jazdy 5:21:25

01.04.2007 Bł. Bereźnickie - Lubarka - (Zarzecze) - rzeka Stobychwa - Stobychwa - Obzyr Wlk. - rzeka Stochód - Obzyr Wlk. - Jajno - Ur. Dukta - Ur. Zalesie - Police - Janomyśl - Ur. Moczułki - Huta Kamieńska - Kamień Koszyrski - Rakowy Las - Buzaki - rzeka Turja - Teklin - Wielimcze - Ur. Sowa - Czernycze

• nocleg: na łąkach, na wsch. od Zamszan (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 95,79 km; rzeczywisty czas jazdy 7:24:28

02.04.2007 Zamszany - Podlisie - Ur. Korowino - Ur. Dubrowa - Nowiny - Piaseczno - Osowa - Czewel - Pastucie - Zalucie - Ruciowa - Smolary - Halinowola - Mielniki - rzeka Wyżówka - Wyżwa Nowa - Wola - Chociwi - Rudka - Siomaki - Rudnia - rzeka Wyżówka - Kukuryki

• nocleg: na skraju lasu, na wsch. od Mszańca (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 98,28 km; rzeczywisty czas jazdy 7:55:15

03.04.2007 Mszaniec - Byk - Skrypica - Masłowiec - Mołokusz - Horodno - Zastupie - Borki - Luboml - Leśniaki - Soroki - Kokorawiec - Piotrówka - Ostrówki - Borowa - Huszcza - Piskorów - (Równo) - d. Wilczy Przewóz - rzeka Bug - Berdyszcze - Dorohusk - (Zalisocze) - Teosin - Barbarówka - Puszki - Stefanów - Kroczyn - Pławanice - Rudolfin - (Kol. Ignatów) - Kol. Kamień - Ignatów - (Srebrzyszcze [Serebryszcze]) - Chełm PKP

• wskazania licznika: dystans 106,18 km; rzeczywisty czas jazdy 6:50:12
• czas przekraczania granicy: ok. 0:35

Przejazdy:

30.03.2007 Warszawa Zach. (17:05) - Chełm (21:01) [poc. posp. Kostrzyń - Chełm/Zamość (Chełmianin); opłata za przejazd 42,00 PLN, opłata za przewóz roweru 4,50 PLN]

30.03.2007 Chełm PKP - (Srebrzyszcze [Serebryszcze]) - Brzeźno - Ludwinów - Wólka Okopska - Okopy Kol. - Okopy Nw. [przejazd rowerem]

• nocleg: na łące, na wsch. od wsi Okopy (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 23,58 km; rzeczywisty czas jazdy 1:19:10

31.03.2007 Okopy Nw. - Popówka Berdyszcze - Berdyszcze - rzeka Bug - d. Wilczy Przewóz - Jagodzin [przejazd rowerem]

• wskazania licznika: dystans 14,02 km; rzeczywisty czas jazdy 0:50:09
• czas przekraczania granicy: ok. 0:30

31.03.2007 Jagodzin (08:44 CWE) - Kowel (10:22 CWE) [poc. Jagodzin - Kowel; opłata za przejazd 3,85 UAH (ok. 2,29 PLN), opłata za przewóz roweru 1,90 UAH (ok. 1,13 PLN)]

03.04.2007 Chełm (17:34) - Rejowiec (17:50) [poc. osob. Chełm - Lublin; opłata za przejazd Chełm - Warszawa 41,00 PLN, opłata za przewóz roweru 4,50 PLN]

03.04.2007 Rejowiec (18:18) - Warszawa Wsch. (21:36) [poc. posp. Zamość/Przemyśl - Warszawa Zach. (Solina); opłata za przejazd j.w.]

Kursy walut:

• Warszawa (30.03.2007): 1 USD = 2,85/2,98 PLN; 1 EUR = 3,80/3,92 PLN; 1 UAH = 0,50/0,62 PLN
• Dorohusk (31.03.2007): 1 USD = 2,83/2,95 PLN; 1 EUR = 3,81/3,94 PLN; 1 UAH = 0,55/0,70 PLN
• Jagodzin (31.03.2007): 1 USD = 5,00/5,06 UAH; 1 EUR = 6,65/6,75 UAH; 1 PLN = 1,67/1,75 UAH

Mapy:

• Mapa topograficzna Obwód Wołyński 1:200.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 2005
• Mapa topograficzna WIG 1:100.000, Wojskowy Instytut Geograficzny, Warszawa, 1925-1937; arkusze: Kowel (pas 44, słup 39), Wyżwa (pas 43, słup 39), Powórsk-Trojanówka (pas 43, słup 40), Kamień Koszyrski (pas 42, słup 40), Ratno (pas 42, słup 39), Świtaź [Hołowno] (pas 43, słup 38), Luboml (pas 44, słup 38), Opalin (pas 43, słup 37), Chełm (pas 44, słup 37)
• Wojskowa mapa topograficzna 1:100.000, Sztab Generalny Armii ZSRR; arkusze: Kowel (nr M-35-26; wydanie 1992), Kamień Koszyrski (nr M-35-14; wydanie 1979), Bronica (nr M-35-15; wydanie 1990), Wyżwa Stara (nr M-35-13; wydanie 1985), Lubom, (nr M-35-25; wydanie 1977), Huszcza (nr M-34-36; wydanie 1985)
• Mapa topograficzna Ukrainy 1:100.000, Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Kijów 2003; arkusz Huszcza (nr 31)
• Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa 1995-1996; arkusz Chełm (nr M-34-35/36; wydanie 1; 1999)
• Mapa przeglądowa Kresy dawnej Rzeczpospolitej 1:1.250.000, Wyd. PTR-Kartografia, Warszawa 2006

Foto-kronika

W poszukiwaniu wiosny

Data: 24.03.2007-25.03.2007
Uczestnicy: Justyna Pontek, Paweł Pontek

Trasa wycieczki:

24.03.2007 Suwałki - Mł. Bród - Kuków Folwark - Korobiec - Nw. Turówka - Str. Chmielówka - Bartnia Góra - Nw. Dębszczyzna - Zusno - Szafranki - Garbaś - Jaworek - Plewki - Borawskie Mł. - Dąbrowskie - Dąbrowskie Osada - Szczecinki - Raczki Wlk. - Godziejewo - Karolin - Gębalówka - Konopki - Urbanki - Ry.ie - Wojnasy - Cimoszki - Cimochy - Szeszki - Dorsze - Iwaśki

• nocleg: na skraju lasu, na wsch. od Gut (po kota 155,7) (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 85,63 km; rzeczywisty czas jazdy 5:54:50

25.03.2007 Guty - Jelitki - Gąsiorówka - Gąsiorowo - Pomiany - Golubie - Golubka - Łoje - Makosieje - Brodowo - Laski Mł. - Wiśniowo Ełckie - Dąbrowskie - Długosze - Kosówka - Wólka Mł. - Biebrza - Łamane Grądy - Duży Bór - Szymany - Koty-Rybno - Ruda - Budziska - Sojczyn Borowy - Tabory - Podlasek - Ciemnoszyje - Kol. Ciemnoszyje - Osowiec Twierdza

• wskazania licznika: dystans 90,18 km; rzeczywisty czas jazdy 6:26:04

Przejazdy:

23.03.2007 Warszawa Wsch. (20:29) - Białystok (22:53) [poc. posp. Bielsko Biała Gł. - Białystok (Narew); łączna opłata za wszystkie przejazdy 60,00 PLN (opłata zryczałtowana - bilet turystyczny PKP-PR, bilet na dowolną liczbę przejazdów od godz. 18:00 w dn. 23-03-2007 do godz. 06:00 w dn. 26-03-2007), opłata za przewóz roweru 10,00 PLN (bilet ryczałtowy do biletu turystycznego)]

23.03.2007/24.03.2007 Białystok - (Sielachowice) - rzeka Supraśl - Jurowce - (Wasilków) - Sochonie; Sochonie - Wasilków PKP [przejazd rowerem]

• nocleg: w lesie, na zach. od wsi Sochonie (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 18,69 km; rzeczywisty czas jazdy 1:18:56

24.03.2007 Wasilków (05:17) - Suwałki (07:35) [poc. osob. Białystok - Suwałki (autobus szynowy); opłata za przejazd j.w.]

25.03.2007 Osowiec (19:09) - Warszawa Wsch. (22:16) [poc. posp. Ełk - Szczecin Gł. (Szczecinianin); opłata za przejazd j.w.]

Foto-kronika

Kronika wycieczek rowerowych - 2006

Od mostu do mostu

Data: 29.09.2006 (wycieczka popołudniowa)
Uczestnicy: Paweł Pontek

Trasa wycieczki:

29.09.2006 Tłuszcz - Postoliska - Kazimierzówka - (Brzezinów) - Przykory - Obrąb - Kiciny - Piaskowa - Płatków - (Trynce) - Podgać - Gać - przez Puszczę Kamieniecką - Wyszków - Rybienko Str. - Rybno - Sitno - Ostrowy - Skorki Parcele - Zdziebórz - Ciski - Zatory - Burlaki - (Śliski) - (Kruczy Borek) - nad Narwią - Borsuki Kolonia - Grabówiec - Popławy - Pułtusk - Kol. Płocochowo - Płocochowo - (Kokoszka) - Niestępowo Włościańskie - Witki - Nw. Niestępowo - Pokrzywnica - (Piskornia) - Piskornia Mł. - Budy Ciepielińskie - Pobyłkowo Mł. - Dębinki - (Marynino) - Karolino - Zegrzynek - Borowa Góra - (Dosin) - Zegrze Płn. - Zegrze Południowe - nad Zalewem Zegrzyńskim - Nieporęt - nad Kanałem Żerańskim - Warszawa

• wskazania licznika: dystans 142,54 km; rzeczywisty czas jazdy 6:48:55

Z pielgrzymką w Gidlach

Data: 23.09.2006-24.09.2006
Uczestnicy: Justyna Pontek, Paweł Pontek

Trasa wycieczki:

23.09.2006 Częstochowa - Mirów - Mostów - Wancerzów - Rajsko - Kłobukowice - Łuszczyn - Huby - Chmielarze - Garnek - Kuźnica - Piaski - Borowa - (Śliwaków) - Stęszów - Gidle - (Wojnowice) - Ewina - Mała Wieś - Pławidła - (Bartnia) - Podcegielnia - (Kol. Czarny Las) - (Niezgoda) - Łazów - Ciężkowiczki - Sudzinek

• nocleg: na łąkach nad Pilicą, na wschód od wsi Sudzinek (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 80,03 km; rzeczywisty czas jazdy 5:34:56

24.09.2006 Ciemiętniki - Miedziana Góra - Bobrowska Wola - Łapczyna Wola - Kol. Łapczyna Wola - Jeżowiec - Boża Wola - (Wyrębiska) - Góry Mokre - Zagacie - Zaostrów - Piaski - Pilczyca - Olszówka - Radwanów - Pijanów - (Jakimowice) - Grodzisko - Radoszyce - Kozów - (Komorniki) - (Skałka) - Smyków - Królewiec - Piaski Królewskie - Przyłogi - Kamienna Wola - Modrzewina - Nowa Błotnica - Czarniecka Góra - Stąporków - Wąglów - Zdunów - Niekłań Mały - Niekłań Wielki - Antoninów - Huta - (Aleksandrów) - Budki - Nowy Książek - Stara Wieś - Szydłowiec - Działy - Zdziechów - (Lesica) - (Świniów) - Ciepła - Łaziska - Chronów Kol. Górna - (Chronów Kol. Dolna) - Chronówek - Wolanów - Franciszków - Podlesie - Kończyce - Jeżowa - Radom

• wskazania licznika: dystans 139,63 km; rzeczywisty czas jazdy 7:21:57

Foto-kronika

Z biegiem Świdra

Data: 27.08.2006 (wycieczka popołudniowa)
Uczestnicy: Justyna Pontek, Paweł Pontek

Trasa wycieczki:

27.08.2006 Mrozy PKP - Wola Rafałowska - Guzew - Trojanów - Jeziorek - G. Florian - Płomieniec - Jeruzal - Łukówiec - Borki - Strachomin - Roztanki - Latowicz - Wymyśle - Dąbek A - Dębe Mł. - Chyżyny - Transbór - Kozłów - Stodzew - Pięciówka - Starogród - Nw. Starogród - Majdan - Dłużew - Wola Sufczyńska - Kołbiel - Borków - Sępochów - Dobrzyniec Kol. - Siwianka - Kruszówiec - Wola Karczewska - Kopki - Malcanów - (Pęclin) - Płachta - Duchnów - Michałówek - Izabela - (Zakręt) - Str. Żurawka - Szkopówka (Sulejówek) - Wola Grzybowska (Wesoła) - Grzybowa - (Rembertów) - Warszawa (Marysin Wawerski - Gocławek - Grochów)

• wskazania licznika: dystans 119,14 km; rzeczywisty czas jazdy 6:07:14

Droga na Ostrołękę

Data: 29.07.2006-30.07.2006
Uczestnicy: Paweł Kotlarz, Justyna Pontek, Paweł Pontek, Wojciech Sułek

Trasa wycieczki:

29.07.2006 Łapy - Płonka Kościelna - Płonka Strumianka - Kuran - Car - Str. Łupianka - Kątek - Bokiny - Baciuty - Zawady - Topilec - Topilec Kol. - Izbiszcze - Śliwno - Kruszewo - Kol. Kruszewo - Pańki - Rogowo - Rogowo Majątek - Rogówek - Ruszczany - Choroszcz - (Żółtki) - Złotoria - Siekierki - Góra - Tamożnia - Tykocin - Tamożnia - Tatary - Piaski - (Łaziuki) - Kiślaki

• nocleg: na łąkach nad Narwią, na płd. od wsi Kiślaki (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 109,08 km; rzeczywisty czas jazdy 7:00:45

30.07.2006 Kiślaki - Łazy Małe - Łazy Duże - Łaś Toczyłowo - Rudniki Duże - Strękowa Góra - Góra Strękowa - Sulin Strumiłowo - Witkowo - Wizna - Kopeć - Niwkowo - Bronowo - Kosaki - Krzewo - Rakowo Boginie - Rakowo Czachy - Niewodowo - Drozdowo - Kalinowo - Piatnica Włościańska - Łomża - Jednaczewo - (Kupiski Nowe) - (Mątwica) - Dworek - Nowogród - Jankowo Młodzianowo - Czartoria - Mała Czartoria - Rybaki - Bartkowizna - Drogoszewo - Rydzewo Gozdy - Czary - Kaliszki - Str. Przytuły - Rozwory - Zabiele - Susk Stary - Rzekuń - Ostrołęka

• wskazania licznika: dystans 122,76 km; rzeczywisty czas jazdy 8:07:49

Foto-kronika

Mazowsze

Data: 16.07.2006 (wycieczka niedzielna)
Uczestnicy: Paweł Pontek, Wojciech Sułek

Trasa wycieczki:

16.07.2006 Ciechanów PKP - Gorysze - Wola Pawłowska - Baraki Chotumskie - Modełka - Sikawica - Unikowo - Gąsiorowizna - (Budy Bolewskie) - (Sułkowo Kolonia) - Feliksowo - Bolewo - Stefankowo - Ostrów - Strzałkowo - Stupsk - Wola Kolonia - Wyszyny Kościelne - Trzcianka Kolonia - Trzcianka - Szydłówek - Nowa Sławogóra - Stara Sławogóra - Windyki - Grzybowo - Kapuśnik - Wasiły - Dobrogosty - Krery - Zawady - Żarnowo Borzuchowo - Kluszewo - Nowe Piegłowo - Piegłowo Wieś - Piegłowo Kolonia - Olszewo Borzymy - Żmijewo Szawły - Żmijewo Kuce - Żmijewo Gaje - Jarluty Małe - Jarluty Duże - Zeńbok - (Trzcianka) - Targonie - Ropele - (Kargoszyn) - Ciechanów - Niechodzin - (Nużewo) - Gołoty - Budy Kownackie - Grabowiec - Lipowiec - Rzeszotko - Kałki - Przyrowa - Obrąb - (Wola Wodzyńska) - Halinin - Rzy - Karolinowo - Nowe Miasto - Nowe Miasto Folwark - Władysławowo - Miszewo - Rostki - Gawłówek - Gawłowo - Malczyn - Mokrzyce Włościańskie - Chlebiotki - Stare Pieścirogi - Nowe Pieścirogi - Nasielsk PKP

• wskazania licznika: dystans 186,23 km; rzeczywisty czas jazdy 9:50:53

Foto-kronika

Mazury, z dala od Wielkich Jezior

Data: 08.07.2006-09.07.2006
Uczestnicy: Justyna Pontek, Paweł Pontek, Wojciech Sułek

Trasa wycieczki:

08.07.2006 Korsze - Olszynka - Błogoszewo - Warnikajmy - Równina Dln. - Równina Grn. - Rzymek - Drogosze - Wilkowo Wlk. - Radosze - Taborzec - Barciany - Ogródki - Lipowo - Kol. Kosakowo - Srokowo - Księży Dwór - Surwile - Tarławki - Kamionek Wlk. - Sztynort Mł. - Sztynort - Skłodowo - Kol. Harsz - Harsz - Okowizna - Dziaduszyn - Ogonki - Kol. Rybacka - Węgorzewo - Walterówka - Bogumiły - Grądy Węgorzewskie - Popioły - Dąbrówka Polska - Mieczniki - Banie Mazurskie - Gryżewo - Jezierzyny - Ściborki - Str. Gajdzie - Żabin - Rapa - Mieduniszki Mł. - Mieduniszki Wlk. - (Zabrost Wlk.) - Sąkieły Mł. - Dąbrówka Nw. - Rososze - Ołownik - Pochwałki

• nocleg: na skraju lasu, na płn.-wsch. od osady Pochwałki (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 138,35 km; rzeczywisty czas jazdy 8:08:55

09.07.2006 (Pochwałki) - Olszewo Węgorzewskie - M!ruszki - Łęgwarowo - Suczki - Rudziszki - Pasternak - Wesołowo - Guja - L. Marszałki - Wyskok - Bajorski Gaj - Bajory Wlk. - Brzeźnica - Kałki - Łęknica - Kol. Łęknica - Święty Kamień - Asuny - Duje - Górki - Mołtajny - Arklity - Aptynty - Michałkowo - Maciejki - Momajny - (Nowy Dwór Momajński) - Dobrzykowo - Garbno - Majmławki - Dzietrzychowo - Lwowiec - (Błuskajmy Mł.) - Błuskajmy Wlk. - Prosna - Studzieniec - Dłużec Wlk. - Sarkajmy - (Łankiejmy) - Kowalewo Mł. - Kowalewo Duże - Łabławki - Swędrówka - Janowiec - Grzęda - Wojkowo - Sątopy Samulewo - Sątopy - Unikowo - Wysoka Dąbrowa - Wójtowo - Augustówka - Górkowo - Tejstuny - Biesowo - Kol. Biesowo - Czerwonka

• wskazania licznika: dystans 145,39 km; rzeczywisty czas jazdy 9:04:54

Foto-kronika

Piach, tylko piach !

Data: 02.07.2006 (wycieczka niedzielna)
Uczestnicy: Justyna Pontek, Paweł Pontek

Trasa wycieczki:

02.07.2006 Ostrołęka - Rzekuń - Daniszewo - Zapieczne - Str. Janki - Janki Młode - Wojsze - Grodzisk Wieś - Dzwonek - Kol. Dzwonek - Gucin - Janczyki - Bobin - Damięty - Pod Lasem - Lipianka - Klepczaniec - Nadrzecze (Kruszewo) - Poprzeczne - Podpiaski - Chełsty - (Szygi Rębisze) - Kaszewiec - Białobrzeg - Dzbądzek - (Kunin) - Michałowo - Grądy Szlacheckie - Chrzczanka Włościańska - Olszaki - Marianowo - Zygmuntowo - Adamowo Dozin - Sieczychy - Porządzie Kolonia - Stara Wieś - (Ochódno) - Leszczydół Nowiny - Wyszków - Latosz%k - Rybienko Leśne - Drogoszewo - Deskurów - Śubów - Gaj - Zazdrość - Głuchy - (Wszebory) - Kosbudy - Roszczep - (Pokoje) - Orzesznik - Stary Kraszew - Rżyska - Helenów - Czarna - (Wołomin) - Piotrówek - Kobyłka - Mareta - Jędrzejek - Maciołki - Horowa Góra - Zielonka - Mokry Ług - Rembertów - Warszawa

• wskazania licznika: dystans 166,52 km; rzeczywisty czas jazdy 9:10:45

Upalna niedziela

Data: 25.06.2006 (wycieczka niedzielna)
Uczestnicy: Paweł Pontek, Wojciech Sułek (Rembertów-Rembertów), Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

25.06.2006 Warszawa - Rembertów - Mokry Ług - Zielonka - Turów - Ossów - Krym - Mrozy - Leśniakowizna - Skazówka - (Mostówka) - Ręczaje Polskie - Nowe Ręczaje - Czubajowizna - Laskowizna - Józefin - Dąbrowica - Międzyleś - Kątniki Kolonia - Borucza - Kąty Wielgi - Gołębiowizna - Krawcowizna - Zabiel - Sałkówka - Wujówka - Dzierżanów - Jadów - Zawiszyn - Starowola - (Zagaje) - Sekłak - Bednarze - Jaczew - Górki Grubaki - Turna - Stara Wieś - (Stara Wieś Kolonia) - Gruszczyno - Żulin - Twarogi - Karczewizna - Stare Laski - Łochów Wieś - Górki - Barchów - (Urle) - Borzymy - Letnisko Borzymy - Dębe - Dębe Małe - Olszyny - Szewnica - Sitne - Stara Wieś - Ostrówek - Przykory - Brzezinów - (Kazimierzówka) - Finkały - Postoliska - Kurówka - Tłuszcz - Złodziejka - Jasienica - Węcic - Ostrówek - (Lipka) - (Krzywica) - Stare Grabie - Duczki - Mostówka - Skazówka - Leśniakowizna - Mrozy - Krym - Ossów - Turów - Zielonka - Mokry Ług - Rembertów - Warszawa

• wskazania licznika: dystans 191,85 km; rzeczywisty czas jazdy 10:48:28

Foto-kronika

Pięć państw w pięć dni

Data: 15.06.2006-19.06.2006
Uczestnicy: Paweł Pontek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

15.06.2006 Muszyna - Leluchów - [PL-SK] - (Čirč) - Ľubotín - Plaveč; Slovenské Nové Mesto - [SK-HU] - Sátoraljaújhely - (Felsőberecki) - Alsóberecki - Karos - (Becsked) - Karcsa - Pácin - Belsőtanya - Nagyrozvágy - Kisrozvágy - Semjén - Lácacséke - Dámóc - Zemplénagárd - (Tisza/Cisa - przeprawa promem) - Tuzsér - Komoró - Fényeslitke - Kisvárda; Debrecen - Bánk - Létavértes - Kokad

• nocleg: na polu na skraju lasu, na płn. od wsi Kokad (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 139,53 km; rzeczywisty czas jazdy 7:15:00

16.06.2006 Kokad - [HU-RO] - Săcueni [Székelyhíd] - Olosig [Érolaszi] - Crestur [Apátkeresztúr] - Petreu [Monospetri] - Marghita [Margitta] - Chiribiş [Bisztraterebes] - Abram [Érábrány] - Margine [Széltalló] - Satu Barba [Újbártfalva] - Dolea - Suplacu de Barcau - Porţ - Ip - Zauan - Nuşfalau - Huseni - Ratin - Crasna - Meseşenii de Jos - Aghireş - Zalau

• nocleg: na łące na skraju lasu, na płn.-wsch. od miejscowości Zalau (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 136,28 km; rzeczywisty czas jazdy 8:00:34

17.06.2006 (Moigrad Porolissum) - Brebi - Creaca - Prodaneşti - Ciglean - Jibou - Rona - Husia - Someş Guruslau - Traniş - Napradea - Cheud - Chelinţa - Remeţi pe Someş - Mireşu Mare - Lucaceşti - Daneştii - Pribileşti - Mogoşeşti - Hideaga - Colţirea - Ardusat - Borleşti - Pomi - Roşiori - Valea Vinului - Lipau - Caraşeu - Culciu Mare - Culciu Mic - Corod - Apateu - Petin - Ambud - Satu Mare [Szatmárnémeti] - Dorolţ [Pusztadaróc] - Petea [Pete] - [RO-HU] - Csengersima

• nocleg: na łąkach nad jeziorem, na płn.-zach. od miejscowości Csengersima (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 143,91 km; rzeczywisty czas jazdy 8:21:57

18.06.2006 (Csegöld) - (Császló) - (Zajta) - Rozsály - Méhtelek - Garbolc - Nagyhódos - Kishódos - Kispalád - Magosliget - Uszka - Tiszabecs - [HU-UA] - Wiłok [Tiszaújlak, Wyłok] - Bene [Bene] - Veľ. Mužjovo [Nagymuzsaly] - Bereh Saski [Beregszász] - [Makkosjánosi] - [Gut] - [Barkaszó] - Czomonin [Csongor] - Wielka Dobroń [Nagydobrony] - Mała Dobroń [Kisdobrony] - Aggtelek [Tiszaágtelek] - Małe Geiwce [Kisgejőc] - Wielkie Geiwce [Nagygejőc] - [Császlóc] - Koryciany [Kereknye] - Użhorod [Ungvár, Użgorod] - [UA-SK] - Vyšné Nemecké [Felsőnémeti] - Krčava [Karcsava] - Orechová [Dióska] - Tibava [Tiba] - Sobrance [Szobránc] - Nižná Rybnica [Alsóhalas] - Fekišovce [Fekésháza] - Závadka [Fogas] - Lúčky [Vámoslucska] - Malé Zalužice [Zalacska] - Veľké Zalužice [Nagyzalacska] - Michalovce [Nagymihály]; Medzilaborce

• nocleg: na łące na skraju lasu, na płn.-wsch. od miejscowości Medzilaborce (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 187,07 km; rzeczywisty czas jazdy 9:45:09

19.06.2006 Medzilaborce - Vydraň - Palota - [SK-PL (Laborecký priesmyk)] - Radoszyce - Komańcza - Komańcza Letnisko - Jawornik - Rzepedź - Szczawne - Wysoczany - Mokre - Morochów - Niebieszczany - Prusiek - Sanoczek - Sanok - Zahutyń - Zagórz

• wskazania licznika: dystans 84,24 km; rzeczywisty czas jazdy 5:18:58

Foto-kronika

Znowu na Warmii (Warmia III)

Data: 02.06.2006-04.06.2006
Uczestnicy: Paweł Kotlarz (Czerwonka - Iława), Paweł Pontek (Olsztyn - Kabikiejmy Grn.), Wojciech Sułek, Justyna Świdzińska (Olsztyn - Olsztyn), Tomasz Tałuć (Czerwonka - Olsztyn), Magda Wawer (Czerwonka - Olsztyn)

Trasa wycieczki:

02.06.2006 Olsztyn - Ostrzeszewo - (Klebark Mł.) - Klebark Wlk.- Silice

• nocleg: w lesie, na wsch. od wsi Wojtkowizna (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 17,55 km; rzeczywisty czas jazdy 1:03:31

03.06.2006 Patryki - Pajtuny - Pajtuny Kol. - Purda - (Jez. Dłużek) - Zaborowo - Groszkowo - Giławy - Nerwik - Bartołty Wlk. - Kierzbuń - Zazdrość - Nasy - (Rukławki) - Najdymowo - Droszewo - Kol. Wilimy - (Kol. Zerbuń) - Kol. Miejska Wieś - Miejska Wieś - Jeziorany - Lekity - Derc - Kol. Derc - (Radosty) - Frączki - Kol. Jesionowo - Jesionowo - (Plutki) - Kabikiejmy Grn. - Kabikiejmy Dln. - Kłódka - Cerkiewnik - Kol. Cerkiewnik

• nocleg: w lesie, na zach. od Kol. Cerkiewnik (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 103,62 km; rzeczywisty czas jazdy 7:19:31

04.06.2006 Kol. Cerkiewnik - Cerkiewnik; PKP Cerkiewnik - Olsztyn; [P.K i W.S.] Olsztyn - Redykajny - Mątki - Łomy - Gołogóra - Nw. Kawkowo - Szałstry - Łabędź - Komorowo - Łukta - Strzałkowo - Markuszewo - Niedźwiady - Prośno - Tarda - Winiec - Liksajny - Jaśkowo - Wielowieś - Mozgowo - Urowo - Sąpy - Makowo - Wola Kamieńska - Iława; [M.W. i T.T.] Olsztyn - Redykajny - Gutkowo - Łupstych - Olsztyn

Foto-kronika

Wycieczka niedzielna

Data: 21.05.2006
Uczestnicy: Adndrzej Pondo, Paweł Pontek, Wojciech Sułek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

Pilawa - Puznówka - Poschła - Andrzejówka - Parysów - Starowola - Gózd - Jaźwiny - Borowie - Oziemkówka - (Str. Miastków) - Miastków Kościelny - Zwola Poduchowna - Wilczyska - Bród - Zawaliny - (Dwornia) - Jarczew - Huta Zadybska - Stryj - Stare Zadybie - Kłoczew - Julianów - Wilhelmów - Wylezin - Kurzelaty - Babice - Kamionki - Dudki - Helenów - Korytnica - Wola Korycka Dolna - Sokół - Przyłęk - Zygmunty - Melanów - Kacprówek - Antonin - Kobyla Wola - Taluba - Annopol - Ruda Talubska - Górki - Rębków Parcele - Rębków Stary - Rębków Podbiel - Garwolin

• wskazania licznika: dystans 126,83 km; rzeczywisty czas jazdy 7:30:54

Foto-kronika

Wszystkiego po trochu ...

Data: 05.05.2006-07.05.2006
Uczestnicy: Paweł Pontek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

05.05.2006 Łapy - Gąsówka Str. Kolonia (przejazd na nocleg)

• nocleg: na łąkach, na płd-zach od wsi Gąsówka (w namiocie)

06.05.2006 Wydminy - Gawliki Mł. - Orzechowo - Stare Juchy - Liski - Płowce - Skomack Wlk. - Tulewo - Rogalik - Różyńsk - Guzki - Mołodzie - Ruska Wieś - Pistki - Mostołty - Suczki - Bajtkowo - Kosinowo - Rakowo Mł. - Krzywińskie - Nowaki - Taczki - Ciernie - Dybowo - Guty Różyńskie - Wojtele - (Tarachy) - (Bęćkowo) - Gutki - Guty - Bzury - Milewo - Niećkowo - Cimochowo - Żebry - Czerwonki - Janowo - Radziłów - Karwowo - Za Wodą

• nocleg: na łąkach, na północ od wsi Czachy nad rzeką Wissa (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 109,45 km; rzeczywisty czas jazdy 7:34:16

07.05.2006 Czachy - Łoje Awissa - Łoje Gręzka - Pluty - Chyliny - (Brzostowo) - Mocarze - Szostaki - Burzyn - (Rutkowskie) - Sieburczyn - Wierciszewo - Ruś - Witkowo - Wiżna - Niwkowo - Bronowo - Biel - Koty - Pęsy Lipno - Łady Borowe - Szeligi Leśnica - Łubnice Krusze - Krusze Łubnice - (Gosie Mł.) - (Czachy Kołaki) - Kołaki Kościelne - (Sanie) - Dąb - Szczodruchy - Rębiszewo Zegadły - Rębiszewo Studzianki - Jabłonka Kościelna - Faszcze - Miodusy Wielkie - Wólka Mała - Wólka Duża - Kaczyn Herbasy - Rosochate Kościelne - Str. Zalesie - Krzeczkowo Mianowskie - Krzeczkowo Gromadzyn - Dmochy Rodzonki - (Dmochy Glinki) - Czyżew Osada - Czyżew Stacja

• wskazania licznika: dystans 99,36 km; rzeczywisty czas jazdy 5:55:40

Foto-kronika

Spacerkiem po Podlasiu

Data: 30.04.2006-01.05.2006
Uczestnicy: Paweł Pontek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

30.04.2006 Łuków - Łazy - Aleksandrów - Ulińszczak - Strzyżew - Zarzecz Łukowski - Olszewnica - Lipniaki - Kąkolewnica - Rudnik - Wygnanka - Nowiny - Przechodzisko - Drelów - Łózki - Obnowa - Kamienna - Kwasówka

• nocleg: w lesie na północ od wsi Kwasówka (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 61,64 km; rzeczywisty czas jazdy 3:28:42

01.05.2006 Łan - Witoroż - Zaglinki - Wólka Korczowska - Jaworówka - Korczówka - Miądzydróze - Burwin - Krasówka - Bielany - Chodowo - Dokudów - Studzianka - Ortel Królewski - Podlas - Piszczac - Kol. Piszczac - Chotyłów

• wskazania licznika: dystans 56,36 km; rzeczywisty czas jazdy 4:17:18

Nad Liwcem i nie tylko

Data: 23.04.2006
Uczestnicy: Paweł Pontek

Trasa wycieczki:

Tłuszcz - Pólko - Dzięcioły - Stryjki - Ołdaki - Kury - Białki - Sulejów - Naddatki - Wyglądały - Jadów - Wójty - Myszadła - Sekłak - Bednarze - Jaczew - Górki Borze - Korytnica - Wielądki - Pniewnik - Nowa Wieś - Ossówno - Czarnogłów - Wólka Czarnogłowska - Kamionka - Adamów - Mlęcin - Ujazdów - Tymoteuszew - Czarna - Szymankowszczyzna - Borek Czarniński - Dłużka - Brzóze - Cyganka - Desno - Krzewina - Halinów - Grabina - Królewskie Brzeziny - Żurawka - Sulejówek - Wesoła - Rembertów - Olszynka Grochowska - Warszawa

• wskazania licznika: dystans 125,69 km; rzeczywisty czas jazdy 6:39:45

Z Siedlec do Warszawy, niekoniecznie prostą drogą

Data: 22.04.2006
Uczestnicy: Paweł Pontek, Justyna Świdzińska (Siedlce - Mińsk Mazowiecki)

Trasa wycieczki:

Siedlce - Rakowiec - Wołyńce Kol. - Lipniak - Przywory Duże - Domanice Kol. - Domanice - Kopcie - Trzciniec - Ruda Wolińska - Ruda Szostkowska - Czajków - Osińskie Dobrzanów - Żeliszew Duży - (Łączka) - Pokrzewnica - Barania Ruda - (Topór) - Jeziorek - Kuflew - Huta Kuflewska - Piaseczno - Posiadły - Siodło - Nw. Zglechów - Zglechów - Łękawica - Krzywica - Teklin - Pogorzel - Nw. Pogorzel - Grzebowilk - Iłowiec - Iłownia - Cielechowizna - Gliniak - Mińsk Mazowiecki - Kędzierak - Podrudzie - Jędrzejnik - Celinów - Poręby - Kąck - Dziechciniec Duchnowski - Płachta - Wiązowna Kościelna - Wiązowna - Aleksandrów - Miedzeszyn - Falenica - Skrzypki - Zagóżdż - Wólka Żerzeńska - Warszawa

• wskazania licznika: dystans 143,87 km; rzeczywisty czas jazdy 7:32:46

Kronika wycieczek rowerowych - 2005

Puszcza Kampinoska

Data: 04.12.2005 (wycieczka popołudniowa)
Uczestnicy: Paweł Pontek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

Puszcza Kampinoska - część wschodnia

• wskazania licznika: dystans 71,67 km; rzeczywisty czas jazdy 4:14:26

Starorzecza w dolinie dolnego Bugu

Data: 23.10.2005 (wycieczka popołudniowa)
Uczestnicy: Paweł Pontek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

Radzymin - Siwek - Wolica - Arciechów - Kuligów - Stasiopole - Czarnów - Ślężany - Marianów - Dręszew - Słopsk - Młynarze - Ślubów - Młynarze - Słopsk - Dąbrówka - Małopole - Chajęty - Guzowatka - Zawady - Radzymin

• wskazania licznika: dystans 69,31 km; rzeczywisty czas jazdy 4:03:28

"Przez piachy" - pomiędzy Osieckiem i Maciejowicami

Data: 22.10.2005 (wycieczka popołudniowa)
Uczestnicy: Paweł Pontek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

Osieck - Górki - Łucznica - Natolin - Władysławów - Malinówka - Wilga - Holendry - Lisia Góra - Wanaty - Lewików - Lipniki - Leonów - Budy Krępskie - Pogorzelec - Maciejowice - Podzamcze - Pogorzelec - Celinów - Str. Helenów - Łaskarzew - Izdebno - Budel - Izdebnik - Wilkowyja - Marianów - Żabieniec Nowy - Trzcianka - Uśniaki - Wola Władysławowska - Natolin - Czarnowiec - Wójtowizna - Osieck

• wskazania licznika: dystans 104,01 km; rzeczywisty czas jazdy 6:10:14

"Pod wiatr" - w widłach Wkry i Łydyni

Data: 16.10.2005 (wycieczka popołudniowa)
Uczestnicy: Paweł Pontek

Trasa wycieczki:

Sochocin - Ciemniewo - Obrąb - Przyrowa - Kałki - Luberadz - Młock - Młock Kopacze - Lipiny - Zarośle - Śródborze - Huta - Krusz - Kamionka - Budy Giżyńskie - Nowiny Giżyńskie - Wola Kanigowska - Marianowo - Kontrewers - Czarnocin - Grabienice Małe - Grabienice Wielkie - Niedzbórz - Sułkowo Polne - Budy Sułkowskie - Drogiszka - Pokrytki - Aleksandrowo - Konotopa - Augustowo - Budy Strzegowskie - Kuskowo Glinki - Kuskowo Kmiecie - Zabiele - Giżynek - Żeleźnia - Glinojeck - Stary Garwarz - Wkra - Luszewo - Ogonowo - Strzeszewo (Żabowo) - Płaciszewo - Janowo - Malużyn - Konradowo - Gutarzewo - Sochocin

• wskazania licznika: dystans 94,61 km; rzeczywisty czas jazdy 4:39:16

Wycieczka doliną górnej Narwi

Data: 17.09.2005-18.09.2005
Uczestnicy: Paweł Pontek, Wojciech Sułek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

17.09.2005 Brańsk - Kol. Chojewo - Kiersnówek - Otapy - Majerowizna - Kiersnowo - Pace - Chojewo - Bodaczki - Bodaki - Olszewo - Wiercień - Hawryłki - Starowieś - Knorydy - Mokre - Podbiele - Koszki - Topczykały - Spiczki - Parcewo - Hołody - Ogrodniki - Łoknica - Podrzeczany - Leniewo - Czyże - Łuszcze - Lady - Śliwowo - Klejniki - Kol. Leszczyny - Hukowicze - Kożyno Duże - Kożyno Małe - Stupniki - Koźliki - Kol. Koźliki - Gorodczyno - Janowo - Kaczały - Doratynka - Skaryszewo - Narew - Ancuty

• nocleg: na łąkach nad Narwią, na zachód od wsi Ancuty (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 113,23 km; rzeczywisty czas jazdy 7:12:33

18.09.2005 Ancuty - Trześcianka - Stawek - Puchły - Soce - Dawidowicze - Pawły - Ciełuszki - Kaniuki - Ryboły - Rzepniki - Krynickie - Klewinowo - Nw. Klewinowo - Biele - Złotniki - Tryczówka - Bogdanki - Dorożki - Pańki - Kożany - Czerewki - Lesznia - Doktorce - Zawyki - Zawyki Ferma - Suraż - Filipy - Kowale - Łubice - Wyszki - Kalinówka - Szczepany - Szpaki - Malesze - Załuskie Koronne - Załuskie Kościelne - Brańska Kol. - Brańsk

• wskazania licznika: dystans 124,05 km; rzeczywisty czas jazdy 7:49:36

Foto-kronika

Wycieczka kolarska na Podlasie

Data: 11.09.2005 (wycieczka popołudniowa)
Uczestnicy: Paweł Pontek

Trasa wycieczki:

Mordy - Głuchówek - Górki - Przesmyki - Lipiny - Niemojki - Patków - Zaborze - Czuchów Pieńki - Czuchów - Marynki - Platerów - Kisielew - Kol. Helenów - Zaborze - Rusków - Hruszew - Łysów - Wólka Łysowska - Dąbrowa - Kamianki Czabaje - Kamianki Lackie - kota 174 - Pniewiski - Łęczycki - Paprotnia - Nasiłów - Czarnoty - Patrykozy Kol. - Patrykozy - Nakory - Brzozów (skrz.) - Krześlinek - Krześlin - Kol. Czepielin - Czepielin - Ogrodniki - Kol. Czepielin Folwark - Stasin - Hołubla - Krynki - Podawce - Pluty - Koryciany - Pliszki - Tarków - Kukawki - Głuchówek - Mordy

• wskazania licznika: dystans 118,06 km; rzeczywisty czas jazdy 5:35:40

Wycieczka skrajem Puszczy Kurpiowskiej

Data: 27.08.2005 (wycieczka popołudniowa)
Uczestnicy: Paweł Pontek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

Łęg Przedmieście [Łęg Przedmiejski] - Dziergowce - Celowizna - Leśna Góra - Podgrądzie - Łęg Starościński - Góry - Kolonia - Mieżejewo - Stare Kurpiewskie - Janówko - Gontarze - Pianki - Morgowniki - Nowogród - Morgowniki - Dębniki - Zbójna - Osowiec - Ruda Osowiecka - Stare Kurpiewskie - Nowe Kurpiewskie - Gać - Rozoga - Berkoskie - Łęg Przedmieście

• wskazania licznika: dystans 65,22 km; rzeczywisty czas jazdy 3:31:30

Foto-kronika

Wycieczka na Ukrainę - Roztocze Wschodnie

Data: 20.08.2005-21.08.2005
Uczestnicy: Paweł Pontek, Wojciech Sułek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

20.08.2005 Hrebenne - Rawa Russkaja [Rawa Ruska] - Niwy - Potielicz [Potylicz] - Diewjatir - Soroczi Łozy - Sopot - Karpy - Smolin - Ług - Wielikije Makary - Sałaszy - Szawary - Gruszew [Hruszów] - Łużki - Kołonicy - Drogomyszl [Drohomyśl] - Lipowiec - Nagaczew [Nahaczów] - Siemierowka - Lipina - Poruby - Dacki - Cepowki - Pazinaki - Zawadow [Zawadów] - les Klesza - Poligon Jaworowski

• nocleg: w lesie na wschód od Niemirowa (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 94,37 km; rzeczywisty czas jazdy 6:55:58

21.08.2005 Poligon Jaworowski - Gorby - gora Tartak (316,7) - blindaż Niedielina - kota 363,9 - kota 385,6 - kota 396,9 - Kozulka - Monastyr Krechowski - Kriechow [Krechów] - Nowaja Skwariawa [Skwarzawa] - Staraja Skwariawa [Skwarzawa] - Żowkwa [Żółkiew] - Wola Wysockaja [Wola Wysoka]- Piły - Dobrosin - Biełany - Gorodżew - Purickoje - Ławrikow - Okopy - Dumyczi - Zamok - Monastyriek - Łużok - Zaglina - Dubrowka - Ionyczi - Rawa Russkaja [Rawa Ruska] - Hrebenne

• wskazania licznika: dystans 121,90 km; rzeczywisty czas jazdy 8:16:39

Foto-kronika

Wycieczka po okolicach Drohiczyna

Data: 07.08.2005 (wycieczka popołudniowa)
Uczestnicy: Paweł Pontek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

Ostrożany - Smorczewo - Siekierki - Obniże - Chechłowo - Arbasy Duże - Osnówka - Granne - Kruzy - Leśniki - Głody - Łokcie - Wojtkowice Glinna - Wojtkowice Dady - Str. Wojtkowice - Pełch - Kosiorki - Przybyszyn - Podgajki - Malec - Pobikry - Żery Bystre - Żery Pilaki - Kosianka Leśna - Kosianka Boruty - Kosianka Trojanówka - Porzeziny Mendle - Grodzisk - Mierzynówka - Makarki - Niewiarowo Przybki - Niewiarowo Sochy - Rybałty - Lubowicze - Stadniki - Kamianki - Ostrożany

• wskazania licznika: dystans 80,27 km; rzeczywisty czas jazdy 4:44:25

Wycieczka do Obwodu Kaliningradzkiego

Data: 30.07.2005-31.07.2005
Uczestnicy: Paweł Pontek, Wojciech Sułek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

30.07.2005 Gołdap - Pławni - Krugłowka - Gawriłowo - Nowo Sławianskoje - Jabłonowka - Pskowskoje - Kolcowo - Osipienko - Krasnyj Bor - Porchowskoje - Prudnoje - Riazanskoje - Uszakowo - Oziersk [d. Darkiejmy] - Lwowskoje - Woronowo - oziero Rogowoje - Nagornoje - Sadowoje - Małoje Putiatino - Nowogurjewskoje - Rieczkałowo - Kołchoznoje - Rieczkałowo - Zamostje - Osinowka - Majakowskoje - Dunajewka - Kostino - Gusiew [d.Gąbin] - Żuczkowo

• nocleg: na łąkach nad rzeką Sieleckaja (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 122,62 km; rzeczywisty czas jazdy 7:39:17

31.07.2005 les Bujlenskaja Dacza - Dubrawa - Olchatowka - Nowostrojka - Sowchoznoje - Jasnaja Polana - Czkałowo - Iljinskoje - Znamienka - Kalinino - Jagodnoje - oziero Wisztynieckoje [Jezioro Wisztynieckie] - Uwarowo - Borowikowo - oziero Protocznoje - oziero Rybnoje - Radużnoje - Pawłow Ług - oziero Marinowo - Pugaczewo - Dmitrijewka - Tokariewka - Krasnolesje - Gołdap

• wskazania licznika: dystans 121,10 km; rzeczywisty czas jazdy 7:48:56

Foto-kronika

Wycieczka nad Omulew

Data: 03.07.2005 (wycieczka popołudniowa)
Uczestnicy: Paweł Pontek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

Baranowo - Nowe Czerwińskie - Oborczyska - Kalisko - Stare Kucieje - Guzowatka - Brodowe Łąki - Zawady - Kopaczyska - Kierzek - Gleba - Piasecznia - Kadzidło - Jeglijowiec - Dylewo - Obierwia - Olszewka - Piaski - Przystań - Stary Młyn - Wyszel - Zimna Woda - Budne Sowięta - Baranowo

• wskazania licznika: dystans 68,77 km; rzeczywisty czas jazdy 3:29:30

Wycieczka w okolice Kamieńczyka

Data: 02.07.2005 (wycieczka popołudniowa)
Uczestnicy: Paweł Pontek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

Kamieńczyk - Błonie - Szumin - Wywłoka - Brzóza - Szynkarzyzna - Grabiny - Krupińskie - Zieleniec - Topór - Zagrodniki - Ogrodniki - Łosiewice - Jerzyska - Kaczeniec - Łazy - Str. Łazy - Nadkole - Kamieńczyk

• wskazania licznika: dystans 55,05 km; rzeczywisty czas jazdy 3:12:21

Wycieczka na Litwę

Data: 25.06.2005-26.06.2005
Uczestnicy: Paweł Pontek, Wojciech Sułek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

25.06.2005 Puńsk - Święciszki - Wojciuliszki - Wojnonie - Jegliniec - Podwojponie - Budzisko - Sałapieraugis - Riekietija - Santoka - Żyogajczaj - Lubawas [Lubowo] - Mantrimaj - Pograużaj - Bierżynaj - Wartiele - Graużyniaj - Wigriele - Duoniszki - Armudiszkiaj - Łankuwka - Wartielaj - oziero Wisztynieckoje [Jezioro Wisztynieckie] - Podwartiele - Cziżyszki - Wisztitis [Wisztyniec] - Niebudkiemis - Rieczunaj - Totorkijemis - kota 233 - Szakiaj - Pajawonis [Pojewoń] - Kunigiszkiaj - Anczłaukis

• nocleg: na łąkach na zachód od Lubiszkiaj (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 108,62 km; rzeczywisty czas jazdy 7:59:07

26.06.2005 Lubiszkiaj - Dobrowole - Tadarinie - Skardupiaj - Kriegżdżiaj - Grażupiej - Grażyszkaj [Grażyszki] - Dombałka - Ożkabalaj - Bartninkaj [Bartniki] - Pilakalniaj - Tarprubieżiaj - Nawasodaj - Miankupiaj - Kumiecziaj - Jurgieżeriaj - Kałwarija [Kalwaria] - Raudianie - Zubriaj - Iwantiszkiaj - Susninkaj - Turłoiszkie - Iłgałauka - Słabadiele - Pogrudaj - Ewieriszkie - Rudamina [Urdomin] - Kiejstutyszkie - Bułakawas - Strumbagałwi - Budwietis - Miklausiej - Kalniaj - Radziszki - Olkszniany Nowyje - Swidiszkiej - Sangruda [Sangroda] - Miergutrakiej - Zowoda - Nawawolaj - Sałapieraugis - Budzisko - Podwojponie - Wojponie - Wojciuliszki - Święciszki - Puńsk

• wskazania licznika: dystans 119,00 km; rzeczywisty czas jazdy 7:38:50

Foto-kronika

Wycieczka na Warmię II

Data: 18.06.2005-19.06.2005
Uczestnicy: Paweł Pontek, Wojciech Sułek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

18.06.2005 Lidzbark Warmiński - Pilnik - Nowosady - Pomorowo - Wróblik - Łaniewo - Runowo - Bugi - Miejska Wola - Kaszuny - Mingajny - Kumajny - Henrykowo - Glebsko - Wojnity - Kajmity - Pieniężno - Łajsy - Pajtuny - Wilknity - Dębowiec Zdrój - Dębowiec - Kwiatkowo - Kol. Kwiatkowo - Szarki - Głębock - granica RP - Młynowo - Jarzeń - Robity - granica RP

• nocleg: na łąkach na wschód od Robit (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 101,19 km; rzeczywisty czas jazdy 6:52:33

19.06.2005 Galiny - Jez. Martwe - Kiwajny - kota 167 - kota 155 - Zamkowa Góra (215) - Dzikowo Iławeckie - Orsy - granica RP - Sigajny - Kumkiejmy - Kierno - Żywkowo - Grądzik - Wężykowo - Warszkajty - Piersele - Molwity - Żardyny - Posłusze - Bąsze - Nalikajmy - Dąbrowa - Bartoszyce - Wawrzyny - Sędławki - Czerwona Górka - Lusiny - Pasaria - Kosy - Galiny - Trutnowo - Połapin - Kiersnowo - Stoczek Klasztorny - Klejdyty - Sarnowo - Markajmy - Lidzbark Warmiński

• wskazania licznika: dystans 120,36 km; rzeczywisty czas jazdy 8:28:30

Foto-kronika

Wycieczka na Warmię I

Data: 07.05.2005-08.05.2005
Uczestnicy: Paweł Pontek, Wojciech Sułek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

07.05.2005 Młynary - Sąpy - Warszewo - Zastawno - Kol. Kwietnik - Kwietnik - Kamiennik Wlk. - Stoboje - Jagodnik - Jelenia Dolina - Łęcze - Górki - Pagórki - dolina potoku Garbianka - Kadyny - Zalew Wiślany - Janówek - Tolkmicko - Chojnowo - Krzyżewo - Nowiny - Frombork - Łąki Różańskie - Klejnowo Pompy - Ujście - Nowa Pasłęka - Stara Pasłęka

• nocleg: na łąkach na zachód od Rusów (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 94,91 km; rzeczywisty czas jazdy 6:06:05

08.05.2005 Rusy - Zgoda - granica RP - Gronowo - Kalinówek - Wilki - Pęciszewo - granica RP - Sarniki - Grzechotki - granica RP - Żelazna Góra - Grzędowo - Krasnolipie - Wola Lipowska - Mikołajewo - Jarzębiec - Tolkowiec - Demity - Lubnowo - Marcinkowo - Darocin - Dąbrowa - Trąbki - Chruściel - Jez. Pierzchalskie - Książki - Dębiny Leśne - Dębiny - Ławki - Sopoty - Wilczęta - Karwiny - Słobity - Janiki Pasłęckie - Młynarska Wola - Młynary

• wskazania licznika: dystans 101,24 km; rzeczywisty czas jazdy 7:13:04

Foto-kronika

Wycieczka Podlaskim Przełomem Bugu

Data: 23.04.2005
Uczestnicy: Paweł Pontek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

Konstantynów - Wandopol - Pastwiska - Serpelice - Borsuki - Łysa Góra (156) - Gnojno - Stary Bubel - Bubel Łukawiska - Stare Buczyce - Stary Pawłów - Janów Podlaski - Wygoda - Pieczyska - Piaski - Ostrów - Woroblin - Derło - Zaczopki - Pratulin - Łęgi - Krzyczew - Neple - Stare Mokrany - Berezówka - Kolonia Kołczyn - Kołczyn - Olszyn - Kolonia Rokitno - Rokitno - Klonownica Duża - Polinów - Komarno - Wólka Polinowska - Zakanale - Konstantynów

• wskazania licznika: dystans 114,01 km; rzeczywisty czas jazdy 7:03:01

Foto-kronika

Wycieczka na Roztocze

Data: 16.04.2005-17.04.2005
Uczestnicy: Paweł Pontek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

16.04.2005 Lubaczów - Dąbków - Opaka - Szczutków - Łukawiec skrz. - Widły - Kobylnica Ruska - Kobylnica Wołoska - Skolin - Wielkie Oczy - Żmijowiska - Wólka Żmijowska - kota 260 - Majdan Lipowiecki

• nocleg: na łąkach na południe od Majdanu Lipowieckiego (w namiocie)
• wskazania licznika: dystans 47,94 km; rzeczywisty czas jazdy 3:22:45

17.04.2005 Majdan Lipowiecki - Krowica Lasowa - Krowica Sama - Krowica Hołodowska - Budomierz - Miedwiedie - Czerwona Figura - Huta Kryształowa - Kol. Radruż - Radruż - Horyniec - Sopot Mały - Dziewięcierz - Łysa Góra - Moczary - Prusie - Werchrata - Monasterz - Wola Wlk. - Jacków Ogród - Dębiny - Huta Złomy - Łówcza - Nowe Brusno - Chotylub - Załuże Smereczyna - Załuże - Antoninki - Bałaje - Lubaczów

• wskazania licznika: dystans 110,38 km; rzeczywisty czas jazdy 6:46:24

Foto-kronika

Wycieczka w okolice Przasnysza

Data: 10.04.2005 (wycieczka popołudniowa)
Uczestnicy: Paweł Pontek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

Węgra - Olszewiec - Kol. Olszewiec - Kijewice - Smoleń Brzęczki - Trzcianka - Smoleń Poluby - Borkowo - Falenta - Pierzchały - Pierzchałki - Kalisze - Morawy Wlk. - Łoje - Borowe Chrzczany - Rudno Jeziorowe - Kosiły - Żaboklik - Kamień - Szumsk Sosnowo - Kostusin - Rzęgnowo - Pawłówko - Nowe Pawłówko - Pawłowo Kościelne - Zberoż Chłopski - Węgra

• wskazania licznika: dystans ok. 48 km

Wycieczka w okolice Stanisławowa

Data: 09.04.2005 (wycieczka popołudniowa)
Uczestnicy: Paweł Pontek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

okolice Stanisławowa

• wskazania licznika: dystans ok. 41 km

Kronika wycieczek rowerowych - 2004

Wycieczka na Podlasie

Data: 09.10.2004-10.10.2004
Uczestnicy: Paweł Kotlarz, Paweł Pontek, Wojciech Sułek, Tomasz Tałuć (Kuźnica Białostocka - Jałówka)

Trasa wycieczki:

09.10.2004 Kuźnica Białostocka - Czuprynowo - Czepiele - Klimówka - Nomiki - Zaśpicze - Malawicze - Bohoniki - Horczaki - Wojnowice - Zubrzyca Wlk. - Zubrzyca Mł. - Minkowce - Usnarz Grn. - Grzybowszczyzna - Jurowlany - Krynki - Plebanowo - Białogórce - Ozierany Wlk. - Łosiniany - Rudaki - Chomontowce - Bobrowniki - Gobiaty - Narejki - Zubki - Zubry

• nocleg: w Zubrach
• wskazania licznika: dystans 100,13 km; rzeczywisty czas jazdy 6:42:14

10.10.2004 Zubry - Zubki - Narejki - Świsłoczany - Mostowlany - Dublany - Kondratki - Jałówka - Kol. Nowosady - Kol. Zaleszany - Zaleszany - Piaski - Brzezina - Cisówka (PKP) - Jezioro Siemianowskie (przejazd groblą) - Będziucha - Siemianówka - Tarnopol - Michnówka - Eliaszuki - Suszcza - Gródek - Bindziuga - Supruny - Odrynki - Bruszkowszczyzna - ... - Białystok

• wskazania licznika: dystans 106,23 km; rzeczywisty czas jazdy 7:09:04

Foto-kronika

Wycieczka na Ukrainę - Pogranicze

Data: 14.08.2004-15.08.2004
Uczestnicy: Paweł Pontek, Justyna Świdzińska

Trasa wycieczki:

14.08.2004 Medyka - Szegyni [Szechynie] - Bykow [Byków] - Pleszewiczy [Pleszowice] - Popowiczy [Popowice] - Cykow [Cyków] - Drozdowiczy [Drozdowice] - Zorotowiczy [Zrotowice] - Gruszaticzy [Hruszatyce] - Nowoje Misto [Nowe Miasto Przemyskie] - Pieriedielnica [Przędzielnica] - (Truszewiczy [Truszowice]) - (Podmosticzy [Podmojsce]) - Niżankowiczy [Niżankowice] - (Podmosticzy [Podmojsce]) - (Truszewiczy [Truszowice]) - Gubiczy [Hubice] - Solanowatka [Lacko] - Dobromil - Piatnica [Pietnice] - [Zawalina] - Chyrow [Chyrów] - Słochyni [Słochynie] - Gorodowiczy [Grodowice] - Skielewka [Felsztyn] - [Czaple] - Sambir [Sambor] - [Radłowice Grn.] - [Radłowice Dln.] - [Kulczyce] - [Dublany]

• nocleg: na łąkach na północ od wsi Dublany (w namiocie)
• wskazania licznika [P.P.]: dystans 121,11 km; rzeczywisty czas jazdy 8:12:15

15.08.2004 [Hordynia] - [Siekierczyce] - [Bilinka Mł.] - [Bilinka Wlk.] - [Łąka] - [Majnicz] - [Wołoszcza] - [Mosty] - [Monasterzec] - Poljana [Mielnicze] - Nowe Sieło [Rybołówka] - [Podzwierzyniec] - [Łowczyce] - [Andrianów] - [Dąbrowa] - Komarne [Komarno] - [Krukowiec] - [Romanówka] - [Podhajczyki] - Rudki - [Michalewice] - [Rozdziałowice] - Wielikije Mokriany [Mokrzany Wlk.] - Topolnica - Zawiazancy [Laszki Zawiązane] - Wiszenka - Podleski [Podliski] - (Cziżewiczi [Czyżowice]) - Radieniczi [Radenice] - Krysowiczi [Krysowice] - Cziszki [Czyszki] - Baliczi [Balice] - Chatki [Chałupki Balickie] - Szegyni [Szechynie] - Medyka

• wskazania licznika [J.Ś.]: dystans 122,59 km; rzeczywisty czas jazdy 7:20:48

Wycieczka na Litwę - "Nad Niemnem"

Data: 07.08.2004-08.08.2004
Uczestnicy: Paweł Pontek, Wojciech Sułek

Trasa wycieczki:

07.08.2004 Sejny - ... - Jezioro Dusia [J. Duś] - ... - Sierjrijaj [Sereje] - ... - Kriksztonis - ... Strocziunaj - Krosninkas - Guobiniaj - Ricelaj - Didiasielis - Wiłkahasriaj - (Dulgininkaj)

• nocleg: nad jeziorem Dulgas (w namiotach)
• wskazania licznika: dystans 111,93 km; rzeczywisty czas jazdy 7:58:24

08.08.2004 (Dulgininkaj) - ... - granica LT-BY (Piertakas) - Kapcziamiestis [Kopciowo] - ... - Janosławas - Hołny Mejera - Ogrodniki - Dworczysko - Poćkuny - Sejny

• wskazania licznika: dystans 110,68 km; rzeczywisty czas jazdy 7:56:19